RIDGID 918-I Manual página 68

Ranuradora a rodillos 918-I
Servicio y reparaciones
ADVERTENCIA
Esta máquina puede tornarse insegura si se repara
o se mantiene incorrectamente.
La mayoría de las necesidades de servicio de esta má-
quina aparecen en las Instrucciones de mantenimiento.
Cualquier problema que no aparezca en dicha sección
debe encomendarse a un servicentro independiente au-
torizado de RIDGID. Use solamente repuestos RIDGID.
Para información sobre el servicentro independiente auto-
rizado de RIDGID más cercano o si tiene preguntas sobre
reparaciones o servicio, consulte la sección Información
de contacto en este manual.
Equipo opcional
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de lesiones graves, use so-
lamente accesorios diseñados específicamente y
recomendados para usar con la ranuradora a rodillos
918-I de RIDGID, como los que se indican en la lista
siguiente.
Nº. de
Cat. Descripción
48405 Juego de rodillos para 8" a 12", cédula 10
(8" cédula 40), con maletín
48407 Juego de rodillos para 1¼" a 1½", cédula 10/40, con maletín
48412 Juego de rodillos para 1", cédula 10/40, y para 1¼" a 1½",
cédula 10/40, con maletín
48417 Juego de rodillos para 2" a 6", de cobre
59992 Estabilizador, 2½" a 12"
76822 Cinta de diámetros, en pulgadas
Tabla I. Espesor de la pared del tubo
NOTA: Todas las dimensiones están en pulgadas.
Tubos o tuberías de acero al
carbón o aluminio
Diám.
Espesor de pared
Cédula
del tubo
Min.
1 5, 10, 40 0,065
1 / 5, 10, 40 0,065
1
4
1 / 5, 10, 40 0,065
1
2
2 5, 10, 40 0,065
2 / 5, 10, 40 0,083
1
2
3 5, 10, 40 0,083
3 / 5, 10, 40 0,083
1
2
4 5, 10, 40 0,083
5 5, 10, 40 0,109
6 5, 10, 40 0,109
8 5, 10, 40* 0,109
10 5, 10 0,134
12 5, 10 0,165
* No usar para ranurar tubos de acero de 8" y cédula 40 que tengan una dureza superior a 150 BHN.
66
Tubos o tuberías de
acero inoxidable
Espesor de pared
Cédula
Max. Min.
0,133 5, 10 0,065
0,140 5, 10, 40 0,065
0,145 5, 10, 40 0,065
0,154 5, 10, 40 0,065
0,203 5, 10 0,083
0,216 5, 10 0,083
0,226 5, 10 0,083
0,237 5, 10 0,083
0,258 5, 10 0,109
0,280 5, 10 0,109
0,322 5, 10 0,109
0,165 5, 10 0,134
0,180 5, 10 0,165
76827 Cinta de diámetros, métrica
49662 Caja de herramientas
51432 Rodillo de tracción, 2" a 6"
49217 Rodillo ranurador, 2" a 6"
54317 Llave de tubo
64192 Soporte, ASM 918-I
64187 Soporte bajo 918-I
Para una lista completa de los equipos RIDGID dispo-
nibles para esta máquina, vea en línea el Catálogo de
Herramientas Ridge en RIDGID.com o vea la Información
de contacto.
Eliminación
Partes de la ranuradora a rodillos 918-I contienen ma-
teriales valiosos y se pueden reciclar. Hay compañías
locales que se especializan en el reciclaje. Deseche los
componentes y los desechos de aceite de acuerdo con
todos los reglamentos correspondientes. Para más infor-
mación sobre la eliminación de desechos, comuníquese
con la agencia local de eliminación de residuos.
Para los países de la Comunidad Europea: ¡No
deseche equipos eléctricos en la basura común!
De acuerdo con el Lineamiento Europeo 2012/19/
EU para Desechos de Equipos Eléctricos y
Electrónicos y su implementación en la legisla-
ción nacional, los equipos eléctricos inservibles deben
desecharse por separado en una forma que cumpla con
las normas del medio ambiente.
Cédula
Max.
0,109 40
0,140 40
0,145 40, 80
0,154 40, 80
0,188 40, 80
0,188 40, 80
0,188 40
0,188 40
0,188 40
0,188 40
0,148 40
0,165 —
0,180 —
Tubos de PVC
Espesor de pared
Min. Max.
0,133 0,133
0,140 0,140
0,145 0,200
0,154 0,218
0,203 0,276
0,216 0,300
0,226 0,226
0,237 0,237
0,258 0,258
0,280 0,280
0,322 0,322
— —
— —
999-998-676.10_REV. D