SodaStream POWER Guía De Usuario página 3

DE
BENUTZERLIZENZ
FÜR EINEN SODASTREAM ZYLINDER
®
NICHT ZUM VERKAUF
EIGENTUM VON SODA-CLUB (CO2) GMBH ODER SEINEN TOCHTERGESELLSCHAFTEN
UNTER LIZENZ ZUR VERFÜGUNG GESTELLT
Dies ist ein rechtlich bindendes Dokument zwischen Soda-Club (CO2) GmbH oder seinen
Tochtergesellschaften ("SodaStream") und dem Verbraucher betreffend das Recht, einen
SodaStream CO Zylinder (der „Zylinder") zu benutzen.
2
Zum Schutz der Sicherheit und Gesundheit der Benutzer regeln verschiedene Richtlinien
und Verordnungen die Verwendung, das Nachfüllen, die Wartung, die erneute Prüfung
und die Reparatur des Zylinders. SodaStream verfügt über die gesetzlich
vorgeschriebenen Kenntnisse und Expertise, um für die strenge Einhaltung der Gesetze
Sorge zu tragen. Dies kann nur gewährleistet werden, wenn der Zylinder durch
SodaStream gewartet, untersucht, erneut getestet und nachgefüllt wird. Daher bleibt der
Zylinder im Eigentum von SodaStream und wird unter Erteilung einer Lizenz zur
Verfügung gestellt.
1. Wenn der Zylinder leer ist, geben Sie ihn bitte an SodaStream oder an einen
autorisierten SodaStream-Händler im Austausch gegen einen vollen SodaStream-
Zylinder zum Preis der Gasnachfüllung zurück. Die Lizenz bleibt bindend bestehen für
jeden nachfolgenden Zylinder.
2. Das Nachfüllen eines leeren Zylinders durch Dritte kann riskant sein. Unerlaubtes
Nachfüllen dieses Zylinders durch Dritte kann gegen Gesetze Verstoßen und Rechte von
SodaStream verletzen. SodaStream gewährleistet nur die Sicherheit der von ihr
nachgefüllten Zylindern, welche ein Soda-Club/SodaStream Sicherheitsventil-Siegel
tragen.
3. Geben Sie den Zylinder an SodaStream oder einen autorisierten SodaStream-Händler
zurück, ohne gegen einen neuen vollen Zylinder zu tauschen, erhalten Sie eine
Rückgabegebühr von € 2 oder einem lokalen Äquivalent.
4. Der Zylinder kann zusammen mit dieser Nutzerlizenz an Dritte weitergegeben werden,
unter der Voraussetzung, dass der Dritte akzeptiert, an die hier genannten Bedingungen
und Eigentumsrechten gebunden zu sein. Der Besitz dieser Nutzerlizenz beweist das
Recht des Inhabers, einen Zylinder unter den hier genannten Bedingungen zu
gebrauchen.
Diese Lizenz unterliegt den Gesetzen der Schweiz.
Für Fragen kontaktieren Sie bitte SodaStream International BV, Dongenseweg 200, 5047
SH Tilburg, Niederlande.