H
MEGJEGYZÉS: Igény esetén nyílást vághat a
rakományrögzítőknek és a tűzoltó készüléknek a
padlószőnyegen, lásd a 2a és 2b lépést. Kövesse a
szaggatott vágási vonalat a padlószőnyeg hátoldalán.
GR
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Δεν είναι απαραίτητο να κόψετε ή να
δημιουργήσετε ανοίγματα στο ταπέτο χώρου φορτίου
για τα άγκιστρα στερέωσης φορτίου και τον
πυροσβεστήρα του οχήματος. Ανατρέξτε στα βήματα
2a και 2b. Ακολουθήστε τις διακεκομμένες γραμμές στο
πίσω μέρος του ταπέτου χώρου φορτίου.
RUS
ПРИМЕЧАНИЕ: вырезать или обрезать отверстия в
коврике для багажника под крепления для фиксации
груза или огнетушителя не обязательно, см. шаги 2a и 2b.
Следуйте пунктирным линиям на обратной стороне
коврика для багажника.
注意:可以选择切割或修剪货垫上的开口用于车辆货物栓系
ZH-CN
装置和灭火器选件,请参见步骤 2a 和 2b。
沿着货垫背面的虚线进行切剪。
3/4
PL
UWAGA: Opcjonalnie można wycinać lub docinać otwory w macie
do bagażnika, aby uzyskać miejsce na zaczepy do mocowania
ładunku i uchwyty do gaśnicy, patrz kroki 2a i 2b. Należy ciąć
zgodnie z przerywanymi liniami cięcia na tylnej stronie maty do
bagażnika.
TR
NOT: Kargo paspasını aracın kargo bağlantıları ve yangın
söndürücü opsiyonları için kesmek veya kırpmak isteğe bağlıdır,
bakınız adımlar 2a ve 2b. Kargo paspasının arka tarafındaki kesik
çizgili kesim hatlarını takip edin.
RO
NOTĂ: tăierea sau decuparea deschizăturilor din covorașul de
încărcătură pentru opțiunile de ancorare a încărcăturii vehiculului
și extinctor este opțională, consultați pașii 2a și 2b. Urmăriți liniile
de tăiere punctate de pe partea posterioară a covorașului de
încărcătură.
AR
2. اﺗﺑﻊ ﺧطوط اﻟﻘطﻊ اﻟﻣﺗﻘطﻌﺔ اﻟﻣوﺟودة ﻋﻠﻰ اﻟﺟﺎﻧب اﻟﺧﻠﻔﻲ ﻣن ﻓرشb2 وa وطﻔﺎﯾﺎت اﻟﺣرﯾﻖ، اﻧظر اﻟﺧطوﺗﯾن
SKM2DJ-11600-AA
ﻣﻼﺣظﺔ: ﯾﻣﻛﻧك ﺑﺷﻛل اﺧﺗﯾﺎري ﻗطﻊ ﻓﺗﺣﺎت ﻓرش ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺣﻣوﻟﺔ أو ﻗﺻﮭﺎ ﻟﺗرﻛﯾب أرﺑطﺔ ﺣﻣوﻟﺔ اﻟﻣرﻛﺑﺔ
©
Copyright Ford 2020
.ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺣﻣوﻟﺔ