Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Spis treści
1. Zalecenia bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2. Nazwy części . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3. Praca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4. Ustawianie funkcji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. Duża moc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6. Programator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Ten symbol dotyczy wyłącznie krajów członkowskich UE.
Uwaga
Ten symbol jest zgodny z art. 14 i załącznikiem IX dyrektywy 2012/19/UE - Informacje dla użytkowników i/lub z art. 20 i załącz-
nikiem II dyrektywy 2006/66/WE - Informacje dla użytkowników końcowych.
Produkt MITSUBISHI ELECTRIC jest zaprojektowany i wykonany z wysokiej jakości materiałów i komponentów nadających się do
recyklingu i/lub ponownego wykorzystania. Symbol ten oznacza, że sprzęt elektryczny i elektroniczny, baterie i akumulatory po zakoń-
czeniu okresu eksploatacji nie powinny być utylizowane razem z odpadami domowymi. Jeśli poniżej symbolu jest umieszczony symbol
chemiczny (Fig. 1), oznacza to, że bateria lub akumulator zawierają metale ciężkie w określonym stężeniu.
Będzie to oznaczone w następujący sposób: Hg: rtęć (0,0005%), Cd: kadm (0,002%), Pb: ołów (0,004%)
W Unii Europejskiej obowiązują osobne systemy zbiórki odpadów dla zużytych produktów elektrycznych i elektronicznych, baterii i akumulatorów.
Fig. 1
Urządzenie, baterie i akumulatory należy odpowiednio zutylizować w lokalnym centrum zbiórki odpadów/recyklingu.
Pomóż nam chronić środowisko, w którym żyjemy!
Uwaga:
Termin "pilot" używany w tej instrukcji obsługi dotyczy tylko pilota zdalnego sterowania zintegrowanego z obudową główną jednostki wewnętrznej.
Aby uzyskać informacje na temat bezprzewodowego pilota zdalnego sterowania, należy odnieść się do dostarczonej z nim instrukcji obsługi.
1. Zalecenia bezpieczeństwa
► Przed instalacją urządzenia należy zapoznać się ze wszystkimi "Zaleceniami bezpieczeństwa".
► "Zalecenia bezpieczeństwa" zawierają bardzo ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa. Należy ich bezwzględnie przestrzegać.
► Przed podłączeniem systemu należy to zgłosić lub uzyskać zgodę dostawcy energii elektrycznej.
ZNACZENIE SYMBOLI ZNAJDUJĄCYCH SIĘ NA JEDNOSTCE WEWNĘTRZNEJ I/LUB JEDNOSTCE ZEWNĘTRZNEJ
OSTRZEŻENIE
(Ryzyko pożaru)
Przed przystąpieniem do obsługi należy uważnie przeczytać INSTRUKCJĘ OBSŁUGI.
Personel serwisowy ma obowiązek uważnie przeczytać INSTRUKCJĘ OBSŁUGI i INSTRUKCJĘ MONTAŻU przed przystąpieniem do obsługi.
Dodatkowe informacje można znaleźć w INSTRUKCJI OBSŁUGI, INSTRUKCJI MONTAŻU itp.
Symbole stosowane w tekście
Ostrzeżenie:
Oznacza zalecenia bezpieczeństwa, których należy przestrzegać w celu
uniknięcia zagrożenia zranieniem lub śmierci użytkownika.
Ostrzeżenie:
• Te urządzenia nie są powszechnie dostępne.
• Użytkownik nie może samodzielnie instalować urządzenia. W tym celu
należy zwrócić się do sprzedawcy lub autoryzowanej firmy. Nieprawi-
dłowa instalacja urządzenia może być przyczyną nieszczelności, pora-
żenia prądem elektrycznym lub pożaru.
• Nie wykonywać żadnych przeróbek urządzenia. Może to spowodować
pożar, porażenie prądem elektrycznym, obrażenia ciała lub wyciek wody.
• Nie stawać na urządzeniu, ani nie umieszczać na nim żadnych przedmiotów.
• Nie spryskiwać urządzenia wodą i nie dotykać go mokrymi dłońmi. Ry-
zyko porażenia prądem elektrycznym.
• Nie rozpylać łatwopalnych gazów w pobliżu urządzenia. Ryzyko pożaru.
