Página 1
Installation www.trust.com/18066/faq Quick Installation Guide Bluetooth Headset 18066...
Página 2
Windows iPad/ iPhone Android Trust BT Headset Trust BT Headset Pair with this device Trust Wireless Audio options Trust BT Headset Speakers Connected Bluetooth Audio Device Default Device Trust BT Headset Phone Trust BT Headset connected to phone audio Media...
Página 3
Bluetooth Audio Headset - USER’S MANUAL Index Language page Englisch Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands Dansk Suomi Norsk Svenska Polski Česky Slovenčina Magyar Română Български Русский Ελληνικά Türkçe Hrvatski Slovenski Cрпски...
Página 4
- Go to ‘Bluetooth’. - Make sure that Bluetooth is on. - Select ‘Trust BT Headset’ in the list of Bluetooth devices (make sure the headset is in pairing mode). When the device status is ‘paired’, your device is ready to use.
Página 5
B. Click on the Bluetooth icon. C. Click on ‘Add a device’. - Select ‘Trust BT Headset’ in the list of Bluetooth devices (make sure the headset is in pairing mode). When the device is successfully added, your device is ready to use.
Página 6
- Check the volume setting of your device (Tablet, Smartphone, PC). Sound volume is to low or to loud - Increase or decrease the volume on the headset. If your problem is not solved, please contact the helpdesk at www.trust.com/18066/faq.
Página 7
– Gehen Sie zu „Bluetooth“. – Vergewissern Sie sich, dass Bluetooth eingeschaltet ist. – Wählen Sie in der Liste der Bluetooth-Geräte den Eintrag „Trust BT Headset“ aus. (Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät im Kopplungsmodus befindet.) Wenn der Gerätestatus „Connected“ [Verbunden] lautet, ist das Gerät einsatzbereit.
Página 8
Bluetooth Audio Headset - USER’S MANUAL Das Gerät ist einsatzbereit.
Página 9
B. Klicken Sie auf das Bluetooth-Symbol. C. Klicken Sie auf „Add a device“ [Gerät hinzufügen]. – Wählen Sie in der Liste der Bluetooth-Geräte den Eintrag „Trust BT Headset“ aus. (Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät im Kopplungsmodus befindet.) Wenn das Gerät erfolgreich hinzugefügt wurde, ist es einsatzbereit.
Página 10
Tastaturen). – Überprüfen Sie die Lautstärkeeinstellung des Geräts (Tablet, Lautstärke zu niedrig oder zu hoch. Smartphone, PC). – Stellen Sie die Lautstärke am Headset höher oder niedriger ein. Falls das Problem fortbesteht, wenden Sie sich an den Helpdesk unter www.trust.com/18066/faq.
Página 11
- Puis dans « Bluetooth ». - Vérifiez que le Bluetooth est activé. - Sélectionnez « Trust BT Headset » dans la liste des périphériques Bluetooth (vérifiez que l'oreillette est en mode d'appariement). Lorsque l'appareil est en mode d'appariement, celui-ci est prêt à l'utilisation.
Página 12
Bluetooth Audio Headset - USER’S MANUAL Votre appareil est prêt à l'utilisation.
Página 13
B. Cliquez sur l'icone Bluetooth. C. Cliquez sur « Ajouter un périphérique ». - Sélectionnez « Trust BT Headset » dans la liste des périphériques Bluetooth (vérifiez que l'oreillette est en mode d'appariement). Lorsque le périphérique est correctement ajouté, celui-ci est prêt à l'utilisation.
Página 14
- Vérifiez le réglage du volume de votre appareil (Tablette, Le son est trop faible ou trop élevé Smartphone, PC). - Augmentez ou baissez le volume sur l'oreillette. Si votre problème persiste, veuillez contacter l'assistance technique sur www.trust.com/18066/faq.
Página 15
Selezionare ‘Trust BT Headset’ dall'elenco dei dispositivi Bluetooth (verificare che la cuffia sia in modalità accoppiamento). Premere e tenere premuto ‘Trust BT Headset’ per andare al menu opzioni del dispositivo audio wireless. - Assicurarsi che il dispositivo sia ‘Connected’. - Per ascoltare la musica assicurarsi che il profilo ‘Media’ sia abilitato.
