ZÉROTAGE DU VISEUR LASER
Pour un laser monté sur le dessous ou le côté de l'âme, il n'y a qu'une distance à laquelle la trajectoire de la
balle coïncide avec la ligne de visée du laser. Ce point est la « distance de zérotage ». L'éloignement de ce
point dépend du réglage du laser et de la vitesse initiale de la balle. L'utilisateur doit décider jusqu'à quel
écart admissible au-dessus ou en dessous de la ligne de visée la balle peut frapper, puis ajuster le viseur en
conséquence. En deçà de la distance de zérotage, la balle est au-dessus de la ligne de visée. Au-delà de la
distance de zérotage, la balle est en dessous de la ligne de visée. Si le laser est monté sur le côté, la balle
déviera également sur le côté de la ligne de laser, ainsi que vers le haut et vers le bas. En pratique, un modèle
TLR sur un pistolet peut être ajusté pour garder la trace de balle dans les 5 cm (2 pouces) de haut et 5 cm (2
pouces) en bas sur environ 30,5 mètres (100 pieds).
Deux vis de réglage sont situées sur le côté gauche du corps de la lampe torche. Le réglage de la dérive se
trouve au plus près du bas de la lampe torche. Tourner la vis de réglage dans le sens des aiguilles d'une
montre pour déplacer le laser vers la gauche (point d'impact vers la droite). Tourner la vis de réglage dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre pour déplacer le laser vers la droite (point d'impact vers la gauche). Le
réglage de la dérive se trouve plus haut sur le corps de la lampe torche. Le modèle TLR étant pointé sur une
cible, la rotation de la vis de réglage dans le sens horaire déplace le laser vers le haut (point d'impact vers le
bas). La rotation de la vis de réglage dans le sens antihoraire déplace le laser vers le bas (point d'impact vers
le haut). Déplacer le point du laser dans la direction des impacts sur la cible (exemple : si les balles sont vers
le bas et la droite, déplacer le laser vers le bas et la droite pour coïncider avec l'impact des balles).
REMARQUE : Lors d'ajustements importants, une interaction des réglages peut causer un déplacement en
diagonale ou un coincement du laser. Il peut s'avérer nécessaire de tourner la vis de réglage opposée dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre pour pouvoir amener la cartouche jusqu'à la position voulue.
Réglages de la hauteur
Réglages de la dérive
MAINTENANCE
Le boulon de tension de la bride de rail TLR requiert une application d'huile pour armes de haute qualité pour
éviter la rouille. Utiliser un chiffon doux et un détergent doux pour nettoyer la lentille DEL de verre et la protéger
des salissures et de tout encrassement.
Remarque : Toujours éviter d'utiliser des solutions de nettoyage agressives, car elles risquent d'endommager la
TLR. En cas d'utilisation de munitions dont les balles comportent une base en plomb à nu, il est possible qu'une
couche de poussière de plomb se dépose sur l'optique et le capuchon. Ces traces peuvent être éliminées de
l'optique avec une paille de fer fine. Il est extrêmement difficile d'éliminer un dépôt de plomb du capuchon. Pour
éviter la formation d'un dépôt de plomb sur le capuchon, envelopper celui-ci dans du ruban isolant.
UTILISATION DU PRODUIT
Les lampes torches Streamlight sont destinées à fournir une source d'éclairage à forte intensité, robuste et por-
table. L'utilisation des lampes torches Streamlight à toute fin autre que des sources d'éclairage est spécifiquement
déconseillée par le fabricant. Streamlight rejette expressément toute responsabilité pour toute autre utilisation que
celle recommandée.
Veiller à utiliser exclusivement des pièces de rechange Streamlight d'origine. Pour assurer la
AVIS
sécurité du produit, toujours utiliser des pièces de rechange agréées par Streamlight. Toute
utilisation de pièces autres est susceptible d'invalider l'homologation du produit. Ne pas tenter de réparer l'appareil
soi-même. Le confier à un service de réparation qualifié ou le renvoyer à l'usine.
Garantie limitée à vie de Streamlight:
Streamlight garantit ce produit à vie contre les défauts, à l'exception des batteries et des ampoules, des usages
abusifs et de l'usure normale. Nous nous engageons à réparer, à remplacer ou à rembourser le prix d'achat de
ce produit si nous déterminons qu'il est défectueux. Cette garantie limitée à vie exclut également les batteries
rechargeables, les chargeurs, les commutateurs et l'électronique, qui sont couverts par une garantie de 2 ans
sur présentation d'un justificatif d'achat. IL N'EST OFFERT AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU
TACITE, NOTAMMENT DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. NOUS
DÉCLINONS EXPRESSÉMENT TOUS DOMMAGES INDIRECTS, CONSÉCUTIFS OU SPÉCIAUX, SAUF AUX
ENDROITS OÙ LA LOI INTERDIT DE TELLES RESTRICTIONS. Il est possible que la réglementation locale
vous accorde d'autres droits juridiques particuliers.
Aller à www.streamlight.com/support pour obtenir un exemplaire complet de la garantie. Bien conserver le
ticket de caisse/reçu comme justificatif d'achat.
Les modèles TLR ne contiennent que peu ou pas de pièces réparables par l'utilisateur.
Pour connaître les options de service, aller à www.streamlight.com/support/service et renseigner la demande
de service en ligne pour obtenir des services ou pour trouver un centre de réparation Streamlight agréé proche.
OPTIONS DE SERVICE
Customer Service
STREAMLIGHT, INC.
30 Eagleville Road
Eagleville, PA États-Unis 19403-3996
Téléphone : (800) 523-7488 Gratuit / +1(610) 631-0600
Fax : (800) 220-7007 / (610) 631-0712
Ou contactez :
Suite 100