Publicidad
CN
•
•
•
1.
2.
3.
(2)
M10
4.
5.
M10
(1)
6.
M12
(3)
7.
▲
▲
DE
Material und Einsatzbereich
Räder: Polyurethan
•
Wagen: Kohlenstoff stahl, lackiert
•
Einsatz im nicht-korrosiven Bereich
•
Montage
1. Lastplatte abnehmen.
2. Stellfüße aus der Wägebrücke herausdrehen.
3. Ersetzen Sie jeden Nivellierfuß mit einem Bolzen (2) und einer M10-Mutter (1).
4. Stellen Sie die Wägeplattform in den Warenkorb. Bei PBA639 und PBD659 richten Sie jeden Bolzen auf die äußere Mitte
der Montageöffnung aus (siehe A). Bei PBA220, PBA4_, PBA655 und PBD655 richten Sie jeden Bolzen auf die innere
Mitte der Montageöffnung aus (siehe B).
5. Stellen Sie die Bolzen so ein, dass die Wägeplattform waagerecht steht.
6. Befestigen Sie jeden Bolzen (2) mit der M10-Mutter (1) an der Wägeplattform. Anzugsmoment 25 Nm.
7. Befestigen Sie jeden Bolzen (2) mit der M12-Mutter (3) in den Warenkorb. Anzugsmoment 30 Nm.
Bedienung
▲ Für korrekte Wägeergebnisse den Wagen auf ebenen und festen Untergrund stellen.
▲ Zulässige Höchstlast (max. load) beachten.
Hinweis
Zur Montage des Terminals wird evtl. ein terminal-spezifischer Adapter benötigt, siehe Bedienungsanleitung des
Terminals.
FR
Matériau et domaine d'application
•
Roues: Polyuré thanne
Chariot: Acier carbone, laqué
•
•
Utilisation dans la zone non corrosive
Montage
1. Enlever le plateau de charge.
2. Dé visser les pieds ré glables de la plateforme de pesage.
3. Remplacez chaque pied de nivellement par un goujon (2) et un écrou M10 (1).
4. Placez la plate-forme de pesé e sur le chariot. Pour PBA639 et PBD659, alignez chaque goujon sur le centre exté rieur du
trou d'installation (voir A). Pour PBA220, PBA4_, PBA655 et PBD655, alignez chaque goujon sur le centre intérieur du
trou d'installation (voir B).
5. Ajustez les goujons jusqu'à ce que la plate-forme de pesé e soit de niveau.
6. Fixez chaque goujon (2) à la plate-forme de pesé e avec l'écrou M10 (1). Couple 25 Nm.
7. Fixez chaque goujon (2) au chariot avec un écrou M12 (3). Couple 30 Nm.
(1)
A
PBA220 PBA4_ PBA655 PBD655
B
(2)
(2)
PBA639 PBD659
25 Nm
30 Nm
Publicidad