Página 16
A. Aprire le icone nella barra delle applicazioni. B. Fare clic sull'icona Bluetooth. C. Fare clic su ‘Aggiungi dispositivo’. - Selezionare ‘Trust BT Headset’ dall'elenco dei dispositivi Bluetooth (verificare che la cuffia sia in modalità accoppiamento). Una volta aggiunto con successo, il dispositivo è pronto per l'uso.
Página 17
- Controllare l'impostazione del volume del proprio dispositivo Il volume è troppo basso o troppo (Tablet, Smartphone, PC). alto - Alzare o abbassare il volume nella cuffia. Qualora il problema persista, contattare il servizio di assistenza tecnica visitando la pagina presente all’indirizzo www.trust.com/18066/faq.
Página 18
- Diríjase a "Bluetooth" [Bluetooth]. - Asegúrese de que la conexión Bluetooth esté activada. - Seleccione "Trust BT Headset" en la lista de dispositivos Bluetooth (asegúrese de que los auriculares se encuentran en modo sincronización). Cuando el estado del dispositivo sea "paired" [sincronizado], su dispositivo estará listo para utilizarse.
Página 19
Bluetooth Audio Headset - USER’S MANUAL El dispositivo está listo para utilizarlo.
Página 20
- Asegúrese de que la conexión Bluetooth esté activada. - Diríjase a "set up Bluetooth device..." [configurar dispositivo Bluetooth...]. - Seleccione "Trust BT Headset" en la lista de dispositivos Bluetooth (asegúrese de que el dispositivo se encuentra en modo sincronización).
Página 21
El volumen del sonido es demasiado Smartphone, PC). bajo o demasiado alto - Aumente o reduzca el volumen de los auriculares. Si no puede resolver el problema, póngase en contacto con el departamento de servicio al cliente a través de www.trust.com/18066/faq.
Página 22
Seleccione ‘Trust BT Headset’ na lista de dispositivos Bluetooth (certifique-se de que os aucultadores se encontram em modo de emparelhamento). Mantenha ‘Trust BT Headset’ premido para ir para o menu de opções do dispositivo de áudio sem fios. - Certifique-se de que o dispositivo está ‘Connected’ ['Ligado'].
Página 23
- Certifique-se de que o Bluetooth está ligado. - Vá a ‘set up Bluetooth device...’ [‘configurar dispositivo Bluetooth...’]. - Seleccione ‘Trust BT Headset’ na lista de dispositivos Bluetooth (certifique-se de que o dispositivo está no modo de emparelhamento). - Clique em ‘Continue’ [‘Continuar’].
Página 24
- Verifique a definição de volume do seu dispositivo (tablet, O volume de som está demasiado smartphone, PC). baixo ou demasiado alto - Aumente ou diminua o volume nos auscultadores. Se o seu problema persistir, contacte o balcão de atendimento em www.trust.com/18066/faq.
Página 25
- Ga naar ‘Bluetooth’. - Controleer of Bluetooth is ingeschakeld. - Selecteer ‘Trust BT Headset’ in de lijst met Bluetooth-apparaten (zorg dat de luidspreker in de koppelingsmodus (pairing) staat). Wanneer de apparaatstatus 'gekoppeld' is, is uw apparaat gereed voor gebruik.
Página 26
B. Klik op het Bluetooth-pictogram. C. Klik op ‘Add a device’ [Een apparaat toevoegen]. - Selecteer ‘Trust BT Headset’ in de lijst met Bluetooth-apparaten (zorg dat de luidspreker in de koppelingsmodus (pairing) staat). Wanneer het apparaat is toegevoegd, is uw apparaat klaar voor gebruik.
Página 27
- Controleer de volume-instelling van uw apparaat (Tablet, Volume is te zacht of te hard Smartphone, PC). - Verhoog of verlaag het volume op de headset. Als u het probleem niet hebt kunnen oplossen, kunt u contact opnemen met de helpdesk via www.trust.com/18066/faq.
