Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Sécurité*
Lire avec attention ces instructions
d'utilisation et les respecter
scrupuleusement avant de déballer et
d'utiliser la pompe. La pompe doit être
utilisée, maintenue et réparée exclusivement
par des personnes qui connaissent bien les
instructions d'utilisation.
Toujours déconnecter la source
d'alimentation (électricité, air ou
hydraulique) de la pompe lorsque celle-ci
n'est pas utilisée.
Cet équipement génère une haute
pression.Procéder avec le plus grand soin
lors de l'utilisation de cet équipement étant
donné que des fuites de matériau en
provenance de composants desserrés ou
rompus peuvent injecter du liquide à travers
la peau et dans le corps. Si un liquide
quelconque semble pénétrer dans la peau,
demander immédiatement de l'aide auprès
d'un médecin. Ne pas traiter la blessure
comme une simple coupure. Indiquer au
médecin traitant le type exact de liquide qui
a été injecté.
Toute autre utilisation non conforme aux
instructions résultera en une perte de
demande de garantie ou d'indemnité.
• Ne pas utiliser des pièces pour un usage
abusif, ne pas les surpressuriser et ne pas
les modifier, ni utiliser des produits
chimiques ou des liquides non
compatibles, et ne pas utiliser des pièces
usées et/ou endommagées.
• Ne pas dépasser la pression d'utilisation
maximum mentionnée de l'équipement ou
celle du composant avec le taux le plus bas
dans le système.
• Toujours lire et suivre les
recommandations du fabricant en ce qui
concerne la compatibilité des liquides et
l'utilisation de vêtements et d'un
équipement de protection.
• Le non-respect des directives peut
entraîner des blessures et/ou
l'équipement pourrait subir des
dommages.
* Indique le changement.
Signaux de sécurité
REMARQUE
Met l'accent sur des conseils et
recommandations utiles ainsi que sur
les informations pour un
fonctionnement efficace et sans
problèmes.
AT TENTION
Indique une situation dangereuse qui
pourrait entraîner des blessures légères
ou des dommages matériels si les
mesures de précaution sont ignorées.
AVERTISSEMENT
Indique une situation dangereuse qui
peut entraîner des blessures graves ou
légères si les mesures de précaution
sont ignorées.
DANGER
Indique une situation dangereuse qui
peut entraîner la mort ou des blessures
graves si les mesures de précaution
sont ignorées.
AVERTISSEMENT
Ne pas faire fonctionner cet
équipement sans avoir lu et
entièrement compris les
instructions et avertisse-
ments concernant la sécurité.
Le non-respect des avertissements et
instructions pourrait entraîner des bles-
sures graves.
REMARQUE
Reportez-vous au manuel du
modèle pour toutes autres consi-
dérations de sécurité.
REMARQUE
Ne pas utiliser cet équipement sans
porter du matériel de protection
individuelle.
Porter une protection des yeux. Un
équipement de protection comme un
masque anti-poussière, des chaussures
de sécurité antidérapantes ou des pro-
tecteurs auditifs utilisés pour les condi-
tions appropriées réduira les blessures.
AVERTISSEMENT
Ne laisser aucune partie du
corps se coincer dans
l'équipement.
Les parties du corps
peuvent être écrasées par les sous-en-
sembles pendant le fonctionnement.
Le non-respect des directives peut
entraîner la mort ou des blessures phy-
siques graves.
AVERTISSEMENT
Ne laissez pas le liquide
couler sur le sol lors de l'uti-
lisation de l'équipement. En
cas de déversement, essuyez tout liq-
uide sur le sol avant de continuer.
Le non-respect des directives peut
entraîner des blessures.
AVERTISSEMENT
Ne pas utiliser cet équipement pour
fournir, transporter ou entreposer des
substances et mélanges dangereux
conformément à l'annexe I section -
de la réglementation CLP
(EG /) ou HCS CFR
. marqués avec les picto-
grammes de danger GHS, GHS et
GHS indiqués :
Publicidad
