Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
¡Conéctese con nosotros!
INSTRUCCIONES DE APAGADO AUTOMÁTICO
1. Conecte la unidad en la fuente de alimentación preferida.
2. Seleccione la configuración de presión oprimiendo el botón marcado PSI, BAR o kPa
(Consulte el manual del producto a inflar o desinflar para ver la presión apropiada).
3. Para fijar la presión apropiada, oprima el botón + o – hasta que aparezca la presión deseada.
4. Consulte la sección de este manual que se refiere a la operación para el inflado.
5. Una vez que se alcance la presión indicada, la unidad se apagará automáticamente.
LUZ LED
1. Conecte la unidad en la fuente de alimentación preferida.
2. Encienda la luz moviendo el interruptor de luz a la posición (D ).
3. Apague la luz moviendo el interruptor a la posición APAGADO.
LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO
• Limpie las superficies externas del inflador con un trapo húmedo y limpio.
• Use una aspiradora para limpiar los residuos de la entada de aire y el respiradero externo.
• Deje reposar la unidad durante 30 minutos después de usarla, y luego guárdela en un lugar seco fuera del alcance de los niños,
y apartada de objetos metálicos para evitar cortocircuitos.
MANTENIMIENTO
ANTES DE CADA USO inspeccione el estado general del inflador. Preste atención a:
• Sujetadores flojos.
• Partes móviles que estén desalineadas o atoradas.
• Partes agrietadas o rotas.
• Cualquier otra condición que podría afectar el uso seguro.
GARANTÍA LIMITADA:
H.D. Hudson Manufacturing Company garantiza solamente al comprador original que este producto seguirá funcionando de acuerdo a lo esperado si se usa de conformidad con las instrucciones de operación
(con el USO DE UN CONSUMIDOR NORMAL) durante dos años. Si el producto no funciona según lo esperado, NO LO DEVUELVA A LA TIENDA, llame a nuestra LÍNEA DE SERVICIO AL CONSUMIDOR AL 1-800-9-SPRAYER
(sin costo) para recibir servicio con rapidez. A nuestro criterio, repararemos o reemplazaremos todas las partes no funcionales sin costo alguno (se aplicarán costos de manejo y envío). H.D. Hudson Manufacturing Company
tendrá la opción de exigir que el producto no funcional sea devuelto a la dirección que aparece abajo, junto con el comprobante de compra, para establecer una reclamación en los términos de esta garantía. Esta garantía
no se aplica a daños causados por accidente, mal uso, descuido, alteraciones, operación de manera distinta a la indicada en las instrucciones, uso comercial, o desgaste normal.
TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA SU USO POR PARTE EL CONSUMIDOR, ESTÁN LIMITADAS AL PLAZO ARRIBA
ESPECIFICADO. LA RESPONSABILIDAD DE H.D. HUDSON MANUFACTURING COMPANY SE LIMITA EXCLUSIVAMENTE A LA REPARACIÓN O EL REEMPLAZO DEL PRODUCTO O LA PIEZA NO FUNCIONAL.
H.D. HUDSON MANUFACTURING COMPANY EXCLUYE DE ESTA GARANTÍA TODA RESPONSABILIDAD POR PÉRDIDAS O DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENCIALES.
Algunos estados no permiten limitaciones en la duración de una garantía, o la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuenciales, por lo que esas limitaciones o exclusiones podrían no aplicarse
a usted. Esta garantía le concede derechos legales específicos, y usted puede tener otros derechos que varían de un estado a otro.
SI TIENE ALGUNA PREGUNTA O INQUIETUD: LLAE A NUESTRA LÍNEA DE SERVICIO AL CONSUMIDOR AL 1-800-9-SPRAYER (1-800-977-7293).
¡ADVERTENCIA! ESTE PRODUCTO ESTÁ DISEÑADO PARA LA APLICACIÓN DE SUSTANCIAS QUÍMICAS QUE PODRÍAN SER NOCIVAS Y CAUSAR LESIONES GRAVES SI SE INHALAN O ENTRAN EN CONTACTO
CON EL USUARIO. DE NO LEER Y CUMPLIR LAS INSTRUCCIONES DEL MANUAL DEL PROPIETARIO ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO, O DE USARLO INCORRECTAMENTE, PODRÍA CAUSAR UNA FALLA
EXPLOSIVA CON LESIONES GRAVES.
1-800-9-SPRAYER
ladybug@hdhudson.com
Instrucciones para el inflador/desinflador con batería de ion de litio de 18 V
¡En Servicio al Cliente estamos listos para ayudarle! Si tiene alguna pregunta o inquietud, no devuelva el producto a la tienda.
UBICACIÓN
DE INFLADO
Llame al 1-800-9-SPRAYER o envíe correo electrónico a ladybug@hdhudson.com
UBICACIÓN
DE DESINFLADO
230021 Instrucciones del modelo
DESINFLADO DE BALSA/COLCHÓN
1. Inserte la manguera de bajo volumen
en la entrada de aire al lado de la unidad
(ver "Ubicación de desinflado" a la izquierda).
2. Conecte el otro extremo de la manguera
al artículo que se va a desinflar.
3. Para empezar a desinflar, encienda la unidad
en bajo (|).
4. Para dejar de desinflar, devuelva el interruptor
de energía al centro (O).
©2019 Fabricado por H. D. Hudson
Manufacturing Company
Publicidad
