7. Vea el "Cuadro de opciones de conexión eléctrica" para
completar la instalación para el tipo de conexión eléctrica.
Cuadro de opciones de conexión eléctrica
Si la casa tiene:
4 hilos
1/2"
1,3 cm
3 hilos
1/2"
1,3 cm
Cable de 4 hilos desde el suministro eléctrico
IMPORTANTE: Use el cable de 4 hilos del suministro eléctrico de
la casa en los EE. UU. donde los códigos locales no permitan la
puesta a tierra a través del neutro, nuevas instalaciones de
circuitos derivados (1996 NEC), casas rodantes y vehículos de
recreación, en construcciones nuevas y en Canadá.
Cable desde el suministro
A.
de energía de la casa
Cables negros
B.
Cables rojos
C.
Conducto flexible de 4 hilos
D.
del horno
Caja de empalmes
E.
1. Conecte los 2 cables negros (B) juntos usando un conector de
cables que esté en la lista de UL.
2. Conecte los 2 cables rojos (C) juntos usando un conector de
cables que esté en la lista de UL.
3. Desenrosque el cable blanco del cable verde (o desnudo) de
puesta a tierra que vienen del horno.
4. Conecte los 2 cables blancos (F) juntos usando un conector
de cables que esté en la lista de UL.
5. Conecte el cable verde (o desnudo) de puesta a tierra (H)
desde el cable del horno al alambre verde (o desnudo) de
puesta a tierra (en la caja de empalmes), usando un empalme
plástico que esté en la lista de UL.
6. Instale la cubierta de la caja de empalmes.
Vaya a la sección:
Cable de 4 hilos desde el
suministro eléctrico
Cable de 3 hilos desde el
suministro eléctrico
F.
Cables blancos
Conectores para cable
G.
homologados por UL
Cables verdes (o
H.
desnudos) de puesta a
tierra
Conector de conducto
I.
homologado por UL o
aprobado por CSA
Cable de 3 hilos del suministro de energía de la
casa. Solo en EE. UU.
IMPORTANTE: Use el cable de 3 hilos del suministro de energía
de la casa cuando los códigos locales permitan la conexión de 3
hilos.
Cable desde el suministro
A.
de energía de la casa
Caja de empalmes
B.
Cables negros
C.
Cables blancos
D.
Cable verde (o desnudo) de
E.
puesta a tierra (desde el
horno)
1. Conecte los 2 cables negros (C) juntos usando un conector
de cables que esté en la lista de UL.
2. Conecte los 2 cables blancos (D) al alambre verde (o
desnudo) de puesta a tierra (del cable del horno), usando un
conector de cables que esté en la lista de UL.
3. Conecte los 2 cables rojos (G) juntos usando un conector de
cables que esté en la lista de UL.
4. Instale la cubierta de la caja de empalmes.
Para instalar el horno
1. Con la ayuda de 2 o más personas, levante el horno
parcialmente dentro del corte del armario. Use la abertura del
horno como una zona para aferrar.
NOTA: Empuje contra la zona del sello del marco delantero
del horno cuando empuje el horno dentro del armario. No
empuje contra los bordes externos.
F.
Conducto flexible de 4 hilos del
horno
Cables rojos
G.
Conectores para cable
H.
homologados por UL
Conector de conducto
I.
homologado por UL o
aprobado por CSA
63