Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Metlor Manuales
  4. Chimeneas de Interior
  5. SFF5
  6. Manual de instrucoes

Metlor SFF5 Manual De Instrucoes

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUAL DE INSTRUÇÕES
SALAMANDRA A
LENHA
1
ES

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Metlor SFF5

Resumen de contenidos para Metlor SFF5

  • Página 1 MANUAL DE INSTRUÇÕES SALAMANDRA A LENHA...
  • Página 3 MANUAL DE INSTALAÇÃO E FUNCIONAMENTO SALAMANDRA A LENHA: SFF5 ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO PELA PRIMEIRA VEZ, LEIA O MANUAL DE INSTALAÇÃO E FUNCIONAMENTO.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    ÍNDICE 1. SOBRE O PRODUTO 1.1. CARACTERISTICAS TÉCNICAS 2. RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA 3. INSTALAÇÃO E MONTAGEM 3.1. PREPARAÇÃO 3.2. CHAMINÉ E AS SUAS LIGAÇÕES 3.3. VENTILAÇÃO DO ESPAÇO 3.4. INSTALAÇÃO DO APARELHO 4. UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO 4.1. PRIMEIRA UTILIZAÇÃO 4.2. ACENDIMENTO E REGULAÇÕES DO AR 4.3.

  • Página 5: Introdução

    INTRODUÇÃO Bem-vindo ao conforto aconchegador dos produtos Metlor. Agradecemos a vossa confiança nas nossas soluções de aquecimento. Fabricamos os nossos produtos utilizando materiais e matéria- prima de alta qualidade aplicando os métodos mais avançados de fabrico com o objetivo de colocar no mercado produtos de elevada segurança.

  • Página 6: Sobre O Produto

    As salamandras têm um acabamento com tinta de alta temperatura (650°C). Os vidros utilizados nas portas são vitrocerâmicas resistentes a temperaturas até 900°C. A porta é em liga de alumínio estruído com puxador em aço. CARACTERISTICAS TECNICAS PRESTAÇÕES Unid. SFF5 Potência nominal 10,0 Rendimento 80,5 78,3 Comprimento da lenha (Max.)

  • Página 7: Recomendações De Segurança

    2. RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA Qualquer tipo de alteração ou modificação efetuada no equipamento ou componentes originais, anulará de imediato a garantia oficial do fabricante. Em caso de utilização incorreta ou inadvertida do equipamento, o fabricante não assume qualquer responsabilidade por danos causados.

  • Página 8: Chaminé E As Suas Ligações

    CHAMINÉ E AS SUAS LIGAÇÕES A salamandra deve ser instalada de forma que a saída de fumos fique o mais aprumado possível, e afastado pelo menos 5 cm da parede para que se assegure a circulação de ar. As curvas, a existirem não deverão possuir ângulos superiores a 45º. A saída no exterior deve ultrapassar pelo menos 50 cm o obstáculo mais próximo e a cobertura a obstruir o mínimo possível a saída de fumos.

  • Página 9: Instalação Do Aparelho

    - Avisamos que, todos os equipamentos estão sujeitos a dilatação pelo que é recomendável alguma folga entre o equipamento e a parte da frente nos acabamentos, mesmo até aquando da necessidade de fazer algum tipo de intervenção, assim, o aparelho pode ser retirado sem qualquer tipo de dano. 3.2 VENTILAÇÃO DO ESPAÇO - Na escolha do local para o aparelho, e durante a sua instalação, deve-se ter o cuidado de garantir a correta circulação de ar e um equilíbrio entre entrada e saída de ar no local de instalação (se a...

  • Página 10: Primeira Utilização

    4.1 PRIMEIRA UTILIZAÇÃO Aconselhamos queimas moderadas nas primeiras utilizações, cerca de 50% da carga nominal (consulte a tabela 1). No período inicial de utilização o aparelho está num estado de estabilização dos seus materiais, por isso, recomendamos queimas de menor intensidade de forma a não provocar danos na estrutura e pintura.

  • Página 11: Combustíveis Recomendados

    NOTA: Nunca sobrecarregue a salamandra com combustível. A sobrecarga do aparelho pode causar danos permanentes à sua estrutura e não estão cobertos pela garantia. 4.3 COMBUSTÍVEIS RECOMENDADOS - Neste tipo de equipamento deverá ser utilizado apenas lenha seca, e não outros tipos de lenha que esteja contaminada, quer por tintas, vernizes ou aditivos.

