Manuales relacionados para Ninja INTELLI-SENSE CT682SP Serie
Resumen de contenidos para Ninja INTELLI-SENSE CT682SP Serie
- Página 1 CT682SP Series • Série • Serie OWNER’S GUIDE GUIDE DE L’UTILISATEUR MANUAL DEL PROPIETARIO INTELLI-SENSE® KITCHEN SYSTEM SYSTÈME DE CUISINE INTELLI-SENSE® ninjakitchen.com...
- Página 2 CONTENTS The Ninja® Intelli-Sense® Kitchen System Important Safeguards � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4 Getting to Know Your Ninja®...
- Página 3 IMPORTANT SAFEGUARDS HOUSEHOLD USE ONLY • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE Read and review instructions for operation and use� Indicates the presence of a hazard that can cause personal injury, death or substantial property damage if the warning included with this symbol is ignored�...
- Página 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USE • FOR HOUSEHOLD USE ONLY WARNING 33 DO NOT perform grinding operations 42 DO NOT expose the containers and with the Single-Serve Blending Cup accessories to extreme temperature and Pro Extractor Blades® Assembly, changes.
- Página 5 GETTING TO KNOW YOUR NINJA® INTELLI-SENSE® KITCHEN SYSTEM WELCOME! BEFORE FIRST USE PARTS A Pitcher Lid Congratulations on your purchase. Use K Precision Processor Bowl** this instruction manual to learn about IMPORTANT: Review all warnings on B 72 oz. Total Crushing® Pitcher*...
- Página 6 FEATURES SMART PROGRAMS FOR SMART PROGRAMS FOR SMART PROGRAMS FOR THE THE TOTAL CRUSHING® PITCHER THE SINGLE-SERVE CUP PRECISION PROCESSOR® BOWL Intelligent pre-set programs that combine Intelligent pre-set programs that Intelligent pre-set programs that unique blending and pausing patterns that do combine unique blending and pausing combine unique blending and pausing the work for you.
- Página 7 USING YOUR TOTAL CRUSHING® PITCHER IMPORTANT: Review all warnings on pages 4–6 before proceeding. 5 Place the lid on the pitcher, aligning IMPORTANT: As a safety feature, if the triangle symbol located on the lid 9 To pour out thinner mixtures, ensure the the pitcher and lid are not properly 1 Place the unplugged motor base on a with the triangle symbol located on...
- Página 8 USING YOUR SINGLE-SERVE CUP IMPORTANT: Review all warnings on pages 4–6 before proceeding. IMPORTANT: As a safety feature, if the pitcher and lid are not properly installed, the timer will display “- --” and the motor will be disabled. If this 1 Place the unplugged motor base on a happens, repeat step 5.
- Página 9 USING YOUR PRECISION PROCESSOR® BOWL IMPORTANT: Review all warnings on pages 4–6 before proceeding. TIP: If the blade assembly is not fully seated, you will not be able to install and lock the lid into position. 6 Place lid on Precision Processor® Bowl, TIP: To learn more about the unit’s with black line on tab aligned slightly to programs, refer to page 11.
- Página 10 ASSEMBLING YOUR AUTO-SPIRALIZER® IMPORTANT: Review all warnings on pages 4–6 before proceeding. IMPORTANT: As a safety feature, if the Spiralizer Bowl and Feed Chute Lid are not properly installed, the timer will display 1 Place the unplugged motor base on a “- --”...
- Página 11 USING YOUR AUTO-SPIRALIZER® IMPORTANT: Review all warnings on pages 4–7 before proceeding. IMPORTANT: After spiralizing an ingredient, all leftover pieces must be removed from the Collecting Bowl and Blade Disc before spiralizing again. 5 Spiralizing is complete when the Food NOTE: To find out how to properly 8 Remove the Collecting Bowl by lifting it Pusher sits flat atop the Feed Chute Lid.
- Página 12 CARE & MAINTENANCE TROUBLESHOOTING GUIDE CLEANING STORING WARNING: To reduce the risk of shock and unintended operation, unplug unit before troubleshooting. 1 Separate all parts. Wrap the power cord around the cord wrap on the back of the motor base. Store the Unit doesn’t turn on.
- Página 13 REPLACEMENT PARTS ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY To order additional parts and attachments, visit ninjaaccessories.com. The One (1) Year Limited Warranty applies to purchases made from authorized retailers of SharkNinja Operating LLC. Warranty coverage applies to the original owner and to the original product only and is not transferable.
- Página 14 Apprendre à connaître votre système de cuisine Ninja® Intelli-Sense® � � � � � � � � � � � � � � � � � � 32 Avant la première utilisation ....... 32 Unité...
