Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
®
• Pour éviter les chocs électriques graves, il faut
toujours COUPER la source d'alimentation au
panneau électrique avant d'entreprendre le
Wiring Systems
câblage.
• Utiliser du fil de cuivre ou du fil cuivré avec la
prise
d'aluminium.
Montage et vérification
• Ne pas monter la prise DDFT sur un circuit
alimentant des appareils de survie parce que le
de la prise DDFT
déclenchement du DDFT provoquera l'arrêt de
tout le matériel.
• Pour l'installation dans des endroits humides
ou mouillés, la prise de courant de disjoncteur
différentiel doit être classée et marquée
Lire ce dépliant entièrement
Résistante aux intempéries.
• Pour le montage dans des endroits mouillés, il
avant d'entreprendre le
faut protéger la prise DDFT à l'aide d'un
montage
couvercle à l'épreuve des intempéries qui
maintiendra la prise et les fiches éventuelles au
sec.
• Ce produit doit être monté conformément aux
directives des codes de l'électricité nationaux
PD2987
(Français)
et locaux.
4. ALIMENTATION et
3. Faire le montage
soi-même
CHARGE
Le montage d'une prise DDFT
Un câble comprend 2 ou 3 fils.
peut s'avérer plus compliqué
que celui d'une prise
Câble
conventionnelle.
Il faut s'assurer de :
• Comprendre les principes de
base et les techniques de
Câble d'ALIMENTATION :
câblage.
À partir du panneau de branchement
(panneau de disjoncteur ou boîte de
• Pouvoir interpréter les
fusibles), il alimente la prise DDFT en
schémas de câblage.
énergie. S'il y a seulement un câble qui
• Posséder l'expérience
entre dans la boîte électrique, c'est le
nécessaire en matière de
câble d'ALIMENTATION. Ce câble doit
câblage de circuit.
être connecté uniquement aux bornes
d'ALIMENTATION (LINE) de la prise
• Disposer de quelques
DDFT.
minutes pour tester le travail
Câble de CHARGE :
et s'assurer d'avoir câblé
Il transporte l'énergie de la prise DDFT à
correctement la prise DDFT.
une autre prise sur le circuit. Ce câble
doit être connecté uniquement aux
bornes de CHARGE (LOAD) de la prise
DDFT.
PD2987 (Page 3 of 6)
07/2022
!
ATTENTION
2. Qu'est-ce qu'un DDFT?
La prise DDFT diffère des prises
conventionnelles. En présence d'un
défaut à la terre, le DDFT déclenche et
arrête rapidement le courant en vue de
prévenir les blessures graves.
DDFT.
Ne
jamais
utiliser
du
fil
Définition du défaut à la terre :
Au lieu de suivre son cheminement
sécuritaire normal, l'électricité passe
par le corps de la personne pour se
rendre à la terre. À titre d'exemple, un
appareil défectueux peut causer un
défaut à la terre.
La prise DDFT ne protège pas contre les
surcharges, les courts-circuits ou les
chocs électriques. Ainsi par exemple,
vous risquez un choc électrique si vous
touchez des fils nus tout en étant
debout sur une surface non conductrice
telle qu'un plancher de bois.
5. Mise hors tension
Brancher un appareil électrique, tel qu'une
lampe ou une radio, dans la prise sur laquelle
on travaille. Allumer la lampe ou la radio. Se
Fils
rendre au panneau électrique et trouver le
disjoncteur ou le fusible qui protège la prise.
Mettre le disjoncteur en position «OFF» ou
enlever complètement le fusible. La lampe ou
la radio devrait s'éteindre.
Ensuite, brancher et allumer la lampe ou la
radio dans l'autre sortie de la prise pour
s'assurer que le courant est coupé aux deux
sorties. Si le courant n'est pas coupé, arrêter
immédiatement le travail et appeler un
électricien pour compléter le montage.
2. Les particularités d'un DDFT
Prise
Bouton TEST
Étape 8A
DEL multicolore :
VERT = DDFT sous tension
ROUGE = DDFT déclenchée
ROUGE CLIGNOTANT =
fin de vie
Bouton RESET
Étape 8A
Prise
Bride de fixation
6. Identification des câbles et des fils
Important :
Procédure : boîte à deux câbles (de 4 à 6 fils)
Ne pas monter la prise DDFT dans une boîte
f)
électrique comprenant (a) plus de 4 fils (sans
inclure les fils de mise à la terre) ou (b) des
câbles de plus de deux fils (sans inclure le fil de
mise à la terre). Si c'est le cas (a) ou (b), faire
g)
appel à un électricien qualifié.
Pour remplacer une vieille prise, enlever cette
dernière
de
la
boîte
électrique
sans
h)
déconnecter les fils.
• Si l'on voit un seul câble (de 2 à 3 fils), il
s'agit du câble d'ALIMENTATION. La prise
est probablement en position C (voir
schéma à droite). Enlever la prise et passer
i)
à l'étape 7A.
• Si l'on voit deux câbles (de 4 à 6 fils), suivre
les directives données à droite. La prise est
probablement en position A ou B (voir
j)
schéma à droite).
Borne de mise à la terre
(vert) Connexion pour fil
de cuivre nu ou vert
VIVANT
Borne blanche (argentée)
Connexion pour le fil blanc
du câble d'ALIMENTATION
CHARGE
Borne blanche (argentée)
Connexion pour le fil blanc
du câble de CHARGE
Emplacement dans le circuit :
La place de la prise DDFT dans le circuit
Détacher le fil blanc et le fil noir du câble
détermine la protection éventuelle des
de la prise et recouvrez chacun des fils
autres prises du circuit.
d'un raccord à torsader. S'assurer qu'ils
appartiennent au même câble.
Replacer la prise dans la boîte
électrique, fixer la plaque de face et
ensuite rétablir le courant au panneau
de branchement.
Panneau de
Déterminer si le courant passe dans la
branchement
prise.
Dans
l'affirmative,
les
fils
recouverts d'un raccord à torsader sont
les fils de CHARGE. Dans le cas contraire,
les fils recouverts d'un raccord sont les
fils d'ALIMENTATION.
Lorsque le DDFT est placé en position A, il
assure la protection des prises «côté charge»
Couper le circuit d'alimentation au
B et C. D'autre part, placé en position C, le
panneau de branchement, étiqueter les
DDFT ne protège pas les prises A et B. Ne pas
fils d'ALIMENTATION et de CHARGE et
oublier que les prises A, B et C peuvent se
ensuite enlever la prise.
trouver dans des pièces différentes.
Passer à l'étape 7B.
Couleur des vis de bornes
Vert = Borne de MALT
Argenté = Bornes blanches
Laiton = Bornes vivantes
VIVANT
Borne vivante (laiton)
Connexion pour le fil noir
du câble d'ALIMENTATION
CHARGE
Borne vivante (laiton)
Connexion pour le fil noir
du câble de CHARGE
Publicidad