• Nie umieszczać piecyka gazowego ani innych urządzeń z otwartym
płomieniem w miejscach, gdzie będą narażone na działanie powietrza
wydmuchiwanego z urządzenia. Ryzyko niepełnego spalania.
• Nie zdejmować panelu przedniego lub osłony wentylatora z pracującej
jednostki zewnętrznej.
• W razie zauważenia nietypowego hałasu lub wibracji należy przerwać pracę
urządzenia, wyłączyć przełącznik zasilania i skontaktować się ze sprzedawcą.
• Nie wkładać palców, patyków itp. do wlotów lub wylotów.
• W razie poczucia dziwnych zapachów należy przerwać pracę urządzenia, wy-
łączyć przełącznik zasilania i skontaktować się ze sprzedawcą. W przeciw-
nym razie istniej ryzyko awarii, porażenia prądem elektrycznym lub pożaru.
• Ten klimatyzator nie jest przeznaczony do obsługi przez dzieci lub
osoby niedołężne bez nadzoru.
• W razie ulatniania się lub wycieku gazowego czynnika chłodniczego
należy przerwać pracę klimatyzatora, dokładnie wywietrzyć pomiesz-
czenie i skontaktować się ze sprzedawcą.
• W sklepach, w przemyśle lekkim i w gospodarstwach rolnych urządze-
nie powinni obsługiwać profesjonalni lub przeszkoleni użytkownicy,
a w celach komercyjnych osoby nieposiadające fachowej wiedzy.
To oznaczenie dotyczy wyłącznie czynnika chłodniczego R32. Rodzaj czynnika chłodniczego został podany na tabliczce znamiono-
wej jednostki zewnętrznej.
Jeśli zastosowany rodzaj czynnika chłodniczego to R32, urządzenie wykorzystuje łatwopalny czynnik chłodniczy.
W razie wycieku i kontaktu czynnika chłodniczego z ogniem lub elementem grzejnym powstanie szkodliwy gaz i wystąpi ryzyko pożaru.
7. Oszczędzanie energii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
8. Ustawienie początkowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
9. Serwis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
10. Konserwacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
11. Rozwiązywanie problemów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
12. Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Przestroga:
Oznacza zalecenia bezpieczeństwa, których należy przestrzegać w celu
uniknięcia uszkodzenia urządzenia.
Symbole stosowane w ilustracjach
: Oznacza część, która wymaga uziemienia.
• Urządzenie może być obsługiwane przez dzieci powyżej 8 roku życia
oraz osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub
umysłowej oraz nie mające doświadczenia i wiedzy na temat jego ob-
sługi, jeśli będą nadzorowane lub zostały poinstruowane w zakresie
bezpiecznego użycia oraz jeśli będą rozumiały niebezpieczeństwo
związane z jego używaniem. Urządzenie nie powinno służyć dzieciom
do zabawy. Czyszczenie i konserwacja nie powinny być wykonywane
przez dzieci bez nadzoru.
• Należy zadbać o to, aby dzieci nie używały klimatyzatora do zabawy.
• Niniejsze urządzenie nie powinno być obsługiwane przez osoby (w tym
dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysło-
wej, albo nieposiadające odpowiedniego doświadczenia i wiedzy, chy-
ba że znajdują się pod opieką lub zostały przeszkolone w zakresie ob-
sługi urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
• Do napełniania przewodów czynnika chłodniczego podczas instalacji,
zmiany miejsca pracy lub serwisowania klimatyzatora należy stoso-
wać jedynie określony czynnik chłodniczy podany na jednostce ze-
wnętrznej. Nie należy mieszać go z innym czynnikiem chłodniczym ani
dopuszczać do pozostawania powietrza w przewodach.
Zmieszanie czynnika z powietrzem może spowodować nieprawidłowe
wysokie ciśnienie w układzie chłodniczym i doprowadzić do wybuchu
bądź innych zagrożeń.
Zastosowanie czynnika innego od określonego dla tego układu spo-
woduje uszkodzenia mechaniczne, awarię układu lub uszkodzenie jed-
nostki. W najgorszym przypadku może to doprowadzić do poważnego
naruszenia bezpieczeństwa produktu.
pl
1
Publicidad
