Descargar Imprimir esta página

Mars Comfort-Aire Century VMH06 SV Manual De Instalación

Aires acondicionados mini split monozona

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de instalación -
Manual de instalación - VMHxxSV
Conexión de la tubería del refrigerante
Cuando conecte la tubería del refrigerante, no permita que ingresen a la unidad sustancias ni gases que no
sean el gas refrigerante especificado. La presencia de otros gases o sustancias reduce la capacidad de la
unidad y puede causar una alta presión anormal en el ciclo de refrigeración. Esto puede provocar una
explosión y causarle heridas.
Nota sobre la longitud de la tubería
La longitud de la tubería del refrigerante afecta el rendimiento y la eficiencia energética de la unidad.
La eficiencia nominal se evalúa en unidades con una tubería de 5 metros (16,5 pies) de longitud (en
América del Norte, la longitud estándar es de 7,5 metros o 25 pies). Se necesita una longitud mínima
MANUAL DE INSTALACIÓN
de 3 metros para minimizar la vibración y el ruido excesivo. En el caso de los modelos que contienen
el refrigerante R290, en áreas tropicales especiales, no es posible añadir refrigerante y la longitud
máxima de la tubería no debe exceder los 10 metros (32,8 pies).
Consulte la tabla a continuación para ver las especificaciones sobre la longitud y la altura de caída
máximas de la tubería.
Longitud y altura de caída máximas de la tubería del refrigerante según el modelo de la unidad
Aires acondicionados mini
Modelo
Aire acondicionado split
con tecnología inverter
R410A, R32
Aire acondicionado split
de velocidad fija R22
Aire acondicionado split
de velocidad fija R410A,
R32
Instrucciones para la conexión: tubería del refrigerante
Paso 1: Cortar la tubería
Cuando prepare la tubería del refrigerante,
asegúrese de cortarla y abocardarla de manera
adecuada. Esto garantizará un funcionamiento
eficiente y minimizará la necesidad de
mantenimiento en el futuro.
1.
Mida la distancia entre la unidad interior y
la exterior.
2.
Corte la tubería con un cortatubos en una
longitud levemente superior a la distancia
medida.
3.
Asegúrese de cortar la tubería en un ángulo
perfecto de 90°.
NOTA IMPORTANTE:
Antes de instalar o utilizar su nuevo
aire acondicionado, lea este manual
con atención. Asegúrese de guardar
este manual para referencia futura.
Capacidad (BTU/h)
< 15.000
split monozona
≥ 15.000 y < 24.000
≥ 24.000 y < 36.000
< 18.000
≥ 18.000 y < 21.000
≥ 21.000 y < 35.000
< 18.000
≥ 18.000 y < 36.000
Series VMH06, 09,12, 18, 24 SV
517.787.2100 • www.marsdelivers.com
517.787.2100 • www.marsdelivers.com
517.787.2100 • www.marsdelivers.com
Longitud máxima (m) Altura de caída máxima
25 (82 pies)
30 (98,5 pies)
50 (164 pies)
10 (33 pies)
15 (49 pies)
20 (66 pies)
20 (66 pies)
Modelo
25 (82 pies)
Oblicuo Desparejo Retorcido
90°
NO DEFORME LA TUBERÍA
MIENTRAS LA CORTA
Tenga mucho cuidado de no dañar, abollar
ni deformar la tubería mientras la corta. Esto
reducirá drásticamente la capacidad de
calefacción de la unidad.
1
31
31
(m)
10 (33 pies)
20 (66 pies)
25 (82 pies)
5 (16 pies)
8 (26 pies)
10 (33 pies)
8 (26 pies)
10 (33 pies)

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Mars Comfort-Aire Century VMH06 SV

  • Página 1 Manual de instalación - Manual de instalación - VMHxxSV Conexión de la tubería del refrigerante Cuando conecte la tubería del refrigerante, no permita que ingresen a la unidad sustancias ni gases que no sean el gas refrigerante especificado. La presencia de otros gases o sustancias reduce la capacidad de la unidad y puede causar una alta presión anormal en el ciclo de refrigeración.
  • Página 2 Manual de instalación - VMHxxSV Manual de instalación - VMHxxSV Paso 4: Conectar los cables de señal y de Aísle los cables que no utilice con cinta aisladora de alimentación PVC. Ordénelos de manera que no toquen ninguna Índice parte eléctrica ni metálica. El bloque de terminales de la unidad exterior está...
  • Página 3 Manual de instalación - VMHxxSV Manual de instalación - VMHxxSV Manual de instalación Conexión de la tubería del refrigerante Accesorios ..............Cuando conecte la tubería del refrigerante, no permita que ingresen a la unidad sustancias ni gases que no sean el gas refrigerante especificado. La presencia de otros gases o sustancias reduce la capacidad de la Resumen de la instalación de la unidad interior ......
  • Página 4 Manual de instalación - VMHxxSV Manual de instalación - VMHxxSV Paso 4: Conectar los cables de señal y de Aísle los cables que no utilice con cinta aisladora de alimentación PVC. Ordénelos de manera que no toquen ninguna parte eléctrica ni metálica. El bloque de terminales de la unidad exterior está...
  • Página 5 Manual de instalación - VMHxxSV Manual de instalación - VMHxxSV Conexión de la tubería del refrigerante PRECAUCIÓN Cuando conecte la tubería del refrigerante, no permita que ingresen a la unidad sustancias ni gases que no • Apague y desenchufe el aire acondicionado si no lo usará por un período prolongado. sean el gas refrigerante especificado.
  • Página 6 Manual de instalación - VMHxxSV Manual de instalación - VMHxxSV Paso 4: Conectar los cables de señal y de Aísle los cables que no utilice con cinta aisladora de alimentación PVC. Ordénelos de manera que no toquen ninguna parte eléctrica ni metálica. El bloque de terminales de la unidad exterior está...
  • Página 7 Manual de instalación - VMHxxSV Manual de instalación - VMHxxSV Conexión de la tubería del refrigerante ADVERTENCIA para el uso del refrigerante R32/R290 Cuando conecte la tubería del refrigerante, no permita que ingresen a la unidad sustancias ni gases que no sean el gas refrigerante especificado.
  • Página 8 Manual de instalación - VMHxxSV Manual de instalación - VMHxxSV Paso 4: Conectar los cables de señal y de Aísle los cables que no utilice con cinta aisladora de Especificaciones y funciones de la unidad alimentación PVC. Ordénelos de manera que no toquen ninguna parte eléctrica ni metálica.
  • Página 9 Manual de instalación - VMHxxSV Manual de instalación - VMHxxSV Temperatura de funcionamiento Conexión de la tubería del refrigerante Si usa su aire acondicionado por fuera de los siguientes rangos de temperatura, se podrían activar determinadas funciones de protección de seguridad y se Cuando conecte la tubería del refrigerante, no permita que ingresen a la unidad sustancias ni gases que no sean el gas refrigerante especificado.
  • Página 10 Manual de instalación - VMHxxSV