Publicidad
ESPAÑOL
ES
Descripción del producto
LK 110, LK 120 and LK 130 SmartComfort son reguladores de
temperatura para para instalaciones de calefacción por radiadores
o suelo radiante. Todos los modelos cuentan con protección de
heladas y control de temperatura máxima y mínima de impulsión.
LK110 y LK 130 cuentan con sonda exterior. La temperatura de agua
de impulsión se ajusta en función de la temperatura exterior.
Technical Data
Clase de protección..................................................................................... III SELV (EN 60730-1) (aislamiento doble)
Temperatura ambiente, actuador y termostato........... 0 to +50°C, +32°F to +122°F
Humedad del aire........................................................................ <90% Rh, sin condensación
Enclosure class, actuador........................................................ IP 40 (según EN 60529)
Enclosure class, termostato .................................................... IP 20 (según EN 60529)
Enclosure class, sonda exterior....................................... IP 66 (según EN 60529)
Enclosure class, AC adaptador............................................ IP 20 (según EN 60529)
Tensión primaria, AC adaptador............................................... 100 - 240 VAC, 50/60 Hz
Conector, AC adaptador.......................................................... Eur
Ángulo de rotación/ dirección actuador....................................... 90°/en ambos sentidos de giro
Torque actuador ............................................................................... 5 Nm
Temperatura ambiente, rango de ajuste (LK 120 & LK 130)... +5°C to +37°C, +41°F to +99°F
Modos de trabajo (LK 120 & LK 130)................................. Comfort/Reducido/Automatico/
Reloj (LK 120 & LK 130)....................................................... 12
Operación manual ...................................................................... Si, en caso de ser necesario
Rango de temperatura interior (LK 120 & LK 130)........... 0°C to +50°C, 32°F to +122°F
Rango de temperatura exterior (LK 110 & LK 130).............. -50°C to +50°C, -58°F to +122°F
Rango de temperatura impulsión calefacción ............................ +5°C to 99°C, +41°F to 210°F
Curvas de calefacción (LK 110 & LK 130)........................... 1.0 - 9.9
Desplazamiento horizontal curva (LK 110 & LK 130)...... +-10°C, +-18°F
Temperatura mínima de impulsión(LK 110, LK 120 & LK 130)........ +5°C to +40°C, +41°F to 104°F
Temperatura mínima de impulsión (LK 110, LK 120 & LK 130)....... +20°C to +99°C, +68°F to 210°F
Dimensiones del actuador ............................................................
Dimensiones, termostato ................................................
Dimensiones adaptador AC......................................................
Instalación
Instalación del actuador:
1. Girar la manilla en la válvula A en sentido de las agujas del reloj
y quitar la rueda sin modi car el sentido de giro.
2. Atornillar el tornillo de jación B en la válvula A y quitar
cualquier tornillo existente. Colocar el adaptador C sobre la
manilla en la posición en la que encaja. El adaptador suministra-
do sirve para la mayor parte de las válvulas. Otros tipos de
adaptador están disponibles como accesorios.
3. Encajar el actuador D sobre el adaptador. El tornillo B ha de
encajar sobre la ranura existente en el actuador.
4. Encajar la rueda sobre la posición E, de modo que el indicador
apunte hacia el nal en el sentido de las agujas del reloj.
Apretar la rueda con una arandela y el tornillo F.
.
5. Use un destornillador para girar el boton de desconexión G a
la posición con el símbode la mano.
de una posición a otra. Es importante que el motor pueda girar en
todo el campo de giro ( 90º)
6.
Gire el botón de desconexion G de nuevo a posición automática
4
oplug CEE 7-6 or USA: NEMA 1-15
or UK: BS 1363
Vacaciones/ Programador
hrs. AM/PM y 24 hrs. Autonomía
24 hrs.
Largo xAncho x Alto 93 x 80 x 75 mm
WLargo xAncho x Alto
Largo xAncho x Alto 74x 30 x 43 mm
Gire la válvula con la rueda E
.
LK 120 y LK 130 cuentan con termostato ambiente en el que se
ja la temperatura deseada. Para ahorrar energía , hay
programas en los que se pueden jar cambios de temperatura.
LK 130 cuenta con una sonda de temperatura exterior y un
termostato para optimizar el control del sistema de calefacción.
Control de suministro
Control del suministro en función del
modelo. Se incluyen los componentes
listados a continuación.
A
B
C
D G
Model LK
110 120 130
Actuator
Kit montaje (tornillos
de sujección, tuercas.
arandelas)
Rueda con indicador
Termostato ambiente
con 15 m cable o
antenna
Sonda exterior
con cable de 15 m
sonda de temperatura
de impulsión 1 m cable
A
C
d a
a
t p
r e
1
0 0
2 -
0 4
VAC, 50/60 Hz con
1.8 m cable
Cable ties
E
F
Publicidad
