Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
comunicação
Mantenha pressionado um dos 2 botões PPT (3 ou 14) durante o seu intercâmbio. Ouvirá
um sinal sonoro que indica a abertura do canal de comunicação. Solte o botão depois de
concluído. Um sinal sonoro irá indicar-lhe a sua desativação.
EN
MODO DISCRETO
ES
Prima breve duas vezes o botão «On/Off & Modo Discreto» (9) para desligar a transmissão do
altifalante e a emissão dos LED. O som continua disponível através da ficha Jack 3.5. Voltar a
pressionar brevemente duas vezes o mesmo botão para reativar a transmissão do altifalante e a
emissão dos LED. Um sinal sonoro «Discret Mode Off» indicar-lhe-á que o altifalante é ativado.
DE
ajuste do volume
Prima uma vez o botão de volume (8) + ou – para aumentar ou diminuir o volume de um nível
(nível 0 = 0 %: sem som – nível 10 = 100 %: volume máximo).
IT
Ao premir o botão de volume (8) + ou – irá diminuir (até 0 %) ou aumentar (até 80 %)
continuamente o volume sonoro do X-COMM. Os restantes 20 % deverão ser aumentados ao
premir mais 2 vezes o botão de volume + (8).
PT
Ouvirá um sinal sonoro a cada modificação do volume. Trata-se de um sinal de baixa intensidade
que aumenta progressivamente à medida que o volume sonoro do X-COMM aumenta. No nível 8
(80 %), o sinal sonoro será acompanhado por uma voz que indica « Be careful». No nível 10 (100
%), o sinal sonoro será acompanhado por uma voz que indica «Sound high».
NL
botão de emergência
Manter premido o botão de emergência (6) durante 3 segundos. Uma voz indicando
HR
«Emergency» será activada.
Bluetooth®
PL
O sistema Bluetooth® está sempre ligado. Permite o emparelhamento com um smartphone até
2 metros de distância. O Bluetooth® desliga-se automaticamente quando X-COMM é ligado a
um smartphone através do cabo USB C/X-LINK™*. A distância de transmissão ideal entre o
X-COMM e o smartphone chega até 10 metros.
SL
bateria e indicadores
A bateria do X-COMM foi concebida para suportar 20 horas de utilização intensiva com o volume
AR
sonoro no máximo (60 % suspensão 20 % emissão 20 % receção). A bateria recarrega a 100 %
em cerca de 2 horas.
O X-COMM está equipado com indicadores LED (11) que indicam o estado da bateria:
SR
48
Publicidad
