Kärcher VC 6 Cordless ourFamily Manual De Instrucciones página 179

‫اﻟﻤﻌﻨﻰ‬
‫ﻗﻨﺎة اﻟﺸﻔﻂ ﻣﺴﺪودة‬
‫ﻣﻞ‬
‫ﻓﻮﻫﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺄرﺿﻴﺎت‬
‫ﻣﺴﺪودة‬ ‫ﻣﻞ‬
‫ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث أﻋﻄﺎل‬
‫اﻟﻤﻌﻨﻰ‬
‫وﺿﻊ اﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬
. ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ، اﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ‬
:‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺣﺴﺐ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻟﺈﻳﻘﺎف واﺣﺘﻔﻆ ﺑﻪ ﻣﻀﻐﻮ ﻃ ًﺎ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻮﻳﻞ اﻟﺠﻬﺎز إﻟﻰ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ ة ً ﻣﻦ ﺧﻠﺎل‬
.‫وإذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﻟﺰﻳﺎدة ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﻐﺒﺎر‬
.‫ﻋﻨﺪ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز، ﻳﺘﻢ إﻳﻘﺎف ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ًﺎ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ أﻳ ﻀ ًﺎ إﻳﻘﺎف وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﻣﺮة‬
‫إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﺗﺮك ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻟﺈﻳﻘﺎف أو أوﻗﻒ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ذراع ﺗﺄﻣﻴﻦ‬
‫ﻟﻀﻤﺎن ﻗﻮة ﺷﻔﻂ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ، ﻗﻢ ﺑﺘﻔﺮﻳﻎ وﻋﺎء اﻟﻐﺒﺎر وﺗﻨﻈﻴﻒ ﻓﻠﺘﺮ ﻣﺪﺧﻞ‬
" MAX " ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻔﺮﻳﻎ وﻋﺎء اﻟﻐﺒﺎر ﻋﻨﺪ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻋﻠﺎﻣﺔ اﻟﺤﺪ اﻟﺄﻗﺼﻰ‬
.‫أﻓﺮغ وﻋﺎء اﻟﻐﺒﺎر ﻓﻲ ﺳﻠﺔ اﻟﻤﻬﻤﻠﺎت‬
.‫ﻟﻠﺈﻏﻠﺎق، اﺿﻐﻂ ﻏﻄﺎء وﻋﺎء اﻟﻐﺒﺎر ﻟﺄﻋﻠﻰ ﺣﺘﻰ ﻳﺜﺒﺖ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻓﻠﺘﺮ ﻣﺪﺧﻞ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﻠﺘﺮ ﻣﺪﺧﻞ اﻟﻬﻮاء، اﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ‬
‫اﻋﺘﻤﺎدا ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻤﻮردة، ﺛ ﺒ ِ ّﺖ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﺤﺎﻣﻞ‬
‫اﻟﺠﺪاري أو ﺑﻘﺎﻋﺪة اﻟﺈﻳﻘﺎف اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﺬاﺗﻬﺎ اﻟﻤﺰودة ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻋﺘﻤﺎ د ًا ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻤﻮردة‬
‫اﺷﺤﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أو اﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﻘﻂ، اﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ‬
‫ﺑﻠﺎغ اﻟﺨﻄﺄ‬
‫ﻣﺪة اﻟﺈﺿﺎءة‬ LED
‫ﻣﻞ ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ 125 ‫ﻟﻘﻨﺎة‬ LED
125 / ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﺸﻔﻂ ﺗﻮﻣﺾ‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ إﻳﻘﺎف‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﺄﺣﻤﺮ‬
‫ﻣﻞ ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ 125 ‫ﻟﻔﻮﻫﺔ‬ LED
