Levenhuk Ermenrich NT50 Guia Del Usuario página 3

EN BG
Бутон SETTING/
SETTING/ CALIBRATION
1
CALIBRATION button (Настройка/
Калибриране)
Бутон MEMORY/
MEMORY/ROTATION
2 ROTATION (Памет/
button
Завъртане)
Бутон UNIT SWITCH/
UNIT SWITCH/UP UP (Превключвател
3
button на единиците/
Нагоре)
Бутон ZERO/DOWN
4
ZERO/DOWN button
(Нулиране/Надолу)
Стойност на
5 Thickness value
дебелината
Хронологичен
6 History record
запис
Индикатор за
7 Low battery indicator
изтощена батерия
Battery Батерийно
8
compartment отделение
IT PL
Pulsante SETTING/ Przycisk SETTING/
CALIBRATION CALIBRATION
1
(Impostazioni/ (Ustawienie/
Calibrazione) Kalibracja)
Pulsante MEMORY/ Przycisk MEMORY/
2 ROTATION (Memoria/ ROTATION (Pamięć/
Rotazione) Obrót)
Pulsante UNIT Przycisk UNIT
3 SWITCH/UP (Cambia SWITCH/UP (Zmiana
unità/Su) jednostek/W górę)
Przycisk ZERO/
Pulsante ZERO/
4 DOWN (Zerowanie/
DOWN (Zero/Giù)
W dół)
5 Valore spessore Wartość grubości
Rejestrowanie
6 Cronologia misure
danych historycznych
Indicatore di batteria Wskaźnik stanu
7
scarica baterii
8 Scomparto batterie Komora baterii
CZ DE
Tlačítko SETTING/ Taste SETTING/
CALIBRATION CALIBRATION
(Nastavení/ (Einstellungen/
Kalibrace) Kalibrierung)
Tlačítko MEMORY/ Taste MEMORY/
ROTATION (Paměť/ ROTATION (Speicher/
Otočení) Rotation)
Taste UNIT SWITCH/
Tlačítko UNIT
UP (Einheit
SWITCH/UP (Spínač
wechseln/Nach
jednotky/Nahoru)
oben)
Tlačítko ZERO/ Taste ZERO/DOWN
DOWN (Nula/Dolů) (Null/Nach unten)
Hodnota tloušťky Dickenwert
Záznam historie Verlaufsdaten
Indikátor vybité Anzeige für geringen
baterie Ladestand
Prostor pro baterie Batteriefach
PT RU
Botão SETTING/
Кнопка
CALIBRATION
НАСТРОЙКА/
(Definição/
КАЛИБРОВКА
Calibração)
Botão MEMORY/
Кнопка ИСТОРИЯ/
ROTATION (Memória/
ПОВОРОТ
Rotação)
Botão UNIT SWITCH/ Кнопка ЕДИНИЦЫ
UP (Alterar unidade/ ИЗМЕРЕНИЯ/
Para cima) ВВЕРХ
Botão ZERO/DOWN
Кнопка НОЛЬ/ВНИЗ
(Zero/Para baixo)
Valor de espessura Значение толщины Kalınlık değeri
Registo do histórico История значений
Indicador de pilha Индикатор низкого
fraca заряда батареи
Compartimento das
Батарейный отсек
pilhas
3
ES HU
SETTING/
Botón SETTING/
CALIBRATION
CALIBRATION
(Beállítás/Kalibrálás)
(Ajuste/Calibración)
gomb
Botón MEMORY/ MEMORY/ROTATION
ROTATION (Memoria/ (Memória/Forgatás)
Rotación) gomb
Botón UNIT SWITCH/ UNIT SWITCH/UP
UP (Cambio de (Eszközváltás/Fel)
unidad/Arriba) gomb
Botón ZERO/DOWN ZERO/DOWN (Nulla/
(Cero/Abajo) Le) gomb
Valor de grosor Vastagság értéke
Előzmény-
Registro de historial
nyilvántartás
Indicador de batería Alacsony töltésszint-
baja jelző
Compartimento para
Elemtartó rekesz
pilas
TR
SETTING/
CALIBRATION
(Ayar/Kalibrasyon)
düğmesi
MEMORY/ROTATION
(Bellek/Döndürme)
düğmesi
UNIT SWITCH/UP
(Birim Değiştirme/
Yukarı) düğmesi
ZERO/DOWN (Sıfır/
Aşağı) düğmesi
Geçmiş kaydı
Düşük pil göstergesi
Pil bölmesi