Makita VR001G Manual De Instrucciones página 56

Avisos de segurança para o
vibrador de concreto a bateria
1. Mantenha sempre as suas mãos e rosto longe
da cabeça de vibração quando operar.
2. Desligue imediatamente a ferramenta se
reparar em ruído anormal ou algo defeituoso
durante a operação.
3 . Inspecione cuidadosamente a ferramenta para
ver se apresenta ruturas, fissuras ou deforma-
ções se a deixar cair acidentalmente ou bater
com ela contra algo.
4. Não transporte a ferramenta com o dedo no
interruptor.
5. Não pouse a ferramenta com o interruptor
ligado. A cabeça de vibração pode chicotear
fora de controlo e provocar um acidente.
6 . Tenha cuidado para não deixar que água,
betão molhado ou algo semelhante entre na
ferramenta. Não deixe que a ferramenta caia
em betão molhado.
7. Insira a cabeça de vibração cuidadosamente
entre estruturas de ferro/aço ou armaduras
de reforço para betão para não entrar em con-
tacto com elas.
8. Não esmague nem torça o tubo flexível.
9. Não dobre em demasia o tubo flexível.
10. Use um pano húmido ou algo parecido para
limpar cuidadosamente qualquer betão
molhado deixado na ferramenta após a uti-
lização. Deve-se tomar cuidado extra para a
limpeza minuciosa da ventilação, área do inter-
ruptor, aberturas da cobertura, etc.
11. Não utilize a ferramenta à chuva. Não limpe a
ferramenta em água.
12. Após operar a ferramenta, desligue a ferra-
menta e espere até a vibração do eixo fle-
xível parar por completo antes de pousar a
ferramenta.
1 3 . Após operar a ferramenta, não toque na peça
de vibração porque pode estar extremamente
quente e pode queimar a sua pele.
14. Não opere a ferramenta fora do betão. A p e ç a
d e v i b r a ç ã o é a r r e f e c i d a i n s e r i n d o a p e ç a d e
v i b r a ç ã o n o b e t ã o .
15. Se a alimentação for cortada devido a falha
de energia ou desligar da ficha de alimenta-
ção, regule o interruptor para a posição de
desligado.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES.
AVISO:
NÃO permita que conforto ou familia-
ridade com o produto (adquirido com o uso repe-
tido) substitua a aderência estrita às regras de
segurança da ferramenta. MÁ INTERPRETAÇÃO
ou não seguimento das regras de segurança
estabelecidas neste manual de instruções pode
causar danos pessoais sérios.
Instruções de segurança
importantes para a bateria
1. Antes de utilizar a bateria, leia todas as ins-
truções e etiquetas de precaução no (1) carre-
gador de bateria (2) bateria e (3) produto que
utiliza a bateria.
Não desmonte ou manipule a bateria. P o d e
2.
r e s u l t a r n u m
n u m a e x p l o s ã o .
Se o tempo de funcionamento se tornar
3 .
excessivamente curto, pare o funcionamento
imediatamente. Pode resultar em sobreaque-
cimento, possíveis queimaduras e mesmo
explosão.
4. Se entrar eletrólito nos seus olhos, lave-os
com água e consulte imediatamente um
médico. Pode resultar em perca de visão.
Não coloque a bateria em curto-circuito:
5.
(1) Não toque nos terminais com qualquer
material condutor.
(2) Evite guardar a bateria juntamente com
outros objetos metálicos tais como pre-
gos, moedas, etc.
(3) Não exponha a bateria à água ou chuva.
Um curto-circuito pode ocasionar um enorme
fluxo de corrente, sobreaquecimento, possí-
veis queimaduras e mesmo estragar-se.
6 . Não guarde nem utilize a ferramenta e a bateria
em locais onde a temperatura pode atingir ou
exceder 50 °C.
7. Não queime a bateria mesmo que esteja estra-
gada ou completamente gasta. A bateria pode
explodir no fogo.
8. Não pregue, corte, esmague, atire, deixe cair
a bateria, nem bata a bateria contra um objeto
rijo. E s t a c o n d u t a p o d e r e s u l t a r n u m
c a l o r e x c e s s i v o o u n u m a e x p l o s ã o .
9. Não utilize uma bateria danificada.
10. As baterias de iões de lítio contidas na fer-
ramenta são sujeitas aos requisitos da DGL
(Dangerous Goods Legislation - Legislação de
bens perigosos).
P a r a o t r a n s p o r t e c o m e r c i a l , p o r e x e m p l o , p o r
t e r c e i r o s o u a g e n t e s d e e x p e d i ç ã o , t ê m
observados os requisitos referentes à embalagem
e e t i q u e t a g e m .
P a r a p r e p a r a ç ã o d o a r t i g o a s e r e x p e d i d o , é
n e c e s s á r i o c o n s u l t a r u m
p e r i g o s o s . T e n h a a i n d a e m
d e e x i s t i r e m
l h a d o s .
Coloque fita-cola ou tape os contactos abertos
e e m b a l e a b a t e r i a d e t a l f o r m a q u e n ã o p o s s a
m o v e r - s e d e n t r o d a e m b a l a g e m .
11. Quando eliminar a bateria, remova-a da ferra-
menta e elimine-a num local seguro. Siga os
regulamentos locais relacionados com a elimi-
nação de baterias.
56 PORTUGUÊS
i n c ê n d i o , e m c a l o r e x c e s s i v o o u
p e r i t o e m m a t e r i a i s
c o n t a a p o s s i b i l i d a d e
r e g u l a m e n t o s n a c i o n a i s m a i s d e t a -
i n c ê n d i o , e m
d e s e r