Instrucciones De Seguridad Importantes; Para Europa; Para Australia, Nueva Zelanda Y Otros Países No Europeos; Responsabilidades De Empleadoresy Trabajadores - SEELEY INTERNATIONAL Climate Wizard CW-H10 Manual De Instalación Y Funcionamiento

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA
SU CONSULTA POSTERIOR.

PARA EUROPA

Este aparato lo pueden utilizar niños de 8 años o más
y personas con sus facultades físicas, sensoriales
o mentales reducidas o con poca experiencia
y conocimientos, si se encuentran bajo supervisión
o reciben instrucciones para un uso seguro del aparato,
y siempre y cuando entiendan los peligros existentes.
Los niños no deben jugar con el aparato. No debe dejarse
la limpieza y el mantenimiento correspondiente al usuario
en manos de niños sin supervisión.
PARA AUSTRALIA, NUEVA ZELANDA Y OTROS PAÍSES
NO EUROPEOS
Este aparato no está diseñado para que lo utilicen
personas (incluidos niños) con sus facultades físicas,
sensoriales o mentales reducidas o con poca experiencia
y conocimientos, a no ser que una persona responsable de
su seguridad los supervise o les enseñe a utilizar el aparato.
Se debe vigilar a los niños para evitar que jueguen con el
aparato.
Se deben incorporar medios para la desconexión de
todos los polos en el cableado fijo de acuerdo con las
reglas de cableado, adyacentes al armario del sistema de
refrigeración o en su interior. Si el montaje se realiza en
el armario del sistema de refrigeración, tenga cuidado de
no perforar el depósito de agua.
Se requieren las siguientes especificaciones relativas
al suministro de agua del sistema de refrigeración:
Toma de agua BSP de ½" (Aus/Eur), NPT de ½" (EE. UU.)
Presión mínima del agua 100 kPa (15 psi)
Presión máxima del agua 800 kPa (115 psi)
Flujo de agua mínimo 20 litros/min. (5,3 galones/min.)
Temperatura máxima del agua 40 °C (104 °F)
Este sistema de refrigeración está diseñado para su
conexión permanente a la red de agua y no mediante
un juego de mangueras.
Si el cable de suministro está dañado, deberá sustituirlo
el fabricante, un agente de servicio o una persona con
una cualificación similar para evitar peligros.
PRECAUCIÓN: A fin de evitar peligros por el reajuste
involuntario del interruptor térmico, este aparato no se
debe alimentar a través de un dispositivo de conmutación
externo, como un temporizador, ni se debe conectar a un
circuito que la compañía eléctrica conecte y desconecte
con regularidad.
4 | CW-H
MANUAL DE INSTALACIÓN, FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 859749-G
PARA ZONAS PROPENSAS A INCENDIOS FORESTALES
EN AUSTRALIA
ADVERTENCIA Si este sistema de refrigeración por
evaporación se instala en un zona BAL-12.5 a 29, el
conducto del cuentagotas del sistema de refrigeración
por evaporación y los tapajuntas se deben sellar
adecuadamente en el techo para evitar holguras mayores
de 3 mm. El conducto del cuentagotas y los tapajuntas
no deben ser inflamables.
ADVERTENCIA: La instalación de este sistema de
refrigeración NO ESTÁ AUTORIZADA en ningún terreno/
área declarado como zona de alto riesgo de incendios
forestales (BAL-12,5 a BAL-FZ).
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO
DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES
PERSONALES, SIGA ESTAS INDICACIONES:
a) Utilice esta unidad únicamente de la forma prevista
por el fabricante. Si tiene preguntas, póngase
en contacto con el fabricante.
b) Antes de realizar trabajos de reparación,
mantenimiento o limpieza en la unidad, desconecte
la alimentación eléctrica desde el panel de servicio
y bloquee los mecanismos de desconexión del
servicio para evitar un encendido accidental.
Si los mecanismos de desconexión del servicio
no se pueden bloquear, fije un medio de aviso visible,
como un cartel, en el panel de servicio.
c) Las labores de instalación y cableado eléctrico
deben dejarse en manos de personal debidamente
cualificado y realizarse conforme a los estándares
y normas correspondientes, incluida la construcción
resistente al fuego.
d) Al cortar o perforar paredes o techos, procure no
dañar el cableado eléctrico o cualquier otro elemento
oculto.
e) No utilice este ventilador con un dispositivo de control
de velocidad de estado sólido.
f) Los ventiladores de flujo guiado deben evacuar
al exterior en todo momento.
RESPONSABILIDADES DE EMPLEADORES
Y TRABAJADORES
Con la instalación y el mantenimiento de sistemas de
refrigeración por evaporación en alturas existe el riesgo
de originar problemas de salud y seguridad en el trabajo
a las personas implicadas. Se aconseja que los instaladores
estén familiarizados con la legislación estatal y federal
correspondiente, como pueden ser leyes, regulaciones,
códigos de prácticas aprobados y normativas australianas;
todo ello proporciona una guía práctica sobre estos
problemas de salud y seguridad. El cumplimiento de
estas regulaciones precisa de unas prácticas de trabajo,
un equipo y una formación y cualificaciones adecuadas
de los trabajadores implicados.
Seeley International proporciona la siguiente información
como guía para contratistas y trabajadores con el fin de
ayudar a minimizar los riesgos de trabajar en alturas.