Skoda COLUMBUS Manual De Instrucciones página 20

18 Modo MEDIA
lector. Si se le vuelve a indicar un "Error de lector CD/DVD", diríjase a un Servicio
Oficial de Škoda.
•
No se aceptan más CDs ni DVDs cuando la temperatura interior del equipo es
demasiado alta. El equipo conmuta al último estado operativo activo.
•
¡Jamás deberán utilizarse líquidos como gasolina, disolvente o detergente para
discos de vinilo; de lo contrario, la superficie del CD/DVD podría dañarse!
•
¡Jamás se debe exponer un CD/DVD a la radiación solar directa!
•
Describa el CD/DVD sólo con las herramientas de escritura apropiadas.
•
No pegue nada en el CD/DVD.
Nota
•
Si la tecla funcional CD esta representada como inactiva, entonces es que
actualmente no hay puesto un CD/DVD de audio o no se puede leer el CD/DVD de
audio.
•
En algunos casos no se pueden leer o sólo parcialmente los CDs /DVDs con
protección anticopia y los CD-R, CD-RW y DVD-RWs no originales.
•
El equipo también puede reproducir ficheros audio WMA (Windows Media Audio)
y guardarlos en el disco duro (HDD), siempre que estos no estén protegidos por
derechos de autor a través de la gestión DRM (Digital Rights Management). Manejo
el comportamiento día del equipo corresponde al de ficheros audio comprimidos
MP3 y no se describirá más.
•
Tenga en cuenta también las otras instrucciones respecto al servicio de MP3
 página 18, "Generalidades respecto al servicio de MP3".
•
Tenga en cuenta las disposiciones legales respecto a los derechos de autor
válidos para su país.
•
El lector DVD incorporado en este equipo usa para la reproducción de un sistema
de codificación de audio Dolby Digital
reproducción de DVDs de audio correspondientes a este estándar. "Dolby
®
Lossless " y el símbolo de doble D son marcas registradas de Dolby Laboratories
•
®
Con ayuda de "DTS " y "DTS 2.0
y se reproduce en máxima calidad estéreo. "DTS
trada de DTS, Inc.
•
Cualquier suciedad o daño en un CD/DVD puede dificultar la "lectura" de los
datos. La gravedad del error de lectura depende de la suciedad o bien del grado de
daño mecánico. Los arañazos profundos causan errores de lectura, que pueden
hacer saltar el CD/DVD o provocar que se quede "colgado". Todos los CDs y DVDs
han de tratarse con cuidado y guardarse siempre en su envoltura protectora.
® ®
y MLP Lossless para máxima calidad de
®
" se transforma el sonido Surround de un DVD
® ®
" y "DTS 2.0 " son marcas regis-
Generalidades respecto al servicio de MP3
Exigencias a los ficheros y portadatos MP3
•
CD-ROM, CD-R, CD-RW con una capacidad de 650 MB y 700 MB
•
DVDs con una capacidad de hasta 4.7 GB y Double-Layer-DVDs con una capa-
cidad de hasta 8.5 GB.
•
Los CDs/DVDs deben corresponder al estándar ISO 9660-Level 2 al igual que al
sistema de ficheros Joliet (single session y multisession).
•
Los nombres de fichero no deben tener más de 64 caracteres.
•
La estructura de directorio está limitada a una profundidad de 8 niveles de direc-
torios.
•
Se puede visualizar el nombre del artista, del álbum y del título del fichero MP3
reproducido, siempre que esta información exista en forma de un ID3-Tag. La De no
existir un ID3-Tag, se visualizará el nombre del directorio o del fichero.
•
También se pueden reproducir ficheros WMA (Windows Media Audio), siempre
que estos no estén protegidos por derechos de autor a través de la gestión DRM
(Digital Rights Management). Tales ficheros WMA no son compatibles con el equipo.
•
Manejo y comportamiento de ficheros WMA corresponden al de ficheros audio
comprimidos MP3 y no se describirá más.
Tasa de bit (flujo de datos por unidad de tiempo)
•
El equipo soporta ficheros MP3 con tasas de bit de entre 32 y 320 kbit/s, al igual
que también ficheros MP3 con tasa de bit variable.
•
En ficheros con tasa de bit variable puede que la reproducción de la duración sea
inexacta.
Tarjeta de memoria
®
", "MLP
®
Sólo ficheros MP3 y ficheros WMA compatibles pueden leerse de la tarjeta SD. Otros
.
formatos serán ignorados.
Ficheros MP3 y WMA compatibles se pueden memorizar en el disco duro de equipo
 página 20, "Disco duro (HDD)".
Introducción de la tarjeta de memoria
Introduzca la tarjeta de memoria en el cajetín de tarjetas de memoria
esquina achaflanada delante a la derecha, hasta que ésta "encastre". La reproduc-
ción se iniciará automáticamente.
Extracción de la tarjeta de memoria
Presione la tarjeta de memoria insertada. La tarjeta de memoria "se expulsará".
A
, con la
16