Español
ADENDA AL MANUAL DE LA HERRAMIENTA
SIN CABLE, CARGA EN 2 ETAPAS
NOTA: La siguiente información sustituye la información
impresa en el manual de instrucciones. Conserve esta adenda
junto con su manual de instrucciones.
ADVERTENCIA: Para su seguridad, lea el manual de
instrucciones de la herramienta antes de utilizar cualquier
accesorio. Si se desatienden las advertencias, pueden
producirse lesiones personales graves y daños en la
herramienta y el accesorio.
ADVERTENCIA: El uso de otra batería puede ocasionar
riesgo de lesiones o incendios.
Carga de la batería (Fig. A)
NOTA: Para garantizar el máximo rendimiento y la máxima
duración de sus baterías de iones de litio, cárguelas
completamente antes de utilizarlas.
1. Conecte el cargador a la toma adecuada antes de introducir
la batería.
2. Introduzca la batería
1
que quede bien colocada. La luz roja (carga) parpadeará
continuamente, indicando que se ha iniciado el proceso
de carga.
3. El indicador parpadeante de carga de la Fase 1 representa
el proceso de carga que carga la mayor parte de la
capacidad de la batería. El indicador parpadeante de
carga de la Fase 2 representa el proceso de carga restante
o lo que falta completarlo para que la batería esté
completamente cargada.
Pilas
Cat #
V
Ah
DC
DCB546
18/54
6,0/2,0
DCB547/G
18/54
9,0/3,0
DCB548
18/54
12,0/4,0
DCB549
18/54
15,0/5,0
DCB181
18
1,5
DCB182
18
4,0
DCB183/B/G
18
2,0
DCB184/B/G
18
5,0
DCB185
18
1,3
DCB187
18
3,0
DCB189
18
4,0
DCBP034/G
18
1,7
DCBP518/G
18
5,0
*Código de fecha 201811475B o posterior
**Código de fecha 201536 o posterior
***Esta matriz tiene carácter orientativo, exclusivamente; los tiempos variarán dependiendo de la temperatura y del estado de la batería.
en el cargador, y compruebe
DCB104
DCB107
Peso (kg)
1,08
60
1,46
75*
1,46
120
2,12
125
0,35
22
0,61
60/40**
0,40
30
0,62
75/50**
0,35
22
0,54
45
0,54
60
0,32
27
0,75
50
4. La finalización de la carga de la Fase 1 o la Fase 2 será indica
mediante la luz de la fase, que queda encendida en modo
continuo. La batería está totalmente cargada cuando las
luces de carga de la Fase 1 y la Fase 2 quedan encendidas
en modo continuo, entonces puede sacarla, usarla o dejarla
en el cargador.
NOTA: Para sacar la batería, en algunos cargadores hay que
pulsar el botón de liberación de la batería
Consulte los indicadores de abajo para conocer el estado de
carga de la batería.
Indicadores
* Durante esta operación, la luz roja sigue parpadeando, pero el
indicador de luz amarilla queda encendido. Cuando la batería
está a una temperatura adecuada, la luz amarilla se apaga y el
cargador retoma el procedimiento de carga.
Los cargadores compatibles no cargan las baterías
defectuosas. El cargador indicará que la batería es defectuosa
no iluminándose.
NOTA: Esto también podría significar un problema con
el cargador.
Si el cargador indica un problema, lleve el cargador y la batería a
un centro de reparación autorizado para que los prueben.
Tiempo Cargadores/Carga (Minutos)***
DCB112/
DCB115/
DCB113
DCB1102
DCB1104
270
170
140
90
420
270
220
135*
540
350
300
180
730
450
380
230
70
45
35
22
185
120
100
60
90
60
50
30
240
150
120
75
60
40
30
22
140
90
70
45
185
120
100
60
82
50
40
27
240
150
120
75
2
Fase 1: cargando
Fase 2: cargando
Totalmente cargada
Retardo por batería fría/
caliente*
DCB116
DCB117
DCB118 DCB132 DCB119
80
40
60
110*
60
75*
150
80
120
170
90
125
22
22
22
60/45** 60/40** 60/40**
30
30
30
75/60** 75/50** 75/50**
22
22
22
45
45
45
60
60
60
27
27
27
60
50
50
.
90
X
135*
X
180
X
230
X
22
45
60
120
30
60
75
150
22
40
45
90
60
120
27
50
75
150
5