Publicidad
H
Felhasználási terület
Ez a tartozék teszi lehetővé a 27 017, 27 018 és 27 019
termékszámú zuhanypanelek sarokba történő beszerelését.
A készreszereléshez szükség van a műszaki
termékismertetőre!
Szállítási terjedelem
Méretek és a szállítási terjedelem, lásd az I. kihajtható oldalt.
Felszerelés
Készítse el a csatlakoztatókat.
A hideg- és melegvíz csatlakozáshoz szükséges csatlakozási
méret, lásd II. kihajtható oldal [1]. ábra.
A melegvíz csatlakoztatásának bal oldalon, a hidegvíz
csatlakoztatásának jobb oldalon kell lennie.
A szerelvény szerelési méretei a zuhanytálca felületére
vonatkoznak, lásd zuhanypanel műszaki termékismertetőjét.
A felállítási felülettől kiindulva figyelni kell a zuhanyok szerelési
magasságára, hogy a szerelvényt kényelmesen
használhassák!
Csatlakozások, lásd [2]. és [3]. ábra.
1. A szerelési dübel rögzítési furatait ø8mm-es fúróval fúrja ki,
lásd [2]. ábra
2. Csavarozza be az (A) tömlőket.
3. Csatlakoztassa a (B) csatlakozó szögidomot az (A)
tömlőkre, lásd [3]. ábra.
A tömlőket (A) a tömítőanyaggal a csempefalra kell
rögzíteni.
P
Campo de utilização
Este acessório permite a montagem dos sistemas de duche,
produto nº: 27 017, 27 018 e 27 019 em canto.
Para a montagem completa é necessário ter presente a
informação técnica sobre o produto!
Especificação de entrega
Medidas e especificações de entrega, ver página desdobrável I.
Instalação
Efectuar as ligações.
Medidas para a ligação da água fria e água quente, ver página
desdobrável II, fig. [1].
A ligação da água fria deverá ser feita à direita e a da água
quente à esquerda.
As medidas de montagem do sistema de duche dizem
respeito à superfície de apoio do suporte, ver Informação
Técnica do produto respeitante ao sistema de duche.
Partindo da superfície de apoio, é necessário ter em conta a
altura de montagem dos chuveiros, de modo a poder utilizar o
sistema de duche da forma mais cómoda!
Ligações, ver fig. [2] e [3].
1. Abrir furos de fixação para buchas de montagem com ø8mm,
ver fig. [2].
2. Apertar as curvas de ligação (A).
3. Unir o tubo flexível de ligação (B) às curvas de ligação (A),
ver fig. [3].
Vedar as curvas de ligação (A) relativamente à parede
pronta, usando um material vedante.
Öblítse át a csővezetékeket
Rögzítések, lásd [4]. - [6]. ábra.
1. Csavarozza be a csavarokat (C) és (C1) az alátéttel (D)
kb. félig a dübelbe, lásd [4]. ábra.
2. A profil felső bevágását (E) alulról tolja a csavarokra (C),
ügyeljen az alátétek (D) helyzetére, lásd [5]. ábra. Nyomja a
profilt (E) a falra és az alsó bevágással helyezze a
csavarokra (C1).
3. A csavarokat (C) (C1) húzza meg, lásd [4]. ábra.
4. A fedőlemezt (F) helyezze fel, lásd [5]. ábra.
5. A (G1) furatokon keresztül vezesse be a (H) takaróelemet
a (G) csavarok felett és húzza be a (A1) és (A2) tömlőket
a (H) takaróelem előkészített (H1) és (H2) területén
keresztül.
6. Vezesse át az (A) tömlőket és (G) csavarokat a (J)
szerelvénytartó előkészített területén, lásd [6]. ábra.
7. Rögzítse a (J) szerelvénytatót a mellékelt (K) és (K1)
rögzítőanyaggal.
8. Hozza létre a csatlakoztató tömlők (L) összekötését a
mellékelt tömítésekkel és a (B) csatlakoztató könyökkel,
lásd a zuhanypanel műszaki termékismertetőjét is.
Purgar as tubagens
Fixações, ver fig. [4] a [6].
1. Apertar os parafusos (C) e (C1) com as anilhas (D) nas
buchas até à metade, ver fig. [4].
2. Por baixo, inserir as ranhuras do perfil (E) pelos
parafusos (C) – atenção à posição das anilhas (D), ver
ainda a figura [5]. Premir o perfil (E) contra a parede e,
através das ranhuras inferiores, colocá-lo nos
parafusos (C1).
3. Apertar os parafusos (C) e (C1), ver fig. [4].
4. Encaixar a tampa (F), ver fig. [5].
5. Através dos furos (G1) inserir o elemento de cobertura (H)
pelos parafusos (G) e puxar os tubos flexíveis (A1) e (A2)
pela zona prevista (H1) e (H2) do elemento de cobertura (H).
6. Conduzir as curvas de ligação (A) e os parafusos (G) pela
zona prevista do suporte do sistema de duche (J),
ver fig. [6].
7. Com as peças de fixação (K) e (K1) juntamente fornecidas,
fixar o suporte do sistema de duche (J).
8. Ligar os tubos flexíveis de ligação (L) usando as juntas e
curvas de ligação (B), ver ainda Informação Técnica do
produto respeitante a sistemas de duche.
8
Publicidad