Página 28
Vælg ‘Trust BT Headset’ [Trust BT-hovedtelefon] i listen over Bluetooth-enheder (sørg for, at hovedtelefonen er i parringstilstand). Tryk på, og hold ‘Trust BT Headset’ [Trust BT-hovedtelefon] nede for at gå til valgmenuen for den trådløse lydenhed. - Sørg for, at enheden er ‘Connected’ [Tilsluttet].
Página 29
Bluetooth Audio Headset - USER’S MANUAL Enheden er klar til brug.
Página 30
B. Klik på ikonet Bluetooth. C. Klik på ‘Add a device’ [Tilføj en enhed]. - Vælg ‘Trust BT Headset’ [Trust BT-hovedtelefon] i listen over Bluetooth-enheder (sørg for, at hovedtelefonen er i parringstilstand). Når enheden er tilføjet, er den klar til brug.
Página 31
- Flyt BT-hovedtelefonen væk fra andre trådløse enheder (som trådløse netværks-routere, mus og tastatur). - Kontroller enhedens lydstyrkeindstilling (Tablet, Smartphone, pc). Lydstyrken er for lav eller for høj - Forøg, eller formindsk lydstyrken i hovedtelefonen. Hvis problemet ikke er løst, bedes du kontakte helpdesk på www.trust.com/18066/faq.
Página 32
Valitse ‘Bluetooth settings’ [Bluetooth-asetukset] ja paina tarvittaessa ‘find nearby devices’[Hae lähellä olevat laitteet]. Valitse ‘Trust BT Headset’ Bluetooth-laiteluettelosta (varmista, että kuulokkeet ovat paritustilassa). Paina ja pidä alhaalla painiketta ‘Trust BT Headset’ siirtyäksesi langattoman audiolaitteen Valinnat- valikkoon. - Varmista, että laite on ‘Yhdistetty’.
Página 33
A. Avaa tehtäväpalkin kuvakkeet. B. Napsauta Bluetooth-kuvaketta. C. Napsauta "Add a device" [Lisää laite]. - Valitse ‘Trust BT Headset’ Bluetooth-laiteluettelosta (varmista, että kuulokkeet ovat paritustilassa). Kun laitteen lisäys on onnistunut, laite on käyttövalmis. A. Napsauta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin kuulokekuvaketta. B. Avaa ‘Toistolaitteet’.
Página 34
- Siirrä BT-kuulokkeet kauemmas muista langattomista laitteista (kuten langattomasta reitittimestä, hiirestä ja näppäimistöstä). - Tarkista laitteen äänenvoimakkuuden asetus (Tabletti, älypuhelin, Äänenvoimakkuus on liian alhainen tietokone). tai korkea - Lisää tai laske kuulokkeiden äänenvoimakkuutta. Jos ongelma ei ratkea, ota yhteyttä asiakastukeen osoitteessa www.trust.com/18066/faq.
Página 35
Gå til ‘Bluetooth-innstillinger’ og trykk 'finn utstyr i nærheten' om nødvendig Velg ‘Trust BT Headset’ i listen over Bluetooth-utstyr (pass på at hodemikrotelefonen er i paringmodus). Trykk på og hold nede ‘Trust BT Headset’ for å gå til valgmenyen for trådløst lydutstyr. - Sikre at enheten er ‘Tilkoblet’.
Página 36
- Klikk på Bluetooth-ikonet på oppgavelinjen. - Kontroller at Bluetooth er på. - Gå til "Konfigurere Bluetooth-enhet". - Velg ‘Trust BT Headset’ i listen over Bluetooth-utstyr (pass på at utstyret er i paringmodus). - Klikk på "Fortsett". - Hvis forbindingsforsøket var mislykket, gå til "Passkode-alternativer".
Página 37
- Kontroller voluminnstillingene for ditt apparat (Lesebrett, Lydnivået er enten for lavt eller for Smarttelefon, PC). høyt - Øk eller reduser lydnivået på hodemikrotelefonen. Hvis problemet ikke løses, ta kontakt med kundestøtte på www.trust.com/18066/faq.