  • Página 12: Manutenção E Limpeza

    4.4 MANUTENÇÃO E LIMPEZA - As Partes metálicas do equipamento e o vidro, estão sujeitas a temperaturas elevadas, recomendemos que evite o contacto com estas superfícies. - Sempre que seja necessário fazer a recarga de lenha ou entrar em contacto com o aparelho, deverá usar uma luva resistente ao calor ou outro meio de proteção que evite algum tipo de transmissão de calor e/ou acidente.

  • Página 13: Problemas Mais Frequentes E A Sua Resolução

    5. PROBLEMAS MAIS FREQUENTES E A SUA RESOLUÇÃO PROBLEMA Causa possível Solução O aparelho emite - Manuseamento desadequado do - Abra na totalidade o registo da fumo mesmo. chaminé situado no canto superior direito. - Conduta de fumos fria. - Isola a chaminé/Pré-aqueça o equipamento.

  • Página 14: Garantia

    6. GARANTIA A salamandra ou a caldeira só podem ser instaladas por pessoal qualificado. A garantia consiste na substituição gratuita ou reparação das peças originais (de fábrica) com defeito devido a vícios ou defeitos de fabrico. As peças substituídas durante a validade da garantia legal serão garantidas pelo tempo restante a partir da data de compra.
  • Página 15 - Recomendamos que atualize e informe, a sua apólice de seguros habitação e recheio com o valor do equipamento a pellets. METLOR nega qualquer responsabilidade por qualquer dano que possa, direta ou indiretamente, derivar para pessoas, animais ou propriedades como resultado do não cumprimento de todos os requisitos estabelecidos no Manual do usuário e de manutenção.

  • Página 16: Pedido De Intervencão

    O pedido de intervenção deve ser enviado ao revendedor. Este encaminhará a chamada para o serviço METLOR. A METLOR se exima de qualquer responsabilidade caso o produto e/ou qualquer outro acessório seja usado indevidamente ou modificado sem autorização. Para cada substituição, só devem ser utilizadas peças sobresselentes originais METLOR.

  • Página 17: Estufa De Leña

    MANUAL DE INSTRUCCIONES ESTUFA DE LEÑA...
  • Página 18 ÍNDICE INTRODUCCIÓN SOBRE EL PRODUCTO 1.1 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 2. RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD 3. INSTALACIÓN Y MONTAJE 3.1 PREPARACIÓN 3.2 CHIMENEA Y SUS CONEXIONES 3.3 VENTILACIÓN DEL ESPACIO 3.4 INSTALACIÓN DEL APARATO 4. USO Y MANTENIMIENTO 4.1 PRIMER ENCENDIDO 4.2 ENCENDIDO Y REGULACIONES DEL AIRE 4.3 INFORMACIONES GENERALES DE USO 4.4 COMBUSTIBLES RECOMENDADOS 4.5 PROCEDIMIENTOS EN CASO DE EMERGENCIA...

  • Página 19: Introducción

    INTRODUCCIÓN Bienvenido al confort acogedor de los productos Metlor. Gracias por confiar en nuestras soluciones de calefacción. Fabricamos nuestros productos con materiales y materia prima de alta calidad según los métodos más avanzados de fabricación, con el objeto de aportar al mercado productos de elevada seguridad.

  • Página 20: Sobre El Producto

    Los cristales utilizados en las puertas son vitrocerámicos, resistentes a temperaturas de hasta los 900°C. La puerta está hecha en aleación de aluminio extruido con manilla de acero. 1.1 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PRESTACIONES Unid. SFF5 Potencia nominal 10,0 80,5 78,3 Eficiencia/Rendimien Longitud de la leña...

  • Página 21: Recomendaciones De Seguridad

    2. RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD Todo tipo de cambio o modificación efectuados en el equipo o en sus componentes originales anulará, con efecto inmediato, la garantía oficial del fabricante. El fabricante no asumirá la responsabilidad de ningún daño causado por uso incorrecto o indebido del equipo. - La instalación del aparato debe ser conforme a todas las reglamentaciones locales, incluidas aquellas relativas a normas nacionales y europeas.

  • Página 22: Chimenea Y Sus Conexiones

    - Para un funcionamiento a la potencia nominal, la presión mínima en la tubería será de 12 Pa. Si no es posible asegurar este valor en su chimenea, se podrá comprometer su correcto funcionamiento e incluso originar el revoco de humos hacia dentro del espacio de instalación, o un excesivo consumo de leña.

