JUKI SC-920 Manual De Instrucciones página 6

< La relación entre las posiciones de los agujeros de instalación de la ménsula y respectivos cabezales de
máquina es como se indica en la siguiente tabla. >
①
②
③ ④
Tabla 1
Agujero de
instalación
DDL-9000B
LH-3500A
DLN-9010
Serie DDL-8700
*1
Serie DDL-5500
*1
Serie LZ-2280
*1
Para DDL-5556 y LZ-228*, el cabezal de la máquina se suministra con una ménsula auxiliar, como accesorio, para
montaje del panel de control. Asegúrese de instalar la ménsula consultando el manual de instrucciones del cabezal de
la máquina.
(Precaución) 1. Los tornillos a utilizar para instalar el panel difieren según el cabezal de máquina, es decir, los
tornillos suministrados con el panel como accesorios y los tornillos de sujeción de la placa late-
ral. Por lo tanto, seleccione los tornillos/tornillos de fijación consultando la Tabla 1.
2. Si el tipo de tornillo no es el correcto, el agujero para roscar se puede dañar.
3. Si desea instalar el panel en DDL-8700, tenga en cuenta que el método para instalarlo en el
cabezal de máquina difiere dependiendo de si el cabezal de máquina está equipado o no con el
dispositivo AK.
Cabezal de máquina con dispositivo AK : Instale el panel sobre la ménsula de cabezal que
Cabezal de máquina sin dispositivo AK : Retire los tornillos de fijación de la placa lateral e
4. Si desea utilizar el panel con el cabezal de máquina para materiales pesados, instálelo consul-
tando las "Instrucciones suplementarias" para el cabezal de máquina.
⑤ ⑥
(Con AK) M5 X 14
① - ⑤
(Sin AK) M5 X 12
② - ⑤
M5 X 14
② - ⑤
3/16-28 L=12
③ - ⑤
3/16-28 L=12
③ - ⑤
3/16-28 L=12
③ - ⑤
11/64-40 L=7,8
Tornillo
Tornillo de fijación de placa lateral
Tornillo de fijación de placa lateral
Tornillo que se suministra como accesorio con el panel
Tornillo que se suministra como accesorio con el panel
Tornillo que se suministra como accesorio con el panel
Tornillos suministrados con el cabezal de máquina
se suministra con el dispositivo AK. (La ménsula
auxiliar debe fijarse con los tornillos de fijación de
la placa lateral.)
instale el panel sobre la placa lateral utilizando los
tornillos suministrados con el panel como acceso-
rios.
– 4 –