Página 38
- Gå till ‘Bluetooth’. - Se till att Bluetooth är på. - Välj ‘Trust BT Headset’ i listan av Bluetooth-enheter (försäkra dig om att ditt headset är i parkopplingsläge). När enhetens status är ‘parkopplad’, är din enhet klar att användas.
Página 39
B. Klicka på Bluetooth-ikonen C. Klicka på ’Lägg till en enhet’. - Välj ‘Trust BT Headset’ i listan av Bluetooth-enheter (se till att ditt headset är i parkopplingsläge). När enheten är korrekt tillagd, är den redo att användas. A. Högerklicka på headset-ikonen i aktivitetsfältet.
Página 40
- Flytta bort ditt BT headset från andra trådlösa enheter (såsom trådlösa nätverksroutrar, mus och tangentbord). - Kontrollera volyminställningarna på din enhet (Tablet, Smartphone, Volumen är för låg eller för hög PC). - Öka eller minska volymen på ditt headset. Om problemet inte blir löst, kontakta supportavdelningen på www.trust.com/18066/faq.
Página 41
Z listy urządzeń Bluetooth wybierz „Trust BT Headset” [„Zestaw słuchawkowy Bluetooth Trust”]. (Upewnij się, że zestaw słuchawkowy jest w trybie parowania.) Wciśnij i przytrzymaj „Trust BT Headset” [„Zestaw słuchawkowy Bluetooth Trust”], aby przejść do menu konfiguracji bezprzewodowego urządzenia audio. - Upewnij się, że stan urządzenia to „Connected” [„Połączone”].
Página 42
- Upewnij się, że Bluetooth jest uruchomiony. - Przejdź do „Set up Bluetooth device” [„Konfiguruj urządzenie Bluetooth”]. - Z listy urządzeń Bluetooth wybierz „Trust BT Headset” [„Zestaw słuchawkowy Bluetooth Trust”]. (Upewnij się, że urządzenie jest w trybie parowania.) - Kliknij „Continue” [„Dalej”].
Página 43
- Skontroluj ustawienia poziomu głośności odtwarzacza (Tablet, Poziom głośności jest zbyt niski lub Smartfon, Komputer). zbyt wysoki - Zwiększ lub zmniejsz poziom głośności za pomocą przycisków zestawu słuchawkowego. Jeżeli problem nie został rozwiązany, skorzystaj z naszej pomocy pod adresem www.trust.com/18066/faq.
Página 44
- Přejděte na „Bluetooth“. - Ujistěte se, že je Bluetooth zapnuté. - V seznamu Bluetooth zařízení zvolte „Trust BT Headset“ [„Sluchátka BT od společnosti Trust“]. (Zkontrolujte, zda je reproduktor v režimu spárování.) Jakmile je zařízení ve stavu „Paired“ [„Spárováno“], je připraveno k použití.
Página 45
Bluetooth Audio Headset - USER’S MANUAL Zařízení je připraveno k použití.
Página 46
B. Klikněte na ikonu Bluetooth. C. Klikněte na „Add a device“ [„Přidat zařízení“]. - V seznamu Bluetooth zařízení zvolte „Trust BT Headset“ [„Sluchátka BT od společnosti Trust“]. (Zkontrolujte, zda je reproduktor v režimu spárování.) Po úspěšném přidání zařízení je přístroj připraven k použití.
Página 47
Hlasitost zvuku je příliš nízká, - Zkontrolujte nastavení hlasitosti zařízení (Tablet, Smartphone, PC). případně příliš vysoká - Zvyšte, případně zvyšte hlasitost sluchátek. Pokud se nedaří problém vyřešit, obraťte se na naši podporu na adrese www.trust.com/18066/faq.
Página 48
- Prejdite na „Bluetooth“. - Uistite sa, že je Bluetooth zapnuté. - V zozname zariadení Bluetooth vyberte „Trust BT Headset“ [„BT slúchadlá Trust“]. (Uistite sa, že reproduktor je v režime párovania.) Keď je status zariadenia „Paired” [„Párovanie“], vaše zariadenie je pripravené na použitie.
