Manuales relacionados para Emerson Rosemount 1057
Resumen de contenidos para Emerson Rosemount 1057
- Página 1 Guía de inicio rápido 00825-0109-3157, Rev AC Febrero 2022 ™ Rosemount 1057 Transmisor de canal triple...
- Página 2 Manual de referencia del analizador inteligente de tres entradas Rosemount 1057. Su compra de instrumentos de Emerson es una de las mejores opciones disponibles para su aplicación en particular. Estos instrumentos se han diseñado y sometido a pruebas para cumplir con distintas normas nacionales e internacionales.
- Página 3 Si no es así, se debe llamar al Centro de Atención al Cliente de Emerson al +1 800 999 9307 para solicitar la Guía de Inicio Rápido correcta. DARSE CUENTA Utilizar solo componentes documentados de fábrica para realizar tareas de reparación.
- Página 4 Guía de inicio rápido Febrero 2022 Emerson.com/Rosemount...
- Página 5 2. Si no existe daño aparente, desembalar el contenedor. Asegurarse de que estén presentes todos los elementos que se muestran en la lista de embalaje. Si falta algún elemento, notificar a Emerson inmediatamente. Planos dimensionales...
- Página 6 Guía de inicio rápido Febrero 2022 Figura 1-2: Montaje en panel, vista lateral A. Empaque de montaje en panel B. Cuatro soportes de montaje y tornillos suministrados con el transmisor C. Paneles suministrado por terceros. Espesor máximo: 9,52 mm Emerson.com/Rosemount...
- Página 7 Febrero 2022 Guía de inicio rápido Figura 1-3: Montaje en panel, vista inferior A. Aberturas para el conducto Figura 1-4: Corte del panel A. Radio máximo Guía de inicio rápido...
- Página 8 Guía de inicio rápido Febrero 2022 Montaje en pared Figura 1-5: Montaje en pared, vista frontal A. Cuatro tornillos de la cubierta Emerson.com/Rosemount...
- Página 9 Febrero 2022 Guía de inicio rápido Figura 1-6: Montaje en pared, vista lateral Guía de inicio rápido...
- Página 10 Guía de inicio rápido Febrero 2022 Montaje en ductos Figura 1-7: Montaje en la tubería, vista lateral A. 51 mm tubería suministrada por el cliente Emerson.com/Rosemount...
- Página 11 Febrero 2022 Guía de inicio rápido Figura 1-8: Montaje en la tubería, vista inferior A. Panel delantero B. Compartimiento para montaje en panel y en ductos C. Aberturas para el conducto D. 51 mm soporte de montaje en la tubería E.
- Página 12 3. Mantener el cableado del transmisor y del sensor cuando menos a 0,30 m con respecto a los conductores de alto voltaje. Asegurarse de que exista un fácil acceso al transmisor. 4. El transmisor es adecuado para montaje en panel, en tubo o sobre la superficie. Consultar Planos dimensionales. Emerson.com/Rosemount...
- Página 13 3.1.3 Relés de alarma Emerson suministra cuatro relés de alarma con la fuente de alimentación conmutada (85 a 264 VCA, código de pedido 03) y la fuente de alimentación de 24 VCC (20 a 30 VCC, código de pedido 02). Puede utilizar todos los relés para la medición del proceso o la temperatura.
- Página 14 Preparación de las abertura para el conducto Existen seis aberturas para el conducto en todas las configuraciones del transmisor. Nota Emerson se adapta a cuatro de las aberturas con tapones en el momento del envío. Figura 3-1: Aberturas para el conducto A. Panel frontal/teclado B.
- Página 15 Conexiones de alimentación, salida y sensor 3.3.1 Cableado de alimentación Emerson ofrece dos fuentes de alimentación para el Rosemount 1057: 1. Fuente de alimentación de 24 VCC (20-30 V) (código de pedido 02) 2. Fuente de alimentación conmutada de 85-265 VCA (código de pedido 03) Los conductores de la línea principal de CA (115 o 230 V) y los conductores...
- Página 16 Figura 3-3: Fuente de alimentación conmutada de CA (código de pedido Esta fuente de alimentación detecta automáticamente condiciones de líneas de CA e interruptores con el voltaje de línea y la frecuencia de línea adecuados. Se incluyen cuatro relés de programables. Emerson.com/Rosemount...
- Página 17 3.3.2 Cableado del relé de alarma Emerson suministra cuatro relés de alarma con la fuente de alimentación conmutada (85 a 265 VCA, código de pedido 03) y la fuente de alimentación de 24 VCC (20 a 30 VCC, código de pedido 02).
- Página 18 2. Conectar TB3/RTD a los terminales de retorno, sentido y RTD en. 3. Conectar TB2/conexión a tierra de la solución al terminal de conexión a tierra de la solución. Para conocer los puntos de entrada de cables recomendados, consultar Figura 3-1. Emerson.com/Rosemount...
