Publicidad
VÁLVULA DE BOLA DE SERVICIO SEVERO FLOW-TEK SERIE M1
Manual de Instalación, Operación y Mantenimiento
Retire el retenedor del buje y el buje del vástago externo.
Afloje y retire las tuercas hexagonales que sujetan el retenedor
del sello de la brida en su lugar.
Retire las arandelas Belleville y el retenedor del empaque de la
brida.
Con una pequeña púa, retire con cuidado el conjunto de la
empaquetadura del vástago de la caja de la empaquetadura.
Tenga cuidado para evitar rayar el vástago o la caja de la
empaquetadura mientras retira los anillos de la empaquetadura.
El daño al área de sellado del vástago o la caja de la
empaquetadura puede provocar una fuga en el vástago.
PRECAUCIÓN
Limpie y examine la caja de la empaquetadura antes de instalar el
nuevo juego de la empaquetadura.
Instale el anillo anti-extrusión en la caja de la empaquetadura
si se retira con la empaquetadura. Instale el nuevo juego de la
empaquetadura en la caja de la empaquetadura, insertando los
anillos uno a la vez. El retenedor del sello de la brida se puede
utilizar como una herramienta de montaje de la empaquetadura
para presionar cada anillo en la caja de la empaquetadura.
Gire el vástago de modo que la línea trazada quede frente a la
unión de cierre del cuerpo.
Instale el retenedor del sello de la brida sobre el vástago,
alineando las líneas trazadas del retenedor y el vástago.
Aplique una pequeña cantidad de anti agarrotamiento a los hilos
de los pernos y la cara inferior de las tuercas hexagonales.
Si se retiran previamente, inserte los pernos en los orificios
roscados. Inserte las arandelas Belleville en cada perno. Las
arandelas Belleville se apilarán en direcciones alternas (pila de
serie) con el lado cóncavo de cada par uno frente al otro, como
se muestra en la Figura 3. Instale tuercas hexagonales en cada
perno y apriete según el valor especificado. Asegúrese de aplicar
torque en un patrón cruzado para evitar cargas desiguales.
Nota: Los torques de ensamblaje de la empaquetadura se
proporcionan en los planos de envío del pedido.
Instale el retenedor del buje y el buje del vástago exterior en la
brida de montaje. Si es necesario, golpee suavemente en su lugar
con un mazo de goma.
Inserte las cuñas en el vástago. Asegúrese de que la longitud de
la cuña proporcione y mantenga un encaje total con el operador.
Una vez que las cuñas están en su lugar, se puede montar el
actuador o el engranaje. Con el operador montado, haga un
ciclo de la válvula varias veces para garantizar una instalación
adecuada. Consulte la Sección 11 Accionamiento para obtener
instrucciones sobre los operadores de montaje.
© 2023 BRAY INTERNATIONAL, INC. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. BRAY.COM La información
contenida en este documento no se copiará, transferirá, transmitirá ni mostrará de ninguna manera que
pueda violar su naturaleza propietaria sin el permiso expreso por escrito de Bray International, Inc.
Figura 3 - Orientación de la Pila de
Resortes Belleville del Bonete de la M1
19 de 22
Publicidad
