Tabla De Contenido - PRESIDENT MC KINLEY Manual Del Usuario

SOMMAIRE
INSTALLATION ............................................................................................5
UTILISATION ................................................................................................7
FONCTIONS À L'ALLUMAGE DU POSTE ................................................12
MENUS .....................................................................................................12
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ..........................................................17
GUIDE DE DÉPANNAGE ..........................................................................17
COMMENT ÉMETTRE OU RECEVOIR UN MESSAGE ..............................17
GLOSSAIRE ..............................................................................................18
GARANTIE ................................................................................................20
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ EU SIMPLIFIÉE ....................................21
TABLEAUX DES FRÉQUENCES ......................................................... 70 à 72
NORMES • F .............................................................................................74
SUMMARY
INSTALLATION ..........................................................................................40
HOW TO USE YOUR CB ...........................................................................42
FUNCTION TURNING ON THE UNIT .........................................................46
MENU .......................................................................................................46
TECHNICAL CHARACTERISTICS ..............................................................51
TROUBLE SHOOTING ...............................................................................51
HOW TO TRANSMIT OR RECEIVE A MESSAGE ......................................51
GLOSSARY ...............................................................................................52
SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY ..................................53
WARRANTY ..............................................................................................54
FREQUENCY TABLES ...................................................................... 70 to 72
NORMS • F ..............................................................................................74
SUMARIO
INSTALACIÓN ..........................................................................................23
UTILIZACIÓN ............................................................................................25
FUNCIÓN AL ENCENDER LA EMISORA ..................................................29
MENÚS .....................................................................................................30
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ................................................................34
GUÍA DE PROBLEMAS .............................................................................35
COMO EMITIR O RECIBIR UN MENSAJE ................................................35
LÉXICO .....................................................................................................35
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD EU SIMPLIFICADA ......................37
GARANTÍA ...............................................................................................38
TABLAS DE FRECUENCIAS .............................................................. 70 a 72
NORMAS • F ............................................................................................74
SPIS TREŚCI
INSTALACJA ..............................................................................56
JAK UŻYWAĆ CB RADIO ..........................................................58
WŁĄCZANIE FUNKCJI W URZĄDZENIU ..................................62
MENU .........................................................................................62
CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA .......................................66
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ............................................67
JAK PRZESYŁAĆ LUB ODBIERAĆ WIADOMOŚĆ ...................67
SŁOWNICZEK ............................................................................67
UPROSZCZONA DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE ...................68
OGÓLNE WARUNKI GWARANCJI ...........................................69
TABELA CZĘSTOTLIWOŚCI .............................................70 ~ 72
NORMY • F .................................................................................74
3