8
Calefactor a gas natural o PL Guardian 2.0
9. Debe revisarse visualmente el conjunto de la
manguera con frecuencia anual. Si es evidente una
abrasión o desgaste excesivo, o si la manguera está
cortada, debe reemplazarse antes de que se ponga
el calefactor a funcionar. El conjunto de la manguera
debe protegerse de los animales, materiales del edi-
ficio y el contacto con superficies calientes durante
el uso. La manguera debe ser la que especifique el
fabricante. Ver la lista de piezas.
10. Verifique fugas de gas y el funcionamiento adecua-
do tras la instalación, antes de la repoblación del
edificio y cuando se realice la reubicación.
11. Este calefactor debe ser inspeccionado por
una persona calificada en mantenimiento para
determinar que su funcionamiento es correcto antes
de la repoblación del edificio y por lo menos con
frecuencia anual.
12. Siempre apague el suministro de gas al calefactor si
no se utilizará para la calefacción de ganado.
13. Este calefactor está cableado con una conexión a
tierra para protegerlo del peligro de descarga eléc-
trica. Puede ser que esté equipado con un enchufe
de tres clavijas (de conexión a tierra). Independien-
temente del modelo del calefactor, se debe conectar
directamente a un suministro eléctrico cableado y
conectado a tierra adecuadamente. Si no se usa un
suministro eléctrico conectado a tierra adecuada-
mente, se podría causar una descarga eléctrica,
lesiones o la muerte.
14. Los calefactores de encendido directo harán hasta
tres pruebas de encendido. Si no se logra el encen-
dido, el sistema de control bloqueará la válvula de
control de gas. Si huele gas después del bloqueo
del sistema, cierre de inmediato todas las válvulas
de suministro de combustible. No vuelva a encender
el calefactor hasta que esté seguro de que todo el
gas que se pudo haber acumulado se haya ido. En
cualquier caso, espere por lo menos 5 minutos para
volver a encenderlo.
15. En una instalación de tipo colgante, los tubos
rígidos o de cobre conectados directamente al ca-
lefactor pueden ocasionar fugas de gas durante el
movimiento. Por lo tanto, no se deben utilizar. Utilice
exclusivamente conjuntos de manguera de gas que
estén clasificados y aprobados para gas PL y gas
natural en una instalación de tipo colgante.
16. Las instalaciones que no utilicen la manguera
de gas suministrada con este artefacto se deben
conectar dimensionalmente según la Norma
nacional estadounidense sobre tuberías de hierro
y acero forjado B36/10-1970. (No se deben utilizar
tubos de aluminio). Cuando se usen tubos de cobre
para transportar gas natural, se deben estañar
internamente o bien deben recibir un tratamiento
equivalente para resistir el azufre.
Manual del usuario • Guardian 2.0
Instrucciones generales de
instalación
ADVERTENCIA
Peligro de quemaduras
Puede causar daños materiales, lesiones graves o la
muerte.
1. Desconecte el suministro de energía antes del ca-
bleado para prevenir una descarga eléctrica o daños
al equipo.
2. A fin de evitar la acumulación peligrosa de gas com-
bustible, apague el suministro de gas en la válvula de
servicio del artefacto antes de comenzar la instalación
y lleve a cabo una prueba de fugas de gas después de
realizada la instalación.
3. No fuerce la perilla de control de gas. Use solamente
la mano para girar esta perilla. Nunca use herramien-
tas. Si la perilla no funciona manualmente, el control
debe ser reemplazado por un técnico de servicio
calificado. El uso de fuerza o un intento de reparación
puede provocar un incendio o una explosión.
1. Lea todas las precauciones de seguridad y siga las
recomendaciones de L.B. White cuando instale este
calefactor. Si durante la instalación o la reubicación
del calefactor sospecha que una pieza está dañada
o defectuosa, llame a un taller de mantenimiento
calificado para que la repare o reemplace.
2. Asegúrese de que el calefactor esté correctamente
posicionado antes del uso y de que esté colgado a
nivel. Respete todas las distancias seguras mínimas
del calefactor a los materiales combustibles más
cercanos. Las distancias seguras mínimas se indican
en la placa de datos del calefactor y en la página 4 del
presente manual.
3. El calefactor se puede instalar en interiores o en
exteriores. Si se instala en exteriores, use solamente
los conductos suministrados en el kit para montaje en
exteriores.
Números de pieza del kit de montaje al aire libre:
AD/AW060: 500-09810
AD/AW100: 500-09811
AD/AW250: 500-24097
AW325: 500-27098
4. En el caso de la instalación en exteriores, el calefactor
se debe instalar por lo menos 24 pulgadas sobre el
suelo a bien a una altura que impida que la nieve
obstruya la entrada de aire del calefactor.
5. El calefactor debe tener instalado el regulador de gas
apropiado para la aplicación. Se debe conectar un
regulador al suministro de gas de modo que la presión
de gas en la entrada a la válvula de gas esté regulada
dentro del rango especificado en la placa de datos en