Publicidad
EL FABRICANTE RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS
ESPECIALES, EMERGENTES O INCIDENTALES O EL INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA
EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, Y TODA GARANTÍA IMPLÍCITA DE ADECUACIÓN A UN FIN EN
PARTICULAR Y/O COMERCIALIZACIÓN TENDRÁ QUE LIMITARSE A LA DURACIÓN DE LA
GARANTÍA EXPRESA. EN NINGÚN CASO, EL IMPORTE CUBIERTO POR LA GARANTÍA
SUPERARÁ EL PRECIO DE COMPRA.
In instances where property damages are incurred as a result of an alleged product failure, the property
Este producto monitorea y controla los niveles de líquido en estaciones de bombeo, contenedores para agua de bombas de sumidero y otras
aplicaciones de agua no potable. El panel de control Pivot debe estar cableado a una fuente de alimentación de CA de 60 Hz apropiada según lo
especificado por la aplicación.
El panel Pivot® Pro está diseñado para controlar las bombas sumergibles en aplicaciones de dosificación a pedido o temporizadas. El controlador utiliza
interruptores de flotador para controlar los niveles de líquido en un pozo húmedo, y mostrará y hará sonar alarmas en respuesta a niveles altos de agua
y otros fallos. También registrará estadísticas operativas que incluyen el número de ciclos de la bomba y los tiempos de funcionamiento de la bomba
transcurridos.
Instalación del flotador
El panel Pivot® Pro está diseñado para funcionar en la mayoría de las aplicaciones (símplex o dúplex) con 3 interruptores de flotador normalmente
abiertos. Mire la siguiente advertencia antes de instalar 4 flotadores en una aplicación dúplex. Marque los interruptores de flotador con identificadores
únicos en ambos extremos del cable para lograr una instalación y cableado correctos.
ADVERTENCIA: La mayoría de las aplicaciones para este panel de control deben utilizar solo 3 interruptores de flotador. Instalar 4 flotadores puede
acarrear consecuencias no deseadas, que incluyen daños a la propiedad. No instale 4 flotadores en esta aplicación a menos que lea y comprenda las
operaciones del panel descritas en las siguientes notas.
NOTA: Cuando se instalan paneles Pivot Pro dúplex en sistemas comerciales pequeños o residenciales, la segunda bomba existe para redundancia en
caso de que una bomba falle. En estas aplicaciones, una bomba operativa suele ser suficiente para manejar el flujo entrante. Si el nivel de agua del pozo
húmedo sube lo suficiente como para activar la segunda bomba, eso indica un problema (es decir, una falla de la bomba, un flotador atascado, etc.) y
sonará una alarma. Agregar un 4to flotador a este tipo de sistema enmascarará las fallas de la bomba, los flotadores atascados, etc. a menos que se
realicen cambios en la configuración predeterminada. Para evitar problemas, Zoeller recomienda utilizar solo 3 flotadores.
NOTA: Las aplicaciones municipales pueden requerir más flexibilidad que los sistemas comerciales pequeños o residenciales. Las aplicaciones como
las estaciones de bombeo de aguas pluviales pueden, en ocasiones, recibir un flujo entrante que excede el que la bomba puede manejar. En estas
situaciones, puede ser necesaria una segunda bomba para funcionar en simultáneo y gestionar el agua entrante. Esta condición puede no garantizar
una alarma. Por este motivo, las estaciones de bombeo municipales a veces utilizan 4 flotadores en una configuración Stop, Lead, Lag, High Alarm
(SLLH, "detener, principal, retardo, alarma de alto nivel") para que la bomba de retardo tenga tiempo de funcionar antes de que suene una alarma. Si
se utilizan 4 flotadores, el panel Pivot Pro espera que el orden de los flotadores sea SLLH (predeterminado). Sin embargo, la misma configuración de 4
flotadores en una aplicación comercial pequeña o residencial solo enmascarará los problemas hasta que surjan fallas críticas adicionales.
Precaución: Apagar todas las fuentes de alimentación antes de trabajar dentro de la cámara de bombeo. No hacerlo podría provocar riesgos de
descargas eléctricas potencialmente mortales.
1) Prepare el número requerido de interruptores de flotador (3 para la mayoría de las aplicaciones) y elija los niveles de ubicación adecuados en el pozo
húmedo para su funcionamiento. Consulte el diseño del sistema (provisto por otros) para ver las ubicaciones correctas de los flotadores y asegurarse
de que el sistema funcionará de manera correcta.
NOTA: Las posiciones óptimas del flotador dependen del diseño del sistema de la aplicación (provisto por otros).
2) Fije los interruptores de flotador en las posiciones adecuadas del pozo húmedo y verifique que tengan un rango de movimiento libre y no interfieran
con ningún otro equipo. Verifique el rango de movimiento de cada flotador no pueda cortar, pellizcar o dañar de algún modo los cables.
Los paneles Pivot Pro símplex funcionan con tres flotadores. Estos flotadores se deben instalar en el siguiente orden, de mayor a menor:
• A larma de alto nivel de agua
• Puesta en marcha
• D etener
Los paneles Pivot Pro dúplex alternos están diseñados para utilizar solo tres flotadores para la mayoría de las aplicaciones. Estos flotadores se deben
instalar en el siguiente orden, de mayor a menor:
• Retardo/alarma de alto nivel de agua
• Principal
• Detener
NOTA: Los paneles Pivot Pro dúplex se envían de fábrica con un cable puente preinstalado que une los terminales de flotador de la alarma de alto nivel
de agua y de retraso. En la mayoría de las aplicaciones, no hay motivo para separar las funciones de la alarma de alarma de alto nivel de agua y de
retraso. Por esta razón, se recomienda que, para aplicaciones estándar, el puente se mantenga en su sitio y solo se utilicen 3 flotadores. El flotador
superior debe conectarse a los terminales de la alarma de alto nivel de agua.
owner must retain possession of the product for investigative purpose.
ESPECIFICACIONES
INSTALACIÓN
© Copyright 2022. Todos los derechos reservados.
Algunos estados no permiten limitaciones a la duración de ninguna garantía
implícita, de modo que es posible que la limitación anterior no sea pertinente
en su caso. Algunos estados no permiten la exclusión ni la limitación de daños
incidentales o emergentes, de modo que es posible que la limitación o exclusión
anterior no sea pertinente en su caso. Esta garantía le otorga derechos legales
específicos y es posible que tenga otros derechos diferentes según el estado.
2
Publicidad