Página 49
B. Kliknite na ikonu Bluetooth. C. Kliknite na „Add a device“ [„Pridať zariadenie“]. - V zozname zariadení Bluetooth vyberte „Trust BT Headset“ [„BT slúchadlá Trust“]. (Uistite sa, že reproduktor je v režime párovania.) Po úspešnom pridaní zariadenia je vaše zariadenie pripravené na používanie.
Página 50
(Ako routery, myš a klávesnica bezdrôtovej siete.) - Skontrolujte nastavenie hlasitosti vášho zariadenia (Tablet, Zvuk je príliš slabý alebo veľmi Smartphone, Počítač). hlasitý - Znížte alebo zvýšte hlasitosť náhlavnej súpravy. Ak sa váš problém nevyrieši, kontaktujte prosím helpdesk na www.trust.com/18066/faq.
Página 51
Válassza a „Trust BT Headset” lehetőséget a Bluetooth készülékek listáján. (Ellenőrizze, hogy a headset párosítás üzemmódban van-e.) Tartsa lenyomva a „Trust BT Headset” elemet, így belép a vezeték nélküli audió eszköz menü opciókba. - Győződjön meg róla hogy az eszköz „Connected” [„Csatlakoztatott”] állapotban legyen.
Página 52
- Győződjön meg róla, hogy a Bluetooth be van-e kapcsolva. - Lépjen a „Set up Bluetooth device” [„Bluetooth eszköz beállítása”] pontra. - Válassza a „Trust BT Headset” lehetőséget a Bluetooth készülékek listáján. (Ellenőrizze, hogy az eszköz párosítás üzemmódban van-e.) - Kattintson a „Continue” [„Folytatás”] gombra.
Página 53
(Mint a vezeték-nélküli hálózati router-ek, egér és klaviatúra.) - Ellenőrizze a készüléke hangerő-beállításait (Tablet, Smartphone, A hangerő túl kevés, vagy túl magas PC). - A headset-en növelje, vagy csökkentse a hangerőt. Amennyiben a problémája nem oldódik meg, kérjük, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálatunkkal a www.trust.com/18066/faq honlapon keresztül.
Página 54
Selectaţi „Trust BT Audio” [„Trust Căşti BT”] din lista dispozitivelor Bluetooth. (Asiguraţi-vă că sistemul de căşti este în modul împerecheat.) Apăsaţi şi menţineţi apăsat pe „Trust BT Audio” [„Trust Căşti BT”] pentru a merge în meniul cu opţiuni al dispozitivului audio fără fir.
Página 55
Bluetooth Audio Headset - USER’S MANUAL Dispozitivul dvs. este gata de utilizare.
Página 56
B. Faceţi clic pe pictograma Bluetooth. C. Faceţi clic pe „Add a device” [„Adăugaţi un dispozitiv”]. - Selectaţi „Trust BT Audio” [„Trust Căşti BT”] din lista dispozitivelor Bluetooth. (Asiguraţi-vă că sistemul de căşti este în modul împerecheat.) În momentul în care dispozitivul este adăugat cu succes, dispozitivul dvs. este gata de utilizare.
Página 57
- Verificaţi setările pentru volum ale dispozitivului dvs (Tabletă, Volumul sunetului este prea scăzut Smartphone, PC). sau prea tare. - Măriţi sau reduceţi volumul în căşti. În cazul în care problema dumneavoastră nu se soluţionează, vă rugăm să contactaţi serviciul de asistenţă la adresa www.trust.com/18066/faq.
Página 58
Изберете „Trust BT Headset” [„Bluetooth слушалки Trust”] от списъка с Bluetooth устройства. (Уверете се, че слушалките са в режим свързване.) Натиснете и задръжте „Trust BT Headset” [„Bluetooth слушалки Trust”], за да преминете към менюто с опции на безжичното аудио устройство.
Página 59
Bluetooth Audio Headset - USER’S MANUAL Вашето устройство е готово за употреба.
Página 60
B. Щракнете иконата Bluetooth. C. Щракнете върху „Add a device” [„Добави устройство”]. - Изберете „Trust BT Headset” [„Bluetooth слушалки Trust”] от списъка на Bluetooth устройства. (Уверете се, че слушалките са в режим свързване.) Когато устройството е добавено успешно, то е готово за употреба.
