Activación de la Unidad ..................................................................................................................4-8
Seguridad Durante la Activación.....................................................................................................4-8
Mantenimiento de Bovie
Limpieza..........................................................................................................................................5-2
Inspección Periódica.......................................................................................................................5-2
Sustitución de Fusible.....................................................................................................................5-2
Solución de Problemas .........................................................................................................................6-1
Mensajes de códigos de errores instantáneos del sistema............................................................6-2
Mensajes de errores fatales del sistema ........................................................................................6-3
Procedimientos y Políticas de Reparación .........................................................................................7-1
Responsabilidad del Fabricante......................................................................................................7-2
Devolución del Generador para Reparación ..................................................................................7-2
Paso 1 – Obtener Número de Autorización de Artículos Devueltos ......................................7-2
Paso 2 – Limpieza del Generador .........................................................................................7-2
Paso 3 – Envío del Generador...............................................................................................7-2
Especificaciones Técnicas...................................................................................................................A-1
Características de Rendimiento .....................................................................................................A-2
Potencia de Entrada ..............................................................................................................A-2
Ciclo de Trabajo.....................................................................................................................A-2
Dimensiones y Peso ..............................................................................................................A-2
Parámetros de Funcionamiento ..................................................................................................
A-2
Transporte..............................................................................................................................A-2
Almacenamiento ....................................................................................................................A-2
Volumen de Audio..................................................................................................................A-3
Detección de Presencia de Electrodo de Retorno ................................................................A-3
Corriente de Fuga de Alta Frecuencia RF.............................................................................A-4
Normas y CEI Clasificaciones ........................................................................................................A-4
Equipo Clase I (IEC 60601-1)................................................................................................A-4
Equipo Tipo CF (IEC 60601-1) / protección contra el Desfibrilador ......................................A-4
Resistencia a Derrame de Líquidos (IEC 60601-2-2) ..........................................................A-4
Interferencias Electromagnéticas...........................................................................................A-4
Compatibilidad Electromagnética (EMC) (CEI 60601-1-2 y CEI 60601-2-2) ....................... A-4
Tensiones transitorias (Red de Transferencia de Generador de Emergencia a la red) ........A-4
Características de la Señal de Salida ............................................................................................A-5
Máxima potencia de salida para los Modos Monopolar y Bipolar .........................................A-5
Cumplimiento de EMC (Compatibilidad Electromagnética) ...........................................................A-5
Curvas del nivel de Potencia de Salida..........................................................................................A-9
Garantía..................................................................................................................................................B-1
Guía del Usuario • Bovie® IDS-210
®
IDS-210 .......................................................................................................5-1
v