Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

NOTE:
Please read all instructions
carefully before using this
product
NOTA:
Por favor lea atentamente las
instrucciones antes de utilizar
este producto
Table of Contents / Índice
Safety Notice / Aviso de
seguridad
Important Assembly
Information / Información
importante de montaje
Care and Maintenance /
Cuidado y mantenimiento
Parts List / Lista de piezas
Warranty / Garantía
Ordering Parts / Solicitud de
piezas
Model / Modelo
STB-98501
Retain This Manual for
Reference / Conserve
este manual para
futura referencia
221227
OWNER'S
MANUAL / MANUAL
DEL USUARIO
POWER TOWER
IMPORTANT:
Please read this manual before commencing
assembly of this product.
IMPORTANTE:
Por favor lea este manual antes de comenzar a
montar este producto.
2801 S. Towne Ave, Pomona, CA 91766
Tel: 800-999-8899 Fax: (626) 961-9966
Silla Rusa
STB-98501
IMPEX
®
INC.
www.marcypro.com
support@impex-fitness.com

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para IMPEX STEELBODY STB-98501

  • Página 1 Please read this manual before commencing assembly of this product. IMPORTANTE: Por favor lea este manual antes de comenzar a 221227 montar este producto. IMPEX ® INC. OWNER'S 2801 S. Towne Ave, Pomona, CA 91766 MANUAL / MANUAL Tel: 800-999-8899 Fax: (626) 961-9966 DEL USUARIO www.marcypro.com...
  • Página 2 To avoid unnecessary delays, please call our TOLL-FREE customer service number. Our Customer Service Agents will provide immediate assistance. Toll-Free Customer Service Number 1-800-999-8899 Mon. – Fri. 9 a.m. – 5 p.m. PST www.marcypro.com support@impex-fitness.com ©IMPEX INC. www.marcypro.com...
  • Página 3 PHYSICIAN. THIS IS ESPECIALLY IMPORTANT FOR INDIVIDUALS OVER THE AGE OF 35 OR PERSONS WITH PRE-EXISTING HEALTH PROBLEMS. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING ANY FITNESS EQUIPMENT. IMPEX INC. ASSUMES NO RESPONSIBILITY FOR PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE SUSTAINED BY OR THROUGH THE USE OF THIS PRODUCT.
  • Página 4 Muscle soreness is common, especially when you first start exercising. If you are painfully sore for a long time, it may be time to change your program. Eventually, your muscle system will become accustomed to the stress and strain placed on it. ©IMPEX INC. www.marcypro.com...
  • Página 5 Although you may not feel like doing it, taking a rest day at least once a week is important because it gives your body a chance to heal itself. Continuously working your muscles will result in over training, which will not benefit you in the long run. ©IMPEX INC. www.marcypro.com...
  • Página 6 WARNING LABEL PLACEMENT ©IMPEX INC. www.marcypro.com...
  • Página 7 The warning labels shown here have been placed on the Cross Brace. If the labels are missing or illegible, please call customer service at 1-800-999-8899 for replacements. Apply the labels in the location shown. ©IMPEX INC. www.marcypro.com...
  • Página 8 6. Failure to examine regularly may affect the safety level of the equipment. WEIGHT CAPACITY AND DIMENSION 1. Maximum user weight for Chin-up Bar and Dip Support: 350 lbs. 2. Assembled dimension (L x W x H): 58.25” x 42.25” x 91” ©IMPEX INC. www.marcypro.com...
  • Página 9 Socket Head Allen Bolt M10 x 3 ¾” M10 x 3” Socket Head Allen Bolt Socket Head Allen Bolt M8 x 2 ½” Carriage Bolt M10 x 2 ¾” Aircraft Nut Washer Ø ¾” Ø ⅝” Washer ©IMPEX INC. www.marcypro.com...
  • Página 10 Allen Wrench (Tool) Allen Wrench (Tool) STB-98501 EXPLODED DIAGRAM ©IMPEX INC. www.marcypro.com...
  • Página 11 ©IMPEX INC. www.marcypro.com...
