Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4
e)
Wenn sich die Verwendung des Geräts in feuchter
Umgebung nicht verhindern lässt, verwenden Sie einen
Fehlerstrom-Schutzschalter (RCD). Mit einem RCD
verringert sich das Risiko eines elektrischen Schlags.
2.2. SICHERHEIT AM ARBEITSPLATZ
a)
Halten Sie Ihren Arbeitsplatz sauber und gut
beleuchtet. Unordnung oder schlechte Beleuchtung
können zu Unfällen führen. Seien Sie voraussichtig,
beobachten Sie, was getan wird und bewahren
Sie Ihren gesunden Menschenverstand bei der
Verwendung des Gerätes.
b)
Benutzen Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten
Bereichen,
zum
Beispiel
in
Gegenwart
brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Staub. Geräte
können unter Umständen Funken erzeugen, welche
Staub oder Dämpfe entzünden können.
c)
Im Falle eines Schadens oder einer Störung sollte
das Gerät sofort ausgeschaltet und dies einer
autorisierten Person gemeldet werden.
d)
Wenn Sie nicht sicher sind, ob das Gerät
ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich an
den Service des Herstellers.
e)
Reparaturen dürfen nur vom Service des Herstellers
durchgeführt werden. Führen Sie keine Reparaturen
auf eigene Faust durch!
f)
Zum Löschen des Gerätes bei Brand oder Feuer, nur
Pulver-Feuerlöscher oder Kohlendioxidlöscher (CO
verwenden.
2.3. PERSÖNLICHE SICHERHEIT
a)
Es ist nicht gestattet, das Gerät im Zustand der
Ermüdung, Krankheit, unter Einfluss von Alkohol,
Drogen
oder
Medikamenten
zu
betreiben,
wenn diese die Fähigkeit das Gerät zu bedienen,
einschränken.
b)
Die Maschine ist nicht dazu bestimmt, durch
Personen (darunter Kinder) mit eingeschränkten
physischen, sensorischen und geistigen Fähigkeiten
bzw. durch Personen ohne entsprechende Erfahrung
und/oder
entsprechendes
Wissen
bedient
werden, es sei denn es gibt eine für ihre Aufsicht und
Sicherheit zuständige Person bzw. sie haben von
dieser Person entsprechende Hinweise in Bezug auf
die Bedienung der Maschine erhalten.
c)
Um
eine
versehentliche
Inbetriebnahme
vermeiden,
vergewissern
Sie
sich,
dass
Schalter vor dem Anschließen an eine Stromquelle
ausgeschaltet ist.
2.4. SICHERE ANWENDUNG DES GERÄTS
a)
Überlasten Sie das Gerät nicht. Ein Überschreiten
des maximal zulässigen Benutzergewichts kann zu
Schäden am Produkt führen.
b)
Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn der EIN-/AUS-
Schalter nicht ordnungsgemäß funktioniert. Geräte,
die per Schalter nicht gesteuert werden können sind
gefährlich und müssen repariert werden.
c)
Nicht
verwendete
Werkzeuge
sind
außerhalb
der Reichweite von Kindern sowie von Personen
aufzubewahren, welche weder das Gerät selbst, noch
die entsprechende Anleitung kennen. In den Händen
unerfahrener Personen können derlei Geräte eine
Gefahr darstellen.
d)
Halten Sie das Gerät im einwandfreien Zustand.
Überprüfen Sie vor jeder Arbeit, ob allgemeine
Schäden vorliegen oder Schäden an beweglichen
Teilen (Bruch von Teilen und Komponenten oder
andere Bedingungen, die den sicheren Betrieb der
Maschine beeinträchtigen könnten). Im Falle eines
Schadens muss das Gerät vor Gebrauch in Reparatur
gegeben werden.
e)
Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von
Kindern.
f)
Reparatur und Wartung von Geräten dürfen nur
von qualifiziertem Fachpersonal und mit Original-
Ersatzteilen durchgeführt werden. Dadurch wird die
von
Sicherheit bei der Nutzung gewährleistet.
g)
Um die vorgesehene Betriebsintegrität des Gerätes
zu gewährleisten, dürfen die werksmäßig montierten
Abdeckungen oder Schrauben nicht entfernt werden.
h)
Beim Transport und beim Verlegen des Gerätes
vom
Aufbewahrungsort
zum
Einsatzort
die Sicherheits – und Hygienevorschriften für
die manuelle Handhabung für das Land zu
berücksichtigen, in dem das Gerät verwendet wird.
i)
Es ist verboten, das Gerät während der Arbeit zu
schieben, umzustellen oder umzudrehen.
j)
Das Gerät nicht zur dauerhaften Ablage von
Objekten verwenden.
k)
Vor Gebrauch: Führen Sie die korrekte Installation
)
des Produkts durch und platzieren Sie es an der
2
richtigen Stelle.
l)
Schütteln Sie das Produkt nicht. Schlagen Sie nicht
auf das Produkt. Andernfalls kann die Sitzfläche
herunterfallen und der Benutzer dadurch verletzt
werden.
m)
Setzen
Sie
das
Produkt
nicht
Sonneneinstrahlung aus, da es sonst zu Verfärbungen
des Produkts kommen kann.
n)
Es ist untersagt, scharfe Werkzeuge während der
Arbeit mit dem Produkt zu verwenden, scharfe
Ränder können die Oberfläche des Produkts
beschädigen.
zu
o)
Das Produkt sollte im Trockenen genutzt werden, es
ist untersagt, das Produkt in einem Umfeld mit hoher
Feuchtigkeit zu platzieren.