125 / ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺄرﺿﻴﺎت‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ إﻳﻘﺎف‬ ‫ﺗﻮﻣﺾ ﺑﺎﻟﻠﻮن‬
‫اﻧﻈﺮ أﻳﻀﺎ ﻓﺼﻞ‬
‫وﺿﻊ اﻟﺘﻌﺰﻳﺰ‬
‫ﻣﺪة اﻟﺈﺿﺎءة‬ LED
‫ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار‬ LED ‫ﻧﺼﻒ ﺣﻠﻘﺔ‬
‫ﺗﻀﻲء ﺑﺎﻟﻠﻮن‬
‫اﻟﺄﺧﻀﺮ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت، اﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ‬
‫ﺷﻔﻂ‬
.‫أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫ﺗﺪوﻳﺮ ذراع ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﻮﻗﻮف‬
K ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
L ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫أﻃﻔﺊ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫اﻟﻮﻗﻮف‬
.‫اﻟﻬﻮاء ﺑﻌﺪ ﻛﻞ اﺳﺘﺨﺪام‬
.‫ﻋﻠﻰ أﻗﺼﻰ ﺗﻘﺪﻳﺮ‬
.‫اﺧﻠﻊ أﻧﺒﻮب اﻟﺸﻔﻂ أو اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬
.‫ﻳﻨﻔﺘﺢ ﻏﻄﺎء وﻋﺎء اﻟﻐﺒﺎر‬
.‫أﻓﺮغ وﻋﺎء اﻟﻐﺒﺎر‬
M ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫اﻟﻬﻮاء‬
.‫اﻟﺸﺤﻦ‬
F ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
G ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
AE ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
.
‫ﻟﻤﺒﺔ‬
‫ﻟﻤﺒﺔ‬
‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ رأس اﻟﺠﻬﺎز وﻋﻠﻰ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
.‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ووﺿﻊ اﻟﺘﻌﺰﻳﺰ وﺑﻠﺎﻏﺎت اﻟﺨﻄﺄ‬
‫اﻟﺜﻠﺎث‬ LED ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻗﺮاءة ﻣﺴﺘﻮى ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ ﺧﻠﺎل ﻟﻤﺒﺎت‬
.‫اﻟﺜﻠﺎث اﻟﺨﻀﺮاء ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﻟﻤﺒﺔ‬
‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺠﻬﺎز‬
‫اﻟﺄﺣﻤﺮ‬
‫ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أﻗﻞ ﻣﻦ‬
‫ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أﻗﻞ ﻣﻦ‬
‫ﻟﻤﺒﺔ‬
‫ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أﻗﻞ ﻣﻦ‬
‫ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أﻋﻠﻰ ﻣﻦ‬
‫ﺧﻠﻞ ﻓﻲ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ، ﺗﺘﻮﻗﻒ‬
1 . 30 ‫اﻟﺈﺷﺎرة اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﺑﻌﺪ‬
2 .

‫اﻟﺜﻠﺎث‬ LED
.‫اﻟﺜﻠﺎث اﻟﺨﻀﺮاء ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫أو‬
.‫ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‬

3 .
،‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻗﻴﺪ اﻟﺸﺤﻦ‬
‫وﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أﻗﻞ ﻣﻦ‬
‫إرﺷﺎد‬
.‫أﺧﺮى‬
1 .
،‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻗﻴﺪ اﻟﺸﺤﻦ‬
‫وﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أﻗﻞ ﻣﻦ‬
‫إرﺷﺎد‬
2 .
3 .
a
b
،‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻗﻴﺪ اﻟﺸﺤﻦ‬
‫وﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أﻗﻞ ﻣﻦ‬
4 .
5 .
6 .
7 .
‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬
8 .