  • Página 12 All returns must be pre-authorized by IMPEX. Pre-authorization may be obtained by calling IMPEX Service Centers. All freights on products returned to IMPEX must be prepaid by the customer. This warranty does not extend to any product or damage to a product caused by or attributable to freight damage, abuse, misuse, improper or abnormal usage or repairs not provided by an IMPEX authorized service center or for products used for commercial or rental purposes.
  • Página 13 DIAGRAMA EXPANDIDO GARANTÍA PEDIDO DE REPUESTOS ANTES DE COMENZAR Gracias por elegir el SteelBody Silla Rusa STB-98501 de IMPEX ® INC. Para su seguridad y beneficio, lea atentamente este manual antes de utilizar el equipo. Como fabricantes, estamos comprometidos en brindarle a usted una completa satisfacción.
  • Página 14 PERSONAS MAYORES DE 35 AÑOS O PERSONAS CON PROBLEMAS DE SALUD PREEXISTENTES. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR CUALQUIER EQUIPO DE EJERCICIOS. IMPEX INC. NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR LESIONES PERSONALES O DAÑOS MATERIALES SUFRIDOS POR O MEDIANTE EL USO DE ESTE PRODUCTO.
  • Página 15 El dolor muscular es común, especialmente cuando se empieza a hacer ejercicio. Si usted tiene mucho dolor por mucho tiempo, puede ser momento de cambiar el programa. Eventualmente, su sistema muscular se acostumbra al estrés y la tensión colocada en él. ©IMPEX INC. www.marcypro.com...
  • Página 16 Aunque no quera hacerlo, es importante tomar un día de descanso por lo menos una vez por semana porque le da a su cuerpo la oportunidad de sanarse a sí mismo. Trabajar sus músculos continuamente producirá sobre entrenamiento que no es beneficioso a largo plazo. ©IMPEX INC. www.marcypro.com...
  • Página 17 UBICACIÓN DE ETIQUETAS DE ADVERTENCIA ©IMPEX INC. www.marcypro.com...
  • Página 18 Las etiquetas de advertencia mostradas han sido colocadas en la base trasera y estructura superior. Si las etiquetas no están o son ilegibles, llame a servicio al cliente al 1-800-999-8899 para solicitar unas nuevas. Coloque las etiquetas en los lugares que se muestran. ©IMPEX INC. www.marcypro.com...
  • Página 19 5. Reemplace inmediatamente cualquier componente defectuoso y/o mantenga el equipo fuera de uso hasta su reparación. 6. El no inspeccionar frecuentemente el equipo puede afectar el nivel de seguridad del mismo. CAPACIDAD DE CARGA Y DIMENSIONES 3. Peso máximo: 350 lbs. ©IMPEX INC. www.marcypro.com...
  • Página 20 Socket Head Allen Bolt M10 x 3 ¾” Socket Head Allen Bolt M10 x 3” Socket Head Allen Bolt M8 x 2 ½” Carriage Bolt M10 x 2 ¾” Aircraft Nut Washer Ø ¾” Ø ⅝” Washer Allen Wrench (Tool) ©IMPEX INC. www.marcypro.com...
  • Página 21 Allen Wrench (Tool) ©IMPEX INC. www.marcypro.com...
  • Página 22 STB-98501 DIAGRAMA EXPANDIDO ©IMPEX INC. www.marcypro.com...
  • Página 23 ©IMPEX INC. www.marcypro.com...
  • Página 24 Todas las devoluciones deben ser previamente autorizadas por IMPEX. La autorización previa puede obtenerse llamando al Centros de servicio de IMPEX . El envío de los productos devueltos a IMPEX deberá ser pagado por adelantado por el cliente. Esta garantía no se extiende a ningún producto o daños al producto causados por o atribuibles a daño de envío, abuso, mal uso, uso indebido o anormal o reparaciones no proporcionadas por un centro de servicio autorizado por IMPEX o para los productos utilizados para fines comerciales o de alquiler.
  • Página 25 Costa Rica Mail de servicioalcliente@tvromano.com contacto: ©IMPEX INC. www.marcypro.com...