Información básica
Información básica sobre este instrumento
En esta sección se explica la información básica relacionada con el uso y el funcionamiento del
instrumento. Para ver los detalles de cada elemento, consulte la página que se indica en el texto.
Información general sobre el instrumento
● Este instrumento tiñe automáticamente muestras de tejido y frotis celular dispuestas sobre
portaobjetos de vidrio para su examen al microscopio, como parte de las pruebas y los estudios de
histología que se llevan a cabo en los campos de la patología, la anatomía, la patología clínica, etc.
El instrumento admite diversos tipos de coloraciones, como hematoxilina-eosina, tinción de
Papanicolaou, etc.
● Este instrumento se controla mediante la pantalla con panel táctil ubicada en el lado derecho. Dicha
pantalla permite al operario manejar fácilmente el instrumento mediante representaciones visuales,
tocando las teclas que aparecen en la pantalla. Los datos de la coloración también se pueden exportar
desde un ordenador utilizando una tarjeta Compact Flash (tarjeta CF) especial.
● Se pueden usar dos tipos de cestas para almacenar los portaobjetos: de 20 portaobjetos, para
coloración general, y de 10, para coloración especial.
● Los depósitos de solución se clasifican en tres grupos generales: estándar, pequeño y para
coloraciones especiales. A continuación se indican, de manera resumida, la capacidad de las cestas y
el volumen de solución que requiere cada depósito de solución.
Cesta de 20 portaobjetos
Cesta de 10 portaobjetos
Volumen de solución
necesario
Modos de procesos de coloración
Este instrumento realiza el proceso de coloración en el «modo continuo» y en el «modo por lotes». A
continuación se explican ambos modos de coloración.
• Modo continuo
Durante el ciclo de coloración actual, se puede iniciar otro ciclo de coloración; en total, puede haber
11 ciclos de coloración en marcha al mismo tiempo.
• Modo por lotes
Con este modo, para poder realizar la coloración de una muestra, antes debe finalizar el proceso de
coloración anterior. Se pueden especificar los pasos de inicio y finalización para iniciar un ciclo de
coloración.
Consulte la pág. 1-33 para ver cómo configurar cada modo.
Gestión de usuarios con contraseña
El instrumento puede restringir las funciones operativas permitidas a los usuarios según la contraseña de
cada usuario. Se ofrecen dos tipos de contraseñas: la «contraseña de administrador» es una contraseña
de nivel superior que permite todas las operaciones, mientras que la «contraseña de usuario» es una
contraseña de nivel inferior que solo permite realizar las operaciones específicas predefinidas para cada
usuario. Consulte la pág. 1-39 para ver los detalles sobre cómo configurar una contraseña, entre otros
datos.
1-24
Depósito de solución
estándar
3 cestas
3 cestas
680-820 ml
Depósito de solución
pequeño
1 cesta
1 cesta
255-285 ml
Depósito de coloración
especial
-
1 cesta
160-180 ml