- Página 15 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VEUILLEZ LES LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER L’APPAREIL • POUR UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT 12 Cet appareil est muni d’une fiche 20 NE PERMETTEZ PAS aux enfants Lisez et étudiez les instructions de fonctionnement et d’utilisation� polarisée (une broche est plus large d’utiliser l’appareil ou de s’en servir que l’autre).
- Página 16 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VEUILLEZ LES LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER L’APPAREIL • POUR UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT AVERTISSEMENT 45 Retirez le jeu de lames Pro Extractor 30 NE MÉLANGEZ PAS des liquides 37 Si vous trouvez des ingrédients non Blades® du gobelet à portion individuelle chauds.
- Página 17 B Pichet* Total Crushing® de 2,1 l (72 oz) K Bol du Precision Processor** au sujet des fonctionnalités fantastiques de IMPORTANT : Procédez à une révision votre système de cuisine Ninja Intelli-Sense. C Jeu de lames superposées de tous les avertissements des L Pilon du spiraliseur De l’assemblage à...
- Página 18 CARACTÉRISTIQUES LES PROGRAMMES INTELLIGENTS LES PROGRAMMES INTELLIGENTS LES PROGRAMMES INTELLIGENTS POUR LE PICHET TOTAL CRUSHING® POUR LE GOBELET MINCE DE POUR LE BOL DU PRECISION MÉLANGE HAUTE VITESSE PROCESSOR® Des programmes préréglez intelligents qui combinent des modèles uniques de Des programmes préréglez intelligents Des programmes préréglez intelligents mélanges et d’arrêts qui font le travail pour qui combinent des modèles uniques de...
- Página 19 UTILISATION DE PICHET TOTAL CRUSHING® IMPORTANT : Procédez à une révision de tous les avertissements des pages 28 à 31 avant de poursuivre. 5 Placez le couvercle sur le pichet, en 9 Pour vider les mélanges plus liquides, alignant le symbole de triangle situé IMPORTANT : Par mesure de sécurité, assurez-vous que le couvercle est sur le couvercle avec le symbole de...
- Página 20 UTILISATION DU GOBELET À PORTION INDIVIDUELLE IMPORTANT : Procédez à une révision de tous les avertissements des pages 28 à 31 avant de poursuivre. UN CONSEIL : Pour en savoir davantage au sujet des programmes 1 Placez le bloc moteur débranché sur une de l’appareil, référez-vous à la page 34. surface plane, propre et sèche comme 6 Pour retirer le gobelet du bloc moteur, un comptoir ou une table.
- Página 21 UTILISATION DU BOL DE VOTRE PRECISION PROCESSOR® IMPORTANT : Procédez à une révision de tous les avertissements des pages 28 à 31 avant de poursuivre. UN CONSEIL : Si le jeu de lames n’est pas bien en place, vous ne pourrez pas installer et verrouiller le couvercle en position. 6 Placez le couvercle sur le bol du Precision Processor®...
- Página 22 ASSEMBLAGE DE VOTRE AUTO-SPIRALIZER® IMPORTANT : Procédez à une révision de tous les avertissements des pages 28 à 31 avant de poursuivre. IMPORTANT : Par mesure de sécurité, la minuterie affichera « - -- » et le moteur ne fonctionnera pas si le bol du 1 .
- Página 23 UTILISATION DE VOTRE AUTO-SPIRALIZER® IMPORTANT : Procédez à une révision de tous les avertissements des pages 28 à 31 avant de poursuivre. IMPORTANT : Après avoir spiralisé un ingrédient, tous les restes doivent être retirés du bol de récupération et du disque de coupe avant de recommencer. 5 La spiralisation est terminée lorsque le 8 Retirez le bol de récupération en le pilon repose à...
- Página 24 SOINS ET ENTRETIEN GUIDE DE DÉPANNAGE NETTOYAGE RANGEMENT AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d’électrocution et de mise en marche involontaire, éteignez et débranchez l’appareil avant tout dépannage� 1 Séparez toutes les pièces. Enroulez le cordon autour du rembobineur à l’arrière du bloc moteur. Rangez l’appareil L’appareil ne se met pas en marche�...
- Página 25 COMMANDE DE PIÈCES DE RECHANGE Pour commander des pièces et des accessoires supplémentaires, veuillez consulter le site GARANTIE LIMITÉE D’UN (1) AN ninjaaccessories.com. La garantie limitée d’un an s’applique aux achats effectués auprès de détaillants autorisés de SharkNinja Operating LLC. La garantie s’applique uniquement au premier propriétaire et au produit original et n’est pas transférable.
- Página 26 Instrucciones importantes de seguridad � � � � � � � � � � � � � � � � � 52 Nociones básicas sobre su Ninja® Intelli-Sense® Kitchen System � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 56 Antes del primer uso .
- Página 27 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA ESTAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE ANTES DEL USO • PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE 12 Este aparato tiene un enchufe 21 Este aparato NO está diseñado para Leerse y revisarse las instrucciones para conocer la operación y el uso� polarizado (una clavija es más ancha que lo usen personas (incluidos niños) que la otra).
