Plantilla Duchessa Idro - Extraflame Comfort Idro Manual Del Usuario

8

PLANTILLA DUCHESSA IDRO

CONDOTTO ASPIRAZIONE ARIA
AIR INTAKE PIPE
CONDUIT ASPIRATION AIR
A
ZULUFTANSAUGLEITUNG
CONDUCTO DE ASPIRACIÓN DE AIRE
CONDUTA DE ASPIRAÇÃO DE AR
CONDOTTO ESPULSIONE FUMI
FLUE GAS EXHAUST PIPE
CONDUIT EXPULSION FUMÉES
B
RAUCHABZUGSLEITUNG
CONDUCTO DE EXPULSIÓN DE HUMOS
CONDUTA DE EXPULSÃO DE FUMOS
MANDATA/USCITA CALDAIA
BOILER FLOW OUTLET
ALLER/SORTIER CHAUDIERE
C
KESSEL - VORLAUF/AUSGANG
IDA/SALIDA DE LA CALDERA
FORNECIMENTO/SAÍDA DA CALDEIRA
RITORNO/INGRESSO CALDAIA
BOILER RETURN/INLET
RETOUR/ENTREE CHAUDIERE
D
KESSEL-RÜCKLAUF/EINGANG
RETORNO/ENTRADA DE LA CALDERA
RETORNO/ENTRADA DA CALDEIRA
SCARICO SICUREZZA 3 BAR
3 BAR SAFETY DRAIN
DÉCHARGE SÉCURITÉ 3 BARS
E
SICHERHEITSAUSLASS 3 BAR
DESCARGA DE SEGURIDAD 3 BAR
DESCARGA DE SEGURANÇA 3 BAR
SCARICO ARIA CALDAIA
DRAINAGE
RUBINET DE DECHARGE AIR
G
KESSELENTLÜFTUNGSHAHN
DESCARGA DE AIRE CALDERA
DESCARGA DE AR DA CALDEIRA
Ø 50
mm
Ø 80
mm
3/4 "
3/4 "
1/2"
3/4"
PLANTILLA DUCHESSA IDRO