Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
¡Conéctese con nosotros!
Asegúrese de que el interruptor de energía está en la posición de apagado antes de realizar cualquier procedimiento.
PELIGRO: PARA PREVENIR LESIONES GRAVES O MUERTES: No use el inflador/desinflador mientras el motor del automóvil está encendido en un espacio cerrado.
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
OPERACIÓN
PRECAUCIÓN PARA EVITAR EL SOBRECALENTAMIENTO MIENTRAS INFLA, mantenga la entrada de aire y los respiraderos libres
de obstrucciones. Siempre use protección ocular adecuada durante la operación.
ADVERTENCIA: PARA PREVENIR LESIONES GRAVES DEBIDO A EXPLOSIONES: Antes de inflar, revise la presión máxima de aire
recomendada por el fabricante del artículo. NO exceda esa presión de aire. El inflado excesivo puede causar una explosión.
Nota: El inflador/desinflador tiene una función de modo de suspensión que apaga la unidad después de unos 5 minutos de
inactividad. Oprima el botón de encendido para volver a encender la unidad.
Nota: Cargue la batería antes de cada uso con el cargador incluido.
Aviso: El inflador/desinflador puede calentarse mientras está en uso. Deje que la unidad se enfríe diez minutos después de cada uso.
El inflador/desinflador necesita enfriarse 30 minutos antes de guardarlo.
INFLADO DE LLANTA
1. Inserte la batería totalmente cargada en la
unidad.
2. Saque la manguera de
alta presión de su espacio
de almacenamiento.
3. Quite el tapón de la
válvula de la llanta. Mueva
la palanca del inflador a la
posición de arriba, inserte
el adaptador para llantas si
es necesario, y luego mueva
la palanca hacia abajo para
fijarlo.
4. Encienda la unidad
moviendo el interruptor de
energía a la posición "alto"
(||).
5. Cuando alcance
la presión deseada,
simplemente mueva la
palanca del inflador de llantas hacia arriba para
liberarlo y retírelo.
6. Apague la unidad moviendo el interruptor al
centro (O).
Nota: Consulte el manual de su vehículo
o bicicleta para ver la presión apropiada.
1-800-9-SPRAYER
ladybug@hdhudson.com
Instrucciones para el inflador/desinflador con batería de ion de litio de 18 V
¡En Servicio al Cliente estamos listos para ayudarle! Si tiene alguna pregunta o inquietud, no devuelva el producto a la tienda.
Llame al 1-800-9-SPRAYER o envíe correo electrónico a ladybug@hdhudson.com
ADVERTENCIA: PARA PREVENIR LESIONES GRAVES DEBIDO AL USO ACCIDENTAL:
Modelo:
Presión máxima
Tipo de batería
Apagado automático
Longitud de manguera de baja presión
Longitud de manguera del inflador
de llantas de alta presión
Longitud del cable para encendedor
de cigarros
Accesorios
INFLADO DE BALÓN
1. Inserte la batería totalmente cargada
en la unidad.
2. Saque la manguera de alta presión
de su espacio de almacenamiento.
3. Quite el tapón de la válvula de la llanta.
Mueva la palanca del inflador a la posición
de arriba, inserte el adaptador para balón,
y luego mueva la palanca hacia abajo para
fijarlo.
4. Encienda la unidad moviendo el
interruptor de energía a la posición
"alto" (||)
5. Cuando alcance la presión deseada,
simplemente mueva la palanca del inflador
de llantas hacia arriba para liberarlo
y retírelo.
6. Apague la unidad moviendo el
interruptor al centro (O).
230021 Instrucciones del modelo
23003 o 23004
160 PSI / 11 Bar / 1100 kPa
Batería de ion de litio de 18 V removible/recargable
Sí
14 pulgadas
32 pulgadas
125 pulgadas
• Adaptador para llanta x1 • Adaptador para balón x1 • Adaptador para balsa/colchón x1
1. Inserte la batería totalmente cargada
en la unidad.
2. Saque la manguera de alta presión
de su espacio de almacenamiento.
3. Para artículos inflables pequeños:
Mueva la palanca del inflador a la
posición de arriba, inserte el adaptador
para balsa/colchón, y luego mueva
la palanca hacia abajo para fijarlo.
4. Para artículos inflables grandes:
Saque la manguera de alto volumen
de su espacio de almacenamiento,
conéctela a la parte trasera de la unidad
alineando las ranuras de la manguera
con las clavijas, y gire la manguera en
contra de las agujas del reloj para fijarla.
5. Inserte el otro extremo de la
manguera en el artículo inflable.
6. Encienda la unidad moviendo el
interruptor de energía a la posición
"bajo" (|)
7. Una vez que alcance el volumen
de aire deseado, simplemente saque
la manguera del artículo inflable.
8. Apague la unidad moviendo
el interruptor al centro (O).
INFLADO DE BALSA/COLCHÓN
©2019 Fabricado por H. D. Hudson
Manufacturing Company
Publicidad
