Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
re eller andra varma ytor. An-
vänd inte produkten på våt eller
varm yta eller i närheten av en
värmekälla.
12. Det rekommenderas att inte
använda någon förlängnings-
sladd med den här produkten.
Men om man måste använda
en, ska den ha en klassificering
som är lika med eller överstiger
denna produkt.
13. För att undvika skada – dra
ur sladden via kontakten, inte
via själva sladden.
14. Innan du ansluter eller an-
vänder den, se till att händerna
är torra och säkra för att utföra
åtgärderna.
15. När den är i drift position
eller ON ska den alltid stå på en
stabil yta, till exempel ett bord
eller en diskbänk.
16. Du behöver inte använda
något smörjmedel, t.ex. smörjolja
eller vatten, på denna produkt.
17. Sänk aldrig ner produkten,
sladden eller kontakten i vatten
eller någon annan vätska.
18. Använd inte denna produkt
utomhus eller på en blöt yta.
Den rekommenderas endast för
användning i hushåll och inom-
UA - Заходи
безпеки
Заходи безпеки
- Прочитайте всі
інструкції
Перед використанням
приладу уважно
прочитайте всі
інструкції. Тільки
для побутового
використання.
1. Приладом
забороняється
користуватися
особам (включаючи
дітей) зі зниженими
hus.
19. Denna produkt kan ej an-
vändas av barn från 8 år och
personer med reducerad fysisk,
sensorisk eller mental förmåga
eller som saknar erfarenhet och
kunskap, om de får tillsyn eller
instruktioner om hur man an-
vänder produkten på ett säkert
sätt och förstår riskerna.
20. Barn ska övervakas för att se
till att de inte leker med produk-
ten.
21. Om nätsladden är skadad
måste den bytas av tillverkaren,
serviceombudet eller personer
med motsvarande utbildning, för
att undvika fara.
22. Rengöring och användar-
underhåll ska inte utföras av
barn utan tillsyn.
Bruksanvisning
Produktöversikt
I lådan:
1x Vakuumförslutare
1x Vakumförslutningsrullar (28 cm x 6 m)
1x Slanganslutning (för External Pulse-vakuum och anslutning till livsmed-
elsbehållare)
1. External Pulse Vacuum / External Pulse-vakuum: Använd tillsammans
med slanganslutningen och livsmedelsbehållaren för att skapa vakuum i
behållaren
2. Handtag: Öppnar och låser locket
3. Packning. Det finns två packningar (nedre och övre)
4. Rullförvaring
5. Kniv: Skjut kniven till andra sidan för att skära påsen
6. Vakuumkammare: Placera påsen inne i kammaren vid användning
7. Avtagbar droppbricka
8. Förseglingselement: Ger dubbel försegling.
Funktioner
Vakuum och förslutning (Vacuum & Seal): Autofunktion – suger ut luften
och förseglar påsen automatiskt
фізичними, сенсорними
чи розумовими
можливостями або з
недостатнім досвідом та
знаннями, за винятком
випадків, коли їм надано
нагляд чи інструкцію.
2. Перш ніж підключати
шнур до розетки
або від'єднувати,
переконайтеся, що
кришка машини
знаходиться у
незаблокованому стані.
Від'єднайте розетку, коли
вона не використовується
або перед чищенням.
3. Цей прилад не
Moist (fukt): Förinställning för fuktiga och marinerade livsmedel (t.ex. kött,
fisk osv). Välj innan du använder Vaccum & Seal, Seal eller Pulse-funktionen
Dry (torrt): Förinställning för torra livsmedel (t.ex. ris, gryn osv). Välj innan
du använder Vaccum & Seal, Seal eller Pulse-funktionen
Seal (försluta): Förseglingsfunktion (ger en dubbel försegling). Används när
du gör en påse eller använder Pulse-funktionen.
Puls: Manuell vakuum-funktion (tryck för att suga ur luften) för ömtåliga
och mjuka livsmedel (t.ex. frukter, bröd osv). Efter att rätt vakuum har
uppnåtts, använd Seal-funktionen för att försluta påsen.
External Pulse-vakuum: Använd slanganslutningen för att ansluta till
livsmedelsbehållaren och tryck på vakuum.
Felsökning
Den suger ut luft men förseglingsfunktionen är inte bra
Kontrollera om det finns någon vätska, oljefläck eller hack på kanten av
påsens utsida? Om ja, gör ren kanten på påsen och försök igen.
Kontrollera om upphettningselementet är skadat och om inställningen är
rätt? Om skadad, låt en professionell yrkesman byta ut upphettningsele-
mentet och se till att det är väl monterat.
Kontrollera om förseglingsremsan är skadad? Om skadad, låt en professio-
nell yrkesman byta ut förseglingsremsan och se till att den är väl monterad.
Kontrollera om kanten på påsen är skrynklig? Om ja, ta ur lite livsmedel så
att påsen har nog med utrymme för försegling, släta ut påsens öppning och
försök igen.
Förseglingsfunktionen är bra men den suger inte ut luft
Kontrollera om packningen är deformerad? Om deformerad, byt ut den och
försök igen.
Kontrollera om påsen är placerad i vakuumkammaren? Om inte, placera
påsens kant i vakuumkammaren.
Den suger inte ut luft riktigt, även då maskinen är på?
Kontrollera att påsen är placerad inne i vakuumkammaren
Påsen blåses upp efter luften sugits ut.
Är livsmedlet frätande? Livsmedel som är naturligt mer frätande behöver
frysas eller läggas i kylskåpet efter vakuumförpackning så att det håller
längre. Men att vakuumförpacka garanterar inte att livsmedlen aldrig
kommer att bli dåliga.
Kontrollera om du paketerade färska grönsaker eller frukter? Inte alla färska
grönsaker eller frukter och kärnor passar för rumstempererad förvaring efter
att ha blivit vakuumförpackade. Detta tack vare fotosyntes och respiration.
Förvara det i kylskåpet eller i frysen.
Påsen smälter
Använd endast vakuumförseglingspåsar och rullar i original
AVFALLSHANTERING OCH ÅTERVINNING AV ENHETEN
SKYDD AV MILJÖN
Vid slutet av produktens livslängd bör den gå till ett specialanpassat center
för avfallsåtervinning.
Symbolen på produkten eller dess förpackning indikerar att denna produkt
inte får behandlas som vanligt hushållsavfall. Istället ska den lämnas till
lämpligt uppsamlingsställe för återvinning av elektriska och elektroniska
produkter. Genom att se till att denna produkt återvinns korrekt, hjälper du
till att förhindra potentiella negativa konsekvenser för miljön och människ-
ors hälsa, vilket annars skulle kunna orsakas av olämplig avfallshantering
av denna produkt. För mer information om återvinning av denna produkt,
kontakta de lokala myndigheterna, ortens sophanteringstjänst eller butiken
där produkten inhandlades.
є іграшкою. При
використанні дітьми або
поблизу них необхідна
пильна увага. Зберігайте
цей прилад у безпечному
місці, недоступному для
дітей.
4. Не використовуйте
будь-які насадки, які
не рекомендовані
чи призначені, і не
використовуйте цей
прилад для інших цілей,
крім використання за
призначенням.
5. Негайно припиніть
користуватися машиною,
якщо шнур пошкоджений,
Publicidad
