Explicación de términos
● Mezclar
Hacer que una cesta ascienda y descienda dentro de una estación rellenada con solución antes o
después de que la cesta se transfiera.
● Lavado mejorado
Repetir el proceso de sumergir una cesta en una solución y, luego, retirarla por completo de esa
solución dentro de una estación.
● Portaobjetos
Un soporte similar a una diapositiva, fabricado en vidrio, al que se fijan tejidos.
● Cesta
Una cesta especial de coloración en la que se colocan los portaobjetos. Hay dos tipos de cestas
disponibles: de 10 y de 20 portaobjetos.
● Modo por lotes
Un modo de funcionamiento en el que el siguiente ciclo de coloración no se puede iniciar hasta que ha
finalizado el ciclo de coloración actual.
● Modo continuo
Un modo de funcionamiento en el que los ciclos de coloración de diferentes tejidos se pueden iniciar
durante el ciclo de coloración actual.
● Estación de solución
Un término genérico que hace referencia tanto a los depósitos de solución como a los depósitos de
lavado.
● Estación de inicio
Una estación de solución en la que se colocan las cestas al principio de la coloración.
● Estación de finalización
Una estación de solución en la que se almacenan las cestas teñidas.
● Estación de fin de programa (PE)
Una estación de solución en la que se mantienen las cestas temporalmente cuando el programa de
coloración se cancela a mitad del proceso.
(p)