- Página 19 Febrero 2022 Guía de inicio rápido Navegación por la pantalla Interfaz de usuario El transmisor tiene una gran pantalla que muestra las tres lecturas de medición en vivo y hasta seis variables de proceso adicionales o parámetros de diagnóstico simultáneamente. La pantalla está retroiluminada y se puede personalizar el formato para satisfacer sus necesidades.
- Página 20 Las teclas de selección se utilizan para lo siguiente: 1. Seleccionar los elementos en las pantallas de menú. 2. Desplazarse hacia arriba y hacia abajo en las listas de menús. 3. Introducir o editar valores numéricos. 4. Mover el cursor a la derecha o a la izquierda. Emerson.com/Rosemount...
- Página 21 Febrero 2022 Guía de inicio rápido 5. Seleccionar las unidades de medición durante el funcionamiento. Pantalla principal El transmisor muestra uno, dos o tres valores de medición primarios, hasta seis valores de medición secundarios, un aviso de fallas y advertencias, y banderas de relé...
- Página 22 5. Escoger el parámetro o diagnóstico de pantalla deseado para cada una de las cuatro secciones de visualización en la pantalla inferior. 6. Continuar navegando y programar todas las selecciones de pantalla deseadas. Presionar MENU (MENÚ) y EXIT (SALIR). La pantalla regresa a la pantalla principal. Emerson.com/Rosemount...
- Página 23 Febrero 2022 Guía de inicio rápido Para las configuraciones de sensor individual, la pantalla predeterminada muestra la medición del proceso en vivo en el área superior de la pantalla y la temperatura en el área central de la pantalla. El usuario puede desactivar la visualización de la temperatura en el área central de la pantalla utilizando la función de formato principal.
- Página 24 área superior de la pantalla. Esto permite mostrar fácilmente los valores activos durante importantes operaciones de calibración y programación. Las pantallas de los menús se apagan después de dos minutos y vuelven a la pantalla principal. Emerson.com/Rosemount...
- Página 25 Febrero 2022 Guía de inicio rápido Puesta en marcha del transmisor Procedimiento 1. Cablear los sensores a las tarjetas de señal. Consultar la Cableado para conocer las instrucciones de cableado. Consultar la Guía de inicio rápido del sensor para obtener más detalles.
- Página 26 4. Para cambiar la salida y las opciones relacionadas con la temperatura ir a Main Menu (Menú principal) y seleccionar Program (Programar). Seguir las indicaciones. Para ver una guía general del menú Program (Programar), consultar Figura 5-2 Emerson.com/Rosemount...
- Página 27 5. Para volver a configurar el transmisor con los valores prefijados por la fábrica, seleccionar Reset Analyzer (Restablecer analizador) en el menú Program (Programar). Llamar al Centro de apoyo al cliente de Emerson al 1-800-999-9307 si necesita más asistencia. Guía de inicio rápido...
- Página 28 Categoría de la insta- lación Altitud 2.000 m Humedad 80 por ciento a temperaturas de hasta 31 °C dismi- nuyendo linealmente a 50 por ciento de humedad relativa a 40 °C. Máximo 80% de humedad relativa, no condensada. Emerson.com/Rosemount...
- Página 29 Se puede encontrar una copia de la Declaración de conformidad de la Unión Europea al final de esta guía. La revisión más reciente de la Declaración de conformidad de la UE se encuentra disponible en Emerson.com/Rosemount. Certificación sobre ubicaciones ordinarias Como norma, y para determinar que el diseño cumple con los requisitos...
- Página 30 UL 50E, 3.ª edición, UL 61010-1, 3.ª edición Marcas Clase I, división 2, grupos A, B, C y D; Clase II, división 2, grupos E, F y G; Clase III Temperatura ambiente máxima 55 °C; código de tem- peratura T4A; compartimiento tipo 4X; IP66 Emerson.com/Rosemount...
- Página 31 Febrero 2022 Guía de inicio rápido Declaración de conformidad de la UE Guía de inicio rápido...
- Página 32 Guía de inicio rápido Febrero 2022 Emerson.com/Rosemount...
- Página 33 Febrero 2022 Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido...
- Página 34 Guía de inicio rápido Febrero 2022 Emerson.com/Rosemount...
- Página 35 Febrero 2022 Guía de inicio rápido Tabla de RoHS China Guía de inicio rápido...
- Página 36 2022 Emerson. Todos los derechos reservados. El documento de Términos y condiciones de venta de Emerson está disponible a pedido. El logotipo de Emerson es una marca comercial y de servicio de Emerson Electric Co. Rosemount es una marca que pertenece a una de las familias de compañías de Emerson.