A
B-4
规格
电源
11 V到17 V直流
功耗
约1.3 W
工作温度
0 °C到40 °C
工作湿度
20%到90%
存储温度
–20 °C到+60 °C
尺寸(宽度/高度/深度,不包
96 × 133 × 48 mm
括凸出部分)
重量
约180 g
设计与规格如有变更,恕不另行通知。
注意
ˎ 在使用前请始终确认本机运行正常。
无论保修期内外或基于任何理由,SONY对任何损坏概不负责。
由于本机故障造成的利润损失等,无论是在保修期以内或者以
外,SONY均不作任何赔偿。
ˎ SONY对本产品用户或第三方的任何索赔概不负责。
ˎ SONY对因任何情况导致终止或停止使用本机相关服务概不负责。
产品中有害物质的名称及含量
使用环境条件:
参考使用说明书中的操作条件
有害物质
部件名称
铅
汞
镉
六价铬
多溴联苯
多溴二苯醚
(Pb)
(Hg)
(Cd)
(Cr (VI))
(PBB)
实装基板
×
○
○
○
○
外壳
×
○
○
○
○
附属品
×
○
○
○
○
本表格依据SJ/T 11364 的规定编制。
○: 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T
26572规定的限量要求以下。
×: 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出
GB/T 26572规定的限量要求。
Русский
L-2_4-743-676-11(1)_201806180825_RU_1/13
Перед использованием устройства внимательно прочитайте
настоящее руководство и сохраните его для получения
необходимой информации в будущем.
L-1A_4-743-676-11(1)_201806180825_RU_2/13
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Использование этого оборудования в жилой зоне может вызвать
радиопомехи.
E-22H_4-743-676-11(1)_201806180825_RU_3/13
E-41B_4-743-676-11(1)_201806180825_RU_4/13
USB АДАПТЕР
E-41C_4-743-676-11(1)_201806180825_RU_5/13
Сони Корпорейшн
1-7-1 Конан Минато-ку Токио, 108-0075 Япония
Импортер на территории стран Таможенного союза
АО «Сони Электроникс», Россия, 123103, Москва, Карамышевский
проезд, 6
E-41E_4-743-676-11(1)_201806180825_RU_6/13
Сделано в Японии
E-41F_4-743-676-11(1)_201806180825_RU_7/13
Этот продукт предназначен для телевещания.
E-41G_4-743-676-11(1)_201806180825_RU_8/13
Транспортировать в оригинальной упаковке, во время
транспортировки не бросать, оберегать от падений, ударов, не
подвергать излишней вибрации.
E-41P_4-743-676-11(1)_201806180825_RU_9/13
Если неисправность не удается устранить следуя данной инструкции
– обратитесь в ближайший авторизованный SONY центр по ремонту
и обслуживанию.
E-41Q_4-743-676-11(1)_201806180825_RU_10/13
Год выпуска: см. информационную табличку на изделии или
упаковочной коробке.
Пример (2016-01): 2016: год. 01: месяц
E-41J_4-743-676-11(1)_201806180825_RU_11/13
Реализацию осуществлять в соответствии с действующими
требованиями законодательства. Отслужившее изделие
утилизировать в соответствии с действующими требованиями
законодательства.
E-41S_4-743-676-11(1)_201806180825_RU_12/13
Условия краткосрочного хранения:
Хранить в темных, сухих, чистых, вентилируемых помещениях,
изолированными от мест хранения кислот и щелочей.
Хранить вдали от источников тепла и влаги во избежание
конденсации.
E-41V_4-743-676-11(1)_201806180825_RU_13/13
ВНИМАНИЕ
ˎ Для избежания неисправностей, вызванных электромагнитным шумом,
ˎ
используйте прилагаемый кабель при подключении кабеля постоянного
тока аппарата к периферийному устройству.
ˎ Для избежания неисправностей, вызванных электромагнитным шумом,
ˎ
используйте прилагаемый кабель при подключении USB-кабеля аппарата
к периферийному устройству.