- Página 28 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA ESTAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE ANTES DEL USO • PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE ADVERTENCIA 31 NO procese ingredientes secos con el y use una espátula para despegar los 45 Retire la unidad de cuchillas Pro vaso individual y la unidad de cuchillas ingredientes.
- Página 29 NOCIONES BÁSICAS SOBRE SU NINJA® INTELLI-SENSE® KITCHEN SYSTEM ¡BIENVENIDO! ANTES DEL PRIMER USO UNIDAD PRINCIPAL A Tapa del vaso Felicitaciones por su compra. Use este L Accesorio para empujar manual de instrucciones para conocer las IMPORTANTE: Revise todas las los alimentos Spiralizer B Jarra* Total Crushing®...
- Página 30 FUNCIONES PROGRAMAS INTELIGENTES PROGRAMAS INTELIGENTES PARA PROGRAMAS INTELIGENTES PARA PARA LA JARRA TOTAL CRUSHING® EL VASO DE UNA SOLA PORCIÓN EL BOL PRECISION PROCESSOR® Programas preconfigurados inteligentes Programas preconfigurados inteligentes Programas preconfigurados inteligentes que combinan patrones únicos de licuado que combinan patrones únicos de licuado que combinan patrones únicos de licuado y y pausa que hacen todo el trabajo por y pausa que hacen todo el trabajo por...
- Página 31 CÓMO USAR LA JARRA TOTAL CRUSHING® IMPORTANTE: Revise todas las advertencias de las páginas 52 a 55 antes de continuar. 5 Coloque la tapa en la jarra alineando el IMPORTANTE: Como función de símbolo de triángulo ubicado sobre la 9 Para servir mezclas más líquidas, tapa con el símbolo de triángulo ubicado 1 Coloque la base del motor desenchufada seguridad, si la jarra y la tapa no se...
- Página 32 CÓMO USAR EL VASO DE UNA SOLA PORCIÓN IMPORTANTE: Revise todas las advertencias de las páginas 52 a 55 antes de continuar. CONSEJO: Para conocer más acerca de los programas de la unidad, consulte la página 58. 1 Coloque la base del motor desenchufada en una superficie nivelada, limpia y 7 Gire la tapa de la unidad Pro Extractor seca, como una encimera o una mesa.
- Página 33 CÓMO USAR EL BOL PRECISION PROCESSOR® IMPORTANTE: Revise todas las advertencias de las páginas 52 a 55 antes de continuar. CONSEJO: Si la unidad de cuchillas no está totalmente asentada, no podrá instalar y asegurar la tapa en su sitio. 6 Coloque la tapa del bol Precision CONSEJO: Para conocer más acerca de Processor®, con la línea negra de la...
- Página 34 CÓMO ENSAMBLAR EL AUTO-SPIRALIZER® IMPORTANTE: Revise todas las advertencias de las páginas 52 a 55 antes de continuar. IMPORTANTE: Como función de seguridad, si el bol Spiralizer y la tapa del conducto de alimentos no se instalaron 1 Coloque la base del motor desenchufada de forma adecuada, el temporizador en una superficie nivelada, limpia y mostrará...
- Página 35 USING YOUR AUTO-SPIRALIZER™ IMPORTANTE: Revise todas las advertencias de las páginas 52 a 55 antes de continuar. IMPORTANTE: Después de utilizar el Spiralizer en un ingrediente, todas las piezas que quedan deben retirarse del bol colector y del disco de la cuchilla antes de volver a utilizar el Spiralizer.
- Página 36 CARE & MAINTENANCE GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS LIMPIEZA ALMACENAMIENTO ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descargas y de operación accidental, apague y desenchufe la unidad antes de resolver el problema� 1 Separe todas las piezas. Enrolle el cable de alimentación alrededor del enrollacables que se encuentra en la La unidad no enciende�...
- Página 37 CÓMO SOLICITAR PIEZAS DE REPUESTO Para solicitar piezas y aditamentos adicionales, visite ninjaaccessories.com. GARANTÍA LIMITADA DE UN (1) AÑO La garantía limitada de 1 año se aplica a las compras realizadas a los vendedores minoristas autorizados de SharkNinja Operating LLC� La cobertura de garantía se aplica solo al propietario y al producto originales, y no puede transferirse.
- Página 38 NOTES NOTES ninjakitchen.com ninjakitchen.com...
- Página 39 Illustrations may differ from actual product. We are constantly striving to improve our products; therefore the specifications contained herein are subject to change without notice. AUTO-SPIRALIZER, INTELLI-SENSE, NINJA, PRECISION PROCESSOR, PRO EXTRACTOR BLADES, and TOTAL CRUSHING are registered trademarks of SharkNinja Operating LLC.