Crosscall X-SCAN Manual De Instrucciones página 28

zu teilen, sodass andere Nutzer Ihre Konfiguration übernehmen können. Zu
diesem Zweck gibt es 2 Lösungen:
FR
Über den QR-Code
Generieren Sie einen QR-Code mit der Option «QR-Code generieren», der mit
der Option «QR-Code lesen» gescannt werden kann.
EN
Über den Server
Rufen Sie die Konfigurationsdatei ab, indem Sie auf «Konfigurationsdatei
abrufen» klicken, und teilen Sie sie auf einem Server. Ab diesem Zeitpunkt
ES
können andere Benutzer Ihre Konfiguration importieren, indem sie den Pfad
zum Server angeben und auf «Importieren» klicken.
Funktionsweise
DE
Öffnen Sie die App, die den Code erhalten soll (Geschäftsapp,
Textverarbeitungsapp, E-Mail-Programm usw.), und positionieren Sie Ihren
Cursor auf dem Display Ihres CROSSCALL-Smartphones in dem Feld der App,
IT
in das der Code eingegeben werden soll.Drücken Sie die Floating-Aktionstaste
und/oder die programmierbare physische Taste auf Ihrem Endgerät, um
die Codes zu scannen. Die gescannten Codes erscheinen automatisch im
ausgewählten Bereich.
PT
X-SCAN
Bei jedem Drücken des gewählten Auslösers wird die weiße LED aktiviert,
um den gescannten Bereich zu beleuchten, ein rotes Laservisier erscheint,
das Ihnen hilft, Ihr Gerät auf den Code zu zentrieren. Wenn der Scanvorgang
NL
abgeschlossen ist, ertönt ein akustisches Signal.
KAMERA
Positionieren Sie das Kreuz auf dem zu scannenden Code. Ein Piepton
HR
bestätigt, dass der Code erkannt und dekodiert wurde.
Indikatoren
PL
• Dreifaches akustisches Signal: Verbindung des X-LINK™* des X-SCAN mit
dem X-LINK™* des Terminals und Trennung vom X-LINK™*
• Einfaches akustisches Signal: gescannter Code
SL
• Weiße
programmierbaren Taste
• Rotes
programmierbaren Taste
AR
VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DEN GEBRAUCH
• Die Kleinteile können Erstickungen verursachen.
SR
26
LED: Drücken
Visier: Drücken
der Floating-Aktionstaste
der Floating-Aktionstaste
und/oder
und/oder