ACHTUNG! Obwohl das Gerät mit dem Gedanken an
die Sicherheit entworfen wurde, besitzt es bestimmte
zu
Schutzmechanismen.
Trotz
der
Verwendung
der
zusätzlicher Sicherheitselemente besteht bei der
Bedienung immer noch ein Verletzungsrisiko. Es wird
empfohlen, bei der Nutzung Vorsicht und Vernunft
walten zu lassen.
3. NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Der Massageliege ist ein Element der Ausrüstung für
Massagen. Der Massageliege gehört nicht zur Gruppe der
Erzeugnisse im Sinne der Vorschriften: MDD93/42/EEC-
Vorschriften für Medizinprodukte.
Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung
haftet allein der Betreiber.
4
3.1. GERÄTEBESCHREIBUNG
PHYSA LYON WHITE, PHYSA LYON BEIGE, PHYSA LYON
BLACK, PHYSA LYON WHITE_PH, PHYSA LYON BEIGE_PH,
PHYSA LYON BLACK_PH, PHYSA LYON GRAY_PH
1
2
8
sind
5
6
4
PHYSA NANTES WHITE, PHYSA NANTES DARK BLUE
PHYSA NANTES BLACK, PHYSA NANTES LIGHT GREEN
PHYSA NANTES WHITE_PH, PHYSA NANTES TURQUOISE_PH,
PHYSA NANTES TURQUOISE_PH, PHYSA NANTES BLACK_
PH, PHYSA NANTES LIGHT GREEN_PH
PHYSA NANTES BEIGE_PH, PHYSA NANTES BURGUNDY_PH
1a
7
direkter
8
1.
Abnehmbare Kopfstütze
1a. Stelle zur Montage der Kopfstütze
2.
Einstellbare Rückenlehne
3.
Sitzplatz
4.
Basiselement
5.
Verriegelungsstange
6.
Räder
7.
Einstellbare Armlehnen
8.
Pilothänger
9.
Fußstütze
3.2. VORBEREITUNG ZUM BETRIEB
Arbeitsstelle des Geräts
Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, trockene und ebene
Oberfläche, wobei darauf zu achten ist, dass ein Freiraum
von mindestens 0,8m des Geräts eingehalten wird. Stellen
Sie das Gerät in die Nähe einer Stromquelle auf.
Aufbau des gerätes
Der Massageliege ist mit einer abnehmbaren Kopfstütze
ausgestattet: Nach der Demontage bleibt eine Öffnung
zum besseren Atmen während des Liegens auf dem Bauch.
Die Kopfstütze wird durch Drücken in die Öffnung montiert.
PHYSA LYON WHITE, PHYSA LYON BEIGE, PHYSA LYON
BLACK, PHYSA LYON WHITE_PH, PHYSA LYON BEIGE_PH,
PHYSA LYON BLACK_PH, PHYSA LYON GRAY_PH
3
PHYSA NANTES WHITE, PHYSA NANTES DARK BLUE
PHYSA NANTES BLACK, PHYSA NANTES LIGHT GREEN
PHYSA NANTES WHITE_PH, PHYSA NANTES TURQUOISE_PH,
PHYSA NANTES TURQUOISE_PH, PHYSA NANTES BLACK_PH,
PHYSA NANTES LIGHT GREEN_PH
PHYSA NANTES BEIGE_PH, PHYSA NANTES BURGUNDY_PH
7
3
2
3.3.1. ARBEIT MIT DEM GERÄT
Bedienung
Die Vorrichtung sollte an eine Stromquelle angeschlossen
werden, die mit den Angaben auf dem Typenschild
übereinstimmt.
Die Höhe und Anordnung der Massageliege wird über
4
eine Fernbedienung oder ein Fußpedal gesteuert. Um eine
Funktion zu starten, drücken und halten Sie die Taste auf
5
6
der Fernbedienung oder betätigen Sie das Pedal. Durch
Loslassen der Taste oder des Pedals wird die Vorrichtung in
der eingestellten Position gestoppt.
Beschreibung der Funktionen der Fernbedienung und des
Fußpedals:
PHYSA LYON WHITE, PHYSA LYON BEIGE, PHYSA LYON
BLACK, PHYSA LYON WHITE_PH, PHYSA LYON BEIGE_PH,
PHYSA LYON BLACK_PH, PHYSA LYON GRAY_PH
1
3
5
1
3
2
4
2
4
Publicidad