Página 61
- Проверете настройката за сила на звука на устройството си Силата на звука е прекалено ниска (Таблет, Смарттелефон, Компютър). или висока - Увеличете или намалете силата на звука на своите слушалки. Ако проблемът Ви не е разрешен, моля свържете се с службата за поддръжка на www.trust.com/18066/faq.
Página 62
[«Поиск расположенных вблизи устройств»]. Выберите «Trust BT Headset» [«BT-гарнитура Trust»] из списка Bluetooth-устройств. (Убедитесь, что гарнитура находится в режиме подключения.) Нажмите и удерживайте «Trust BT Headset» [«BT-гарнитура Trust»], чтобы перейти к меню параметров беспроводного аудиоустройства. - Убедитесь, что устройство «Connected» [«Подключено»].
Página 63
Bluetooth Audio Headset - USER’S MANUAL Устройство готово к использованию.
Página 64
- Щелкнуть значок Bluetooth на панели задач. - Убедитесь, что Bluetooth включен. - Перейти к «Set up Bluetooth device» [«Установить Bluetooth-устройство»]. - Выберите «Trust BT Headset» [«BT-гарнитура Trust»] из списка Bluetooth-устройств. (Убедитесь, что устройство находится в режиме подключения.) - Щелкнуть «Continue» [«Продолжить»].
Página 65
устройств. (Напр., беспроводных сетевых маршрутизаторов, мыши и клавиатуры.) - Проверьте уровень громкости Вашего устройства (Планшета, Уровень звука слишком тихий или Смартфона, ПК). слишком громкий - Увеличьте или уменьшите уровень громкости на гарнитуре. Если проблема не устранена, обращайтесь в справочную службу www.trust.com/18066/faq.
Página 66
- Επιλέξτε ‘Bluetooth’. - Βεβαιωθείτε ότι είναι ενεργοποιημένη η επικοινωνία Bluetooth. - Επιλέξτε ‘Trust BT Headset’ στη λίστα με τις συσκευές Bluetooth (βεβαιωθείτε ότι το σετ ακουστικών- μικροφώνου βρίσκεται σε κατάσταση ζεύξης). Όταν η κατάσταση της συσκευής γίνει ‘paired’ [ολοκλήρωση ζεύξης], είναι έτοιμη για χρήση.
Página 67
- Βεβαιωθείτε ότι είναι ενεργοποιημένη η επικοινωνία Bluetooth. - Επιλέξτε ‘set up Bluetooth device.’ [διαμόρφωση συσκευής Bluetooth]. - Επιλέξτε ‘Trust BT Headset’ στη λίστα με τις συσκευές Bluetooth (βεβαιωθείτε ότι η συσκευή βρίσκεται σε κατάσταση ζεύξης). - Κάντε κλικ στο ‘Continue’ [Συνέχεια].
Página 68
- Ελέγξτε τη ρύθμιση έντασης ήχου στη συσκευή σας (Ταμπλέτα, Η ένταση του ήχου είναι υπερβολικά Smartphone, PC). χαμηλή ή υψηλή - Αυξήστε ή μειώστε τη ρύθμιση έντασης ήχου στο σετ ακουστικών- μικροφώνου. Εάν δεν λυθεί το πρόβλημά σας, επικοινωνήστε με την υπηρεσία βοήθειας στη διεύθυνση www.trust.com/18066/faq.
Página 69
- “General” [“Genel”] ayarlara gidin. - “Bluetooth” öğesine gidin. - Bluetooth fonksiyonunun açık olduğundan emin olun. - Bluetooth cihazlar listesinde “Trust BT Headset” [“Trust BT Kulaklık”] öğesini seçin. (Kulaklığın eşleşme modunda olduğundan emin olun.) Cihaz durumu “Paired” [“Eşleşti”] olduğunda cihazınız kullanıma hazırdır.
