Publicidad
================================================================================================
• Mantenga el vehículo de remolque y el accesorio en buenas
condiciones de funcionamiento y mantenga los dispositivos de
seguridad en su lugar.
• El vehículo de remolque y el accesorio deben detenerse e
inspeccionarse para detectar daños después de golpear un ob-
jeto extraño. Cualquier daño debe repararse antes de reiniciar
y operar el equipo.
• Mantenga todas las piezas en buenas condiciones y correcta-
mente instaladas. Repare las piezas dañadas inmediatamente.
Reemplace las piezas desgastadas o rotas. Reemplace todas
las calcomanías de seguridad e instrucciones desgastadas
o dañadas. Mantenga todas las tuercas, pernos y tornillos
apretados.
• No modifique los accesorios ni los dispositivos de seguridad.
Las modificaciones no autorizadas al vehículo de remolque o
los accesorios pueden afectar su función, seguridad y anular la
garantía.
• Siga siempre las instrucciones del manual del vehículo y del
producto acoplado.
REMOLCAR CON SEGURIDAD
• Conozca los controles de su vehículo de remolque y cómo
detenerse de manera segura. LEA EL MANUAL DEL USUARIO
DE SU VEHÍCULO DE REMOLQUE antes de operar.
• Verifique la acción del freno del vehículo de remolque antes de
operar. Ajuste o repare los frenos según sea necesario.
• La distancia de frenado aumenta con la velocidad y el peso de
la carga remolcada. Viaja despacio y deja tiempo y distancia
extra para detenerte.
• Utilice solo enganches aprobados. Remolque este accesorio
solo con un vehículo de remolque que tenga un enganche
diseñado para remolcar. No conecte este accesorio excepto en
el punto de enganche aprobado.
• Siga las recomendaciones del fabricante respecto de los
límites de peso para el equipo remolcado y el remolque en
pendientes. Use contrapesos o lastres en las ruedas, según lo
descrito en el manual del operador del vehículo remolcador.
• No avance cuesta abajo en punto muerto.
• No permita que los niños operen el vehículo de remolque. No
permita que los adultos operen el vehículo de remolque sin
las instrucciones adecuadas o sin haber leído el manual del
propietario.
Manual de Español
SEGURIDAD
PROTEGER AQUELLOS ALREDEDOR DE USTED
• Antes de operar cualquier característica de este accesorio o
vehículo de remolque, observe sus alrededores y busque otras
personas.
• Mantenga a los niños, transeúntes y mascotas a una distancia
segura mientras opera este o cualquier accesorio.
• Tenga cuidado al revertir. Antes de retroceder, mire detenidam-
ente a los espectadores.
NO INTRODUZCA PARTES DEL CUERPO
DEBAJO DE LA BARRA DE REMOLQUE
Antes de desconectar esta máquina del plato de enganche
del vehículo remolcador:
• Frene sobre suelo nivelado.
• Apague el motor del vehículo remolcador
• Accione el freno de estacionamiento del vehículo remolcador.
• Bloquee las ruedas de la máquina.
• Asegúrese de que no se introduzcan partes del cuerpo por de-
bajo de la barra de tracción.
MANTENGA A LOS PASAJEROS ALEJADOS DEL
ACCESORIO REMOLCADO Y DEL VEHÍCULO
REMOLCADOR
• No lleve pasajeros.
• No permita que nadie, especialmente los niños, se coloque
en este accesorio, el vehículo de remolque o el soporte del
enganche. Los pasajeros están sujetos a lesiones, como ser
golpeado por un objeto extraño y / o ser arrojado durante ar-
ranques, paradas y giros repentinos. Los pasajeros también
pueden obstruir la vista del operador y hacer que este ac-
cesorio sea operado de manera insegura.
4
¿Preguntas de instalación? ¿Partes
faltantes? ¿Piezas de repuesto?
ALTO
¡NO VOLVER
A LA TIENDA!
Por favor llame a nuestro Servicio
de Atención al Cliente Departamento,
Línea gratuita: 877-728-8224 o
servicioalcliente@brinly.com
1020340-B
Publicidad
