Publicidad
instalación
La instalación sólo puede ser
realizada por personal cualificado.
Enrosque el LEO-Record en el
puerto de presión y apriételo con
el hexágono del captador (puerto
de presión) (par máx. 50 Nm).
Una contratuerca asegura el
transductor contra la carcasa.
la
Frente:
Transmitir un mensaje
Afloje la contratuerca de la
carcasa con dos llaves de
boca. La visualización de LEO
RECORD ahora se puede girar
contra la grabadora. Alinee el
frente en la dirección óptima y
apriete la contratuerca.
La pantalla del LEO-Record se
puede girar casi 180° hacia la
izquierda y hacia la derecha. A
continuación, la tapa se abre
por la parte inferior de la
carcasa. ATENCIÓN: ¡Se
pueden dañar los hilos si se
siguen girando!
cambio de bateria /
duración de la batería
Cuando la batería está baja, el
símbolo de batería (BAT LOW) se
enciende en la pantalla.
Cambio de batería: Apague el
dispositivo. Gire el anillo
indicador más allá del tope
hasta que se bloquee
SÓTANO, BODEGA
instalación
La instalación debe ser realizada
únicamente por personal cualificado.
Enrosque el LEORecord en el puerto
de presión hembra y apriételo con el
hexágono del transductor (conexión
de presión) (par máx. 50 Nm). El
transductor está asegurado a la
carcasa mediante una tuerca de
seguridad.
Alinear la cara:
Afloje la contratuerca de la
carcasa con dos llaves de boca. La
pantalla del registro LEO ahora se
puede girar en relación con el
transductor. Mueva la cara a la
posición deseada y apriete la
contratuerca.
La pantalla de LEORecord se
puede girar casi 180° hacia la
izquierda y hacia la derecha.
Entonces se puede abrir la tapa
de la carcasa inferior. ATENCIÓN:
Girar la pantalla más de 180°
puede dañar los cables.
cambio de bateria /
Duración de la batería
Cuando la batería comience a agotarse,
aparecerá una advertencia de batería baja
(BAT LOW) en la pantalla.
Cambio de batería: Apague el
instrumento antes de cambiar la
batería. Abra el instrumento
girando el anillo de visualización
- 5 -
instalación
L'installation doit être effectuée
uniquement par du staff qualifié.
Visser LEORecord sur
l'installation et le serrer à
l'aide de l'écrou 6 platos (par
serraje máx. 50 Nm).
Un contre-écrou maintient le
capteur sur le boîtier.
Orientación del plano de la cara hacia
adelante :
Desserrer le contre écrou du
boîtier à l'aide de deux clés
plate. Le boîtier peut alors
tourner par rapport au
capteur. Orienter la face avant
et resserrer le contre écrou.
L'affichage du LEORecord peut
être tourné presque 180° vers la
gauche et vers la droite. Ensuite,
la partie inférieure du boîtier va
s'ouvrir. ¡ATENCIÓN, en tournant
plus loin les fils peuvent être
endommagés!
Sustitución de la batería / Duración
de la vida de la batería
La indicación de batería defectuosa está
señalizada por la aparición de una sola
batería (BAT LOW) en el mismo lugar.
Reemplazo de la batería:
Arrêter le LEO-Record, ouvrir le
chamber renfermant la batterie
et approach à son rem-
Publicidad
