4. Modo de conectar los cables
ADVERTENCIA :
• Para evitar lesiones personales causados por un arranque brusco de la máquina de coser, ejecute
el trabajo después de posicionar en OFF y un lapso de tiempo de 5 minutos o más.
• Para evitar daños causados por un mal funcionamiento o por usar especificaciones equivocadas,
cerciórese de insertar los cables en los lugares designados. (Si cualquiera de los conectores se
inserta en un conector equivocado, no solamente el dispositivo correspondiente al conector podría
averiarse sino que también el mismo podría arrancar intempestivamente, lo que conlleva el riesgo
de causar lesiones corporales.)
• Para evitar lesiones personales causadas por un mal funcionamiento, cerciórese de bloquear el co-
nector con el dispositivo de cierre.
• Para los detalles del manejo de los dispositivos respectivos, lea con detención los Manuales de
Instrucciones que se suministran con los dispositivos antes de manipular los mismos.
La SC-920 está provista de los conectores que se detallan a continuación. Conecte los conectores de la máquina
de coser a los conectores correspondientes en la caja de control de acuerdo con los dispositivos instalados en la
máquina de coser.
(Precaución) Para la serie SC-920, el cabezal de máquina a utilizar con dicha caja de control debe seleccionarse
en el curso del procedimiento de ajuste de funciones. Para evitar todo error de inserción, retire el
bloque de resistencias para la selección del cabezal de máquina antes del uso.
❶ CN30
Conector de señales del motor
❷ CN38
Panel de operación : Pueden programarse
diversos tipos de costura. (Para los detalles de
otros paneles de operación distintos del CP-
18, consulte el Manual de instrucciones del
panel a usar.)
❸ CN33
Sincronizador: Detecta la posición de la barra
de agujas.
❹ CN37
Solenoide de elevación del pie prensatelas
(sólo para el tipo de elevador automático del
pie prensatelas)
❺ CN48
Interruptor de seguridad (estándar): Cuando se
inclina la máquina de coser sin haber desco-
nectado la corriente eléctrica, se inhabilita la
operación de la máquina de coser para prote-
gerla contra daños.
❻
❶
❺
❷
❼
❻ CN42
Interruptor de seguridad de corte de hilo
❼ CN39
Pedal de máquina para trabajar de pie: JUKI
PK70 estándar, etc. La máquina de coser pue-
de controlarse mediante señales externas.
❽ CN55
Fuente de alimentación externa de +24 V
❾ CN57
Entrada del contador de control de producción
simplificado
CN36
Solenoide de cabezal de máquina: Provisto
de solenoides para corte de hilo, pespunte de
transporte inverso, interruptor de transporte
inverso de un toque.
CN54
Sensor de detección de fin de material, etc.
CN51
Entrada/salida de función/dispositivo opcional
CN34
Sensor del pedal : El sensor del pedal que se
suministra con la SC-920 debe conectarse a
este conector para operar la máquina de coser.
– 5 –
❸
❽
❾
❹