English
POOL VOLLEYBALL
SET UP
FIG. 9
8
x4
17
x1
8
8
SU100Y22005
CONFIGURACIÓN DE
VOLEIBOL DE PISCINA
Step1: Place the assembled structure on the water. The
main body should be floating parallel to the water
surface.
Paso1: Coloque la estructura ensamblada en el agua. El
cuerpo principal debe flotar paralelo a la superficie del
agua.
Étape 1 : Placez la structure assemblée sur l'eau. Le corps
principal doit flotter parallèlement à la surface de l'eau.
3
8
Bottom of the pool
/ Fondo de la piscina
/ Fond de la piscine
Tension Clips
/ Abrazaderas de tensión
/ Clips de tension
Step3: You can adjust the tension of the rope by sliding the tension clip up
and down along the guide rope until the sandbag sinks to the bottom of the
pool.
Paso3: Puede ajustar la tensión de la cuerda deslizando la abrazadra de
tensión hacia arriba y hacia abajo a lo largo de la cuerda guía hasta que el
Saco terrero se hunda hasta el fondo de la piscina.
Étape 3 : Vous pouvez régler la tension de la corde en faisant glisser le clip de
tension de haut en bas le long de la corde de guidage jusqu'à ce que le sac
de sable coule au fond de la piscine.
Español
Step2: Attach the other end of
the rope to the main rod.
Paso2: Conecte el otro extremo
de la cuerda a la varilla principal.
Étape2
extrémitéde la corde à la tige
principale.
9
MISE EN PLACE DU
VOLLEY-BALL DE PISCINE
:
Attachez
l'autre
www.medalsports.com
Français
8