Samson 5824 Instrucciones De Montaje Y Servicio página 3

Datos técnicos
Accionamiento Tipo
Conexión a la válvula
1)
Carrera nominal mm
Tiempo de recorrido carrera
Tiempo recorrido de seguridad s
Posición de seguridad
Fuerza de empuje en N con vás-
tago saliendo del accionamiento
Fuerza de empuje en N con vás-
tago entrando al accionamiento
Fuerza de empuje en N
del resorte de seguridad
Conexión eléctrica
Potencia
Mando manual
Temperatura ambiente admisible
Temperatura almacenaje admisible
Temperatura admisible en vástago
Tipo protección (montaje vertical)
Sensibilidad al ruido
Emisión de ruido
Peso
Equipamiento eléctrico adicional
3)
Posicionador
sólo con energía auxiliar 24 Vc.a.
2 finales de carrera por recorrido
Potenciómetro transmisor
Conexión LON
1)
Los accionamientos con carrera de 7,5 mm también se pueden usar en válvulas con 6 mm de carrera,
en tal caso el tiempo de recorrido se reduce a 35 s
2)
Ajuste manual con destornillador hexagonal de 4 mm (sin la tapa de la caja), sin autorretención
después de soltar el dispositivo de seguridad
3)
La alimentación (24 V AC), la señal de entrada y la de salida sin separación galvánica. Como máximo pueden
conectarse en serie 2 entradas de corriente. Ri (10 V) = 10 KΩ, Ri (20 mA) = 50 Ω, Ra(min) = 1 KΩ.
5824
sin posición de seguridad
-10 -20 -30
por empuje arrastre
7,5 12
s 45 70
–
700
–
–
aprox. 3 VA
si
0,75
entrada a elegir de 0(2) a 10 V o 0(4) a 20 mA; salida 0 a 10 V,
característica reversible, rango partido (0 a 5 V, 5 a 10 V)
carga admisible: 24 a 250 V AC , máx. 3 A
0 a aprox.1000 Ω (con carrera nominal 90 % del valor final) máx. 1 mA, 5 V
ver instrucciones de montaje y servicio EB 5824-1
con posición de seguridad
-10 -20
por empuje
15 7,5 12
90 45 70
4 6
vástago saliendo
500
–
500
24 V, 230V 50 Hz
0 a + 50 °C
–20 a + 70 °C
0 a +130 °C
IP 54
EN 50082-2
EN 50081-1
Datos técnicos
5825
-30 -15 -25
arrastre por empuje
15 7,5 12
90 45 70
7 4 6
vástago entrando
280 500
280 –
280 –
aprox. 5 VA
2)
posible
1
24 V, 3 A
EB 5824 ES
-35
arrastre
15
90
7
280
280
280
3