SodaStream E-DUO Manual De Instrucciones página 38

PFLEGE
PFLEGE DES WASSERSPRUDLERS
• Setze zur Reinigung niemals Scheuermittel oder scharfe Werkzeuge ein. Falls erforderlich, nimm zur
sanften Reinigung ein mildes Geschirrspülmittel und ein weiches feuchtes Tuch.
• Wische verschüttetes Wasser ab, damit der Sockel trocken bleibt.
• Stelle das Gerät nicht ins Wasser und spüle es nicht in der Spülmaschine. Das würde deinen Wasser-
sprudler schwer beschädigen.
PFLEGE DER GLASKARBONISIERUNGKARAFFE
• Die SodaStream Glaskarbonisierungskaraffe kann in der Spülmaschine gereinigt werden.
®
PFLEGE DER KUNSTSTOFF SPRUDLERFLASCHE
• Um "nicht spülmaschinenfeste" Kunststoff-Sprudlerflasche zu reinigen, spüle die Kunststoff- Sprudler-
flasche mit kaltem oder lauwarmem Wasser ab. WARNUNG! Nicht Temperaturen über 50°C/120°F
aussetzen. Niemals in heißem Wasser spülen oder auswaschen. Benutze zur Reinigung keine
Spülmaschine.
• Um "spülmaschinenfeste" Kunststoff-Sprudlerflasche e zu reinigen, kannst du entweder die Spülmaschine
nutzen oder die Kunststoff-Sprudlerflasche unter kaltem oder lauwarmem Wasser ausspülen.
WARNUNG! Nicht Temperaturen über 70°C/158°F aussetzen.
SICHERHEITSHINWEISE
BEWAHRE DIESE ANWEISUNGEN AUF UND GEBE DIESE AN ALLE NUTZER WEITER
WARNUNG! Es ist wichtig, dass du vor dem Gebrauch des SodaStream
Gebrauchs- und Pflegehinweise sowie die wichtigen Sicherheitshinweise liest und verstehst, um
Verletzungen und Schäden an deinem SodaStream
Bevor Du einer anderen Person gestattest, deinen Wassersprudler zu benutzen, stelle bitte sicher, dass
diese Person mit der sicheren Anwendung vertraut ist. Service- und Reparaturleistungen dürfen nur durch
einen von SodaStream
Wassersprudler kann nicht von Kindern unter 12 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und Kenntnissen ohne
angemessene Aufsicht durch Erwachsene verwendet, gereinigt oder gewartet werden.
ZUR VERMEIDUNG ERHEBLICHER VERLETZUNGEN ODER BESCHÄDIGUNGEN AM
WASSERSPRUDLER WÄHREND DES SPRUDELVORGANGS:
• Verwende den Wassersprudler nur in einer aufrechten Position auf einer flachen, stabilen Oberfläche.
• Stelle den Wassersprudler nicht auf eine heiße Oberfläche (z.B. Küchenherd, Backofen, Kochplatte) und
verwende ihn nie in der Nähe einer offenen Flamme und lass ihn nicht direkt im Sonnenlicht stehen.
• Verwende deinen SodaStream
Trinkwasser.
• Andere Flüssigkeiten (außer Trinkwasser) können den Wassersprudler innen beschädigen und verkleben,
was zu übermässigem Druck und Flaschenbruch während des Sprudelprozesses führen kann.
• Benutze das Gerät nicht, wenn die Sprudlerdüse beschädigt ist oder fehlt.
• Stelle vor dem Sprudeln sicher, dass die Glaskarbonisierungskaraffe/Kunststoff-Sprudlerflasche korrekt
eingesetzt ist.
• Bewege deinen SodaStream
während des Sprudelvorgangs.
• Besprudel NIEMALS eine leere SodaStream
KOHLENDIOXID CO -ZYLINDER
2
Zur Vermeidung des Risikos einer CO
• Verwende keinen anderen Zylinder als den SodaStream Quick Connect CO
Einsetzen in den pinken Zylinderhalter des SodaStream E-DUO™ Wassersprudlers geeignet.
• Der CO Zylinder darf nicht eingesetzt werden, wenn sich eine
2
Glaskarbonisierungskaraffe/Kunststoff-Sprudlerflasche im Wassersprudler befindet.
• Verwende keinen beschädigten CO
der Verwendung auf Beschädigungen überprüft werden. Falls solche festgestellt werden, darf der
CO -Zylinder NICHT verwendet werden. Bitte kontaktiere in diesem Fall einen autorisierten SodaStream®
2
38
Wassersprudler zu vermeiden.
®
autorisierten Service-Vertreter ausgeführt werden.
Wassersprudler NICHT für einen anderen Zweck als das Sprudeln von
®
Wassersprudler NICHT und öffne deinen Sodastream Wassersprudler nicht
®
Glaskarbonisierungskaraffe/Kunststoff-Sprudlerflasche.
®
-Leckage, Personenverletzungen und Sachbeschädigung:
2
-Zylinder. Der CO
2
®
-Zylinder. Dieser ist zum
2
-Zylinder und das CO -Zylinderventil sollten vor
2 2
Wassersprudlers alle
Der SodaStream
®