  • Página 23: Ventilación Del Espacio

    - En las chimeneas colectivas, el conducto deberá alcanzar su punto más alto. - No utilizar conductos que no sean apropiados, por ejemplo, conductos de campanas de extractores de humos en aluminio, etc. - En el caso de una chimenea, se aconseja que el tubo de salida de gases suba hasta su punto más alto, para mejorar el tiro de humo y evitar su revoco.

  • Página 24: Uso Y Mantenimiento

    - El espesor del aislamiento depende del coeficiente de conductividad térmica y de la resistencia térmica de cada material; 4. USO Y MANTENIMIENTO Para asegurar el buen uso del equipo, se recomienda la lectura completa del manual, sin olvidar los capítulos 1, 2 y 3.

  • Página 25: Informaciones Generales De Uso

    - Para que su equipo funcione convenientemente, habrá que comprobar si la estancia en la que es instalada dispone de bastante aire. - Si existe un extractor con una potencia considerable, cuando esté en marcha, el rendimiento de la estufa podrá disminuir y ocurrir una cierta succión de humos y cenizas hacia el interior de la estancia. En tal caso, aconsejamos que se abra una ventana o reduzca la velocidad del extractor.

  • Página 26: Procedimientos En Caso De Emergencia

    4.5 PROCEDIMIENTOS EN CASO DE EMERGENCIA La acumulación de creosota puede provocar incendios de chimenea, que se pueden extender a todo el edificio. Es imprescindible limpiar periódicamente la chimenea. ATENCIÓN: EN SITUACIONES DE EMERGENCIA, EXTINGA EL FUEGO CUBRIENDO EL COMBUSTIBLE CON ARENA O CENIZAS FRÍAS. ¡NUNCA ECHAR ÁGUA! Si se produce un incendio en la chimenea, proceder del modo siguiente: •...
  • Página 27 - Se recomienda que por lo menos una vez al año, se proceda a la limpieza de toda la tubería de la chimenea, pues, con el tiempo, se acumula el hollín procedente de la quema de la leña, y por tanto el rendimiento del equipo se reduce con motivo de la salida débil de humos.

  • Página 28: Problemas Más Frecuentes Y Su Resolución

    5. PROBLEMAS MÁS FRECUENTES Y SU RESOLUCIÓN PROBLEMA Causa posible Solución La estufa - Manejo inadecuado del - Abrir totalmente el regulador de la emite humo aparato. chimenea ubicado en el ángulo superior derecho. - Conducto de humos frío. - Aislar la chimenea/precalentar el insertable.

  • Página 29: Garantía

    6 – GARANTIA Las estufas o calderas sólo pueden ser instaladas por instaladores cualificados y acreditados. La garantía consiste en la sustitución gratuita o en la reparación de las piezas originales (de fábrica), debido a la existencia de vicios ocultos o de defectos de fabricación. Las piezas sustituidas durante el período de la garantía legal, serán garantizadas sólo por el tiempo restante de garantía, contado a partir de la fecha de compra de la estufa o cadera.
  • Página 30 El pedido de intervención debe ser realizado a través de su distribuidor o directamente al servicio de asistencia técnica oficial de su zona: SAT de METLOR. METLOR se exima de cualquier responsabilidad en caso de que el producto y/o cualquier otro accesorio sea usado indebidamente o modificado sin nuestra autorización escrita.
  • Página 31 A CARGO DEL CLIENTE Lea siempre, de forma completa el manual de instrucciones y la garantía, antes de proceder a utilizar su equipo de calefacción por biomasa. Los costes de las acciones indicadas a continuación, deben ser soportados por el cliente, después de haber sido realizada la primera puesta en marcha: - Solicitud de asistencia técnica para aclaraciones y explicaciones del funcionamiento del equipo.

  • Página 32: Intervenção Técnica

    INTERVENÇÃO TECNICA Data de aquisição __/___/______ DATA ___/___/______ O TECNICO ___________________________________ ANOMALIA PEÇAS SUBSTITUÍDAS EM GARANTIA NÃO DATA ___/___/______ O TECNICO ___________________________________ ANOMALIA PEÇAS SUBSTITUÍDAS EM GARANTIA NÃO DATA ___/___/______ O TECNICO ___________________________________ ANOMALIA PEÇAS SUBSTITUÍDAS EM GARANTIA NÃO...

  • Página 33: Certificado De Garantia

    ASSINATURA DO REVENDEDOR E CARIMBO: CERTIFICADO DE CONFORMIDADE A Empresa METLOR, sob a sua responsabilidade, que a salamandra a lenha modelo...., número de série ..... foi concebida e construída de acordo com os requisitos de segurança das normas de marcação CE.
  • Página 34 Observações:...

Este manual también es adecuado para:

D10