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
LED ‫ﺑﻴﺎن‬
LED ‫اﻟﺨﻀﺮاء ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز وﻟﻤﺒﺎت‬
‫ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت واﻟﻔﺼﻞ‬
‫ﻣﺴﺘﻮى ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫اﻟﻤﻌﻨﻰ‬ ‫ﻣﺪة اﻟﺈﺿﺎءة‬
/ ‫ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ 1 ‫ﺗﻮﻣﺾ‬
% 7.5 ‫ﺛﺎﻧﻴﺔ إﻳﻘﺎف‬ 1
‫ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار‬ ‫ﺗﻀﻲء‬
% 40
‫ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار‬
% 70
‫ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار‬ LED
% 70
‫ﻣﻞ ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ 125
125 / ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﺄﺧﻀﺮ‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻣﻞ ﺛﺎﻧﻴﺔ إﻳﻘﺎف‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﻗﺮاءة ﺗﻘﺪم ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ ﺧﻠﺎل ﻟﻤﺒﺎت‬
LED ‫اﻟﺨﻀﺮاء ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز وﻟﻤﺒﺎت‬
‫اﻟﻤﻌﻨﻰ‬ ‫ﻣﺪة اﻟﺈﺿﺎءة‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ‬ 0.2
‫إﻳﻘﺎف إﻟﻰ‬
% 40 / ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ 0.6
/
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ‬ 0.2
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ إﻟﻰ‬
/ ‫إﻳﻘﺎف‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ إﻳﻘﺎف‬ 1
‫ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ‬ 0.2
% 70 ‫إﻳﻘﺎف إﻟﻰ‬
/ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ 0.6
/‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ‬ 0.2
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ إﻟﻰ‬
/ ‫إﻳﻘﺎف‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ إﻳﻘﺎف‬ 1
‫ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ‬ 0.2
% 99 ‫إﻳﻘﺎف إﻟﻰ‬
/ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ 0.6
/
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ‬ 0.2
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ إﻟﻰ‬
/ ‫إﻳﻘﺎف‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ إﻳﻘﺎف‬ 1
‫إﺿﺎءة ﻣﺴﺘﻤﺮة‬
،‫ﻟﻤﺪة دﻗﻴﻘﺘﻴﻦ‬
‫ﺛﻢ إﻳﻘﺎف‬
LED ‫ﺗﻌﺮض ﻟﻤﺒﺎت‬
A ‫اﻧﻈﺮ اﻟﺼﻮرة‬
LED ‫ﻟﻤﺒﺔ‬
LED ‫ﻟﻤﺒﺔ‬ 1 .
‫ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﺄﺧﻀﺮ‬
LED ‫ﻟﻤﺒﺔ‬ 1 .
‫ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﺄﺧﻀﺮ‬
LED ‫ﻟﻤﺒﺔ‬ 2 ‫و‬ 1
‫ﺗﻀﻲء ﺑﺎﻟﻠﻮن‬
‫اﻟﺄﺧﻀﺮ‬
‫ﻟﻤﺒﺎت‬ 3 ‫ﺗﻀﻲء‬
‫ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﺄﺧﻀﺮ‬
‫ﻟﻤﺒﺎت‬ 3 ‫ﺗﻮﻣﺾ‬
LED
LED ‫ﺗﻀﻲء ﻟﻤﺒﺎت‬
‫أﺛﻨﺎء اﻟﺸﺤﻦ‬
LED ‫ﻟﻤﺒﺔ‬
LED ‫ﻟﻤﺒﺔ‬ 1 .
‫ﺗﻮﻣﺾ ﺑﺎﻟﻠﻮن‬
‫اﻟﺄﺧﻀﺮ‬
LED ‫ﻟﻤﺒﺔ‬ 1 .
‫ﺗﻀﻲء ﺑﺎﻟﻠﻮن‬
‫اﻟﺄﺧﻀﺮ‬
LED ‫ﻟﻤﺒﺔ‬ 2 .
‫ﺗﻮﻣﺾ ﺑﺎﻟﻠﻮن‬
‫اﻟﺄﺧﻀﺮ‬
LED ‫ﻟﻤﺒﺔ‬ 2 ‫و‬ 1
‫ﺗﻀﻲء ﺑﺎﻟﻠﻮن‬
‫اﻟﺄﺧﻀﺮ‬
LED ‫ﻟﻤﺒﺔ‬ 3 .
‫ﺗﻮﻣﺾ ﺑﺎﻟﻠﻮن‬
‫اﻟﺄﺧﻀﺮ‬
‫ﻟﻤﺒﺎت‬ 3 ‫ﺗﻀﻲء‬
‫ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﺄﺧﻀﺮ‬ LED
179