Технические характеристики
Напряжение питания
11 В-17 В постоянного тока
Энергопотребление
прибл. 1,3 Вт
Рабочая температура
0 °C-40 °C
Рабочая влажность
20%-90%
Температура хранения
от –20 °C до +60 °C
Размеры (ширина / высота /
96 × 133 × 48 мм
глубина, за исключением
выступающих частей)
Вес
прибл. 180 г
B-1
1
2
3
B-5
Қазақстан
Құрылғыны пайдалану алдында осы нұсқаулықты мұқият оқып
шығыңыз жəне болашақта анықтама алу үшін сақтаңыз.
ЕСКЕРТУ
Бұл жабдықты тұрғылықты ортада пайдалану радио кедергіге себеп
болуы мүмкін.
USB АДАПТЕРI
Өндіруші: Сони Корпорейшн
Өндіруші мекенжайы: 1-7-1 Конан Минато-ку Токио, 108-0075 Жапония
Кеден одағы жеріндегі шетелден əкелуші
«Сони Электроникс» АҚ, Ресей, 123103, Мəскеу, Карамышевский өтпе
көшесі, 6
Жапонияда жасалған
Бұл өнім хабар таратуға арналған.
Түпнұсқалық орамда тасымалдау керек, тасымалдау кезінде лақтыруға
болмайды, құлаудан, соққылардан қорғау керек, шектен тыс дірілге
ұшыратпау керек.
Егер осы нұсқаулыққа сүйене отырып, ақаулықты жою мүмкін болмаса,
ең жақын заңды тіркелген SONY жөндеу жəне күтіп ұстау орталығына
хабарласыңыз.
E-41Q_4-743-676-11(1)_201806180825_KZ_10/13
Шығарылған жылы: өнімдегі немесе картондағы атау тақтасын көріңіз.
Мысалы (2016-01): 2016: жылды көрсетеді. 01: айды көрсетеді.
Сатуды күшінде тұрған заң талаптарына сəйкес жүзеге асыру керек.
(PBDE)
Қызмет мерзімі біткен бұйымды күшінде тұрған заң талаптарына сəйкес
○
залалсыз кəдеге асыру керек.
○
E-41S_4-743-676-11(1)_201806180825_KZ_12/13
Пайдалану барысында сақтау талаптары:
○
Өнімдер қышқылдар мен сілтілерге арналған сақтау орындарынан
оқшауланған қараңғы, құрғақ, таза, жақсы желдетілетін жерлерде
сақталуы керек.
Конденсацияны болдырмау үшін, ыстық жəне ылғал көздерінен алыс
сақтаңыз.
E-41V_4-743-676-11(1)_201806180825_KZ_13/13
АБАЙЛАҢЫЗ
ˎ Құрылғының тұрақты ток кабелін қосымша құрылғыға жалғанған кезде,
ˎ
электромагниттік шуылдың әсерінен болатын ақаулықтың алдын алу үшін
W1-1
ұсынылған кабельді пайдаланыңыз.
ˎ Құрылғының USB кабелін қосымша құрылғыға жалғанған кезде,
ˎ
электромагниттік шуылдың әсерінен болатын ақаулықтың алдын алу үшін
ұсынылған кабельді пайдаланыңыз.
Техникалық сипаттамалары
Қуат кернеуі
11 В – 17 В тұрақты ток
Қуат тұтынуы
Шамамен 1,3 Вт
Жұмыс температурасы
0°C – 40°C
Жұмыс ылғалдылығы
20% – 90%
Сақтау температурасы
–20°C – +60°C
Өлшемдері (ені/биіктігі/
96 × 133 × 48 мм
қалыңдығы, шығыңқы
жерлерін қоспағанда)
Массасы
Шамамен 180 г
B-2
B-6
1
L-2_4-743-676-11(1)_201806180825_KZ_1/13
L-1A_4-743-676-11(1)_201806180825_KZ_2/13
E-22H_4-743-676-11(1)_201806180825_KZ_3/13
E-41B_4-743-676-11(1)_201806180825_KZ_4/13
E-41C_4-743-676-11(1)_201806180825_KZ_5/13
E-41E_4-743-676-11(1)_201806180825_KZ_6/13
E-41F_4-743-676-11(1)_201806180825_KZ_7/13
E-41G_4-743-676-11(1)_201806180825_KZ_8/13
E-41P_4-743-676-11(1)_201806180825_KZ_9/13
E-41J_4-743-676-11(1)_201806180825_KZ_11/13
B-3
F
C
2
3