Página 70
A. Görev çubuğu simgelerini açın. B. Bluetooth simgesine tıklayın. C. “Add a device” [“Aygıt Ekle”] öğesine tıklayın. - Bluetooth cihazlar listesinde “Trust BT Headset” [“Trust BT Kulaklık”] öğesini seçin. (Kulaklığın eşleşme modunda olduğundan emin olun.) Aygıt başarıyla eklenince, kullanıma hazırdır.
Página 71
- Cihazınızın ses ayarını kontrol edin (Tablet, Smartphone, PC). Ses ayarı çok düşük veya çok yüksek - Kulaklığın ses ayarını düşürün veya yükseltin. Sorununuz çözülmezse, lütfen şu web adresinde yer alan yardım masasına başvurun www.trust.com/18066/faq.
Página 72
Odaberite „Trust BT Headset“ [„BT slušalice Trust“] u popisu Bluetooth uređaja. (Provjerite da se slušalice nalaze u režimu uparivanja.) Pritisnite i držite „Trust BT Headset“ [„BT slušalice Trust“] kako biste dospjeli na izbornik mogućnosti za bežični audio uređaj. - Provjerite da je uređaj „Connected“ [„Spojen“].
Página 73
- Provjerite, da je Bluetooth upaljen. - Idite na „Set up Bluetooth device“ [„Postavi Bluetooth uređaj“]. - Odaberite „Trust BT Headset“ [„BT slušalice Trust“] u popisu Bluetooth uređaja. (Provjerite da se uređaj nalazi u načinu rada za uparivanje.) - Kliknite „Continue“ [„Nastavi“].
Página 74
- Provjerite postavke za glasnoću na svom uređaju (Tablet, Pretiho ili preglasno Smartphone, PC). - Povećajte ili smanjite glasnoću na slušalicama. Ako vaš problem nije riješen, molimo da kontaktirate službu za pomoć na www.trust.com/18066/faq.
Página 75
- Pojdite na »Bluetooth«. - Preverite, da je Bluetooth vklopljen. - V seznamu Bluetooth naprav izberite »Trust BT Headset« [»Slušalke Trust BT«]. (Slušalke naj bodo v načinu povezovanja.) Ko je stanje naprave v »Paired« [»povezovanju«], je vaša naprava pripravljena za uporabo.
Página 76
Bluetooth Audio Headset - USER’S MANUAL Vaša naprava je pripravljena za uporabo.
Página 77
B. Kliknite na ikono Bluetooth. C. Kliknite na »Add a device« [»Dodaj napravo«]. - V seznamu Bluetooth naprav izberite »Trust BT Headset« [»Slušalke Trust BT«]. (Slušalke naj bodo v načinu povezovanja.) Ko je naprava uspešno dodana, je vaša naprava pripravljena za uporabo.
Página 78
- Preverite nastavitve jakosti vaše naprave (Tablica, Pametni telefon, Jakost zvoka je prenizka ali Računalnik). previsoka - Povečajte ali zmanjšajte jakost na slušalkah. Če niste rešili težave, se obrnite na pomoč uporabnikom na www.trust.com/18066/faq.
Página 79
- Sa spiska Bluetooth uređaja izaberite „Trust BT Headset“ [„BT slušalice Trust“]. (Proverite da li su slušalice u režimu povezivanja.) Pritisnite i držite „Trust BT Headset“ [„BT slušalice Trust“] da biste otišli u meni sa opcijama za bežični audio uređaj.
Página 80
Bluetooth Audio Headset - USER’S MANUAL Uređaj je spreman za upotrebu.
Página 81
- Proverite da li je Bluetooth uključen. - Idite na „Set up Bluetooth device“ [„Podesi Bluetooth uređaj“] - Sa spiska Bluetooth uređaja izaberite „Trust BT Headset“ [„BT slušalice Trust“]. (Proverite da li je uređaj u režimu povezivanja.) - Kliknite na „Continue“ [„Nastavi“].
Página 82
- Proverite postavku jačine zvuka na vašem uređaju (Tablet, Zvuk je suviše tih ili suviše glasan Smartphone, PC). - Povećajte ili smanjite jačinu zvuka na slušalicama. Ako niste uspeli da rešite problem, stupite u kontakt sa službom za pomoć na www.trust.com/18066/faq.