Publicidad
ID del documento
Limpieza de la almohadilla para mesa quirúrgica
Productos y métodos aprobados para la limpieza y la desinfección de los productos vendidos por Innovative
Medical Products: las almohadillas para mesa quirúrgica, n.º de catálogo 398-LG, y las almohadillas para
apoyabrazos, n.º de cátalogo 398-ABG.
NO APLIQUE CINTA ADHESIVA A NINGUNA ALMOHADILLA
LIMPIEZA DE SUCIEDAD Y MANCHAS
Lave las almohadillas con abundante jabón neutro y agua tibia hasta 103 °F (39 °C). Enjuáguelas con agua y
séquelas. No las sumerja.
o
Utilice una solución de lejía diluida de 10 partes de agua por 1 parte de lejía. Seque las almohadillas con un
paño limpio. No las sumerja. La lejía DEBE diluirse en la proporción 10:1.
Todos los productos químicos/soluciones DEBEN diluirse según las recomendaciones del fabricante. No se
debe dejar secar ningún producto químico ni solución en la superficie de la almohadilla. Una vez transcurrido
el tiempo asignado para garantizar la desinfección, la superficie de la almohadilla debe volver a limpiarse con
un paño húmedo para eliminar los restos de producto químico o solución.
DESINFECCIÓN
Según las instrucciones del fabricante, use Lysol Brand III I.C. Es un aerosol desinfectante de Reckitt
Benckiser Inc.,
o
Utilice una solución de lejía diluida de 10 partes de agua por 1 parte de lejía. Seque las almohadillas con un
paño limpio. No las sumerja. La lejía DEBE diluirse en la proporción 10:1.
Todos los productos químicos/soluciones DEBEN diluirse según las recomendaciones del fabricante. No se
debe dejar secar ningún producto químico ni solución en la superficie de la almohadilla. Una vez transcurrido
el tiempo asignado para garantizar la desinfección, la superficie de la almohadilla debe volver a limpiarse con
un paño húmedo para eliminar los restos de producto químico o solución.
Los siguientes productos de Steris también están aprobados para su uso en la limpieza y desinfección
de nuestras almohadillas:
Toallitas Coverage Plus de Steris, 1608-WC, 1608-GS, 1608-G4.
Aerosol Coverage HB Plus de Steris, 1624-77.
Aerosol Coverage TB Plus de Steris, 1629-B4, 1629-08.
El uso de CUALQUIER producto químico de limpieza/desinfección distinto de los que aparecen en esta
lista anulará la garantía de las almohadillas para mesa quirúrgica vendidas por IMP.
Busque las instrucciones de uso específicas de cada idioma
(EN, DA, KO, DE, EL, ES, FL, FR, ZH-CN, IT, NL, NO, PL, PT, PT-BR, RO, SV, TR)
De Mayo Knee Positioner® es una marca comercial registrada de Innovative Medical Products, Inc.
®
Los productos imp
están protegidos por derechos de patente y por derechos pendientes de patente.
Consulte impmedical.com/patents
© Agosto, 2021 Innovative Medical Products, Inc.
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
ID de plantilla
TMP-IMP-0007
IFU-IMP-0006
Ver.
4
Fecha de entrada en vigor
3 de febrero de 2021
Estado
Página 8 de 8
Innovative Medical Products
87 Spring Lane
Plainville, CT 06062
Teléfono: 860-793-0391
Fax: 866-459-1805
Aprobado
Publicidad
