Publicidad
Install Tips and System Diagram
EN
HD Camera Connector (AHD1) has one 4-pin
GX12 Male Video In (CAM) connector and one
4-pin GX12 Female Video Out (DISPLAY)
connector. You may need to supply appropriate
cables and adapters for your third-party system.
If you have questions, reach out to your Samsara
contact.
Conseils d'installation et
FR
Schéma du Système
Le connecteur de caméra HD (AHD1) comporte
un connecteur d'entrée vidéo GX12 mâle à 4
broches (CAM) et un connecteur de sortie vidéo
GX12 femelle à 4 broches (DISPLAY). Il vous sera
peut-être nécessaire de fournir les câbles et
adaptateurs appropriés pour votre système tiers.
Pour toute question, contactez votre
correspondant Samsara.
Installationshinweise und
DE
Systemdarstellung
Der HD-Kameraanschluss (AHD1) verfügt über
einen 4-poligen GX12-Videoeingangsstecker
(CAM) und eine 4-polige
GX12-Videoausgangsbuchse (DISPLAY). Für
Fremdsysteme benötigen Sie unter Umständen
entsprechende Kabel und Adapter. Sollten Sie
Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren
Samsara-Ansprechpartner.
CM32
CAM
CM32
© 2022 Samsara Inc.
VG54
AHD1
VG54
AHD1
DISPLAY
samsara.com/support
Consejos de instalación y
ES
Diagrama del Sistema
El conector de cámara HD (AHD1) tiene un
conector de entrada de video macho (CAM)
GX12 de 4 pines y un conector de salida de video
hembra (DISPLAY) GX12 de 4 pines. Es posible
que tenga que proporcionar cables y
adaptadores adecuados para su sistema de
terceros. Si tiene preguntas, comuníquese con su
contacto de Samsara.
Consigli per l'installazione e
IT
Diagramma del Sistema
Il connettore per la telecamera HD (AHD1) ha un
connettore di ingresso video maschio GX12 a 4
pin (CAM) e un connettore di uscita video
femmina GX12 a 4 pin (DISPLAY). Potrebbe
essere necessario fornire cavi e adattatori
appropriati per il sistema di terze parti. Per
eventuali domande, contattare Samsara.
Installatietips en Systeemdiagram
NL
HD Camera Connector (AHD1) heeft één 4-pins
GX12 Male Video In (CAM) connector en één
4-pins GX12 Female Video Out (DISPLAY)
connector. Mogelijk moet u de juiste kabels en
adapters voor uw systeem van derden leveren.
Als u vragen hebt, neem dan contact op met uw
Samsara-contactpersoon.
DISPLAY
CAM
DISPLAY
CAM
2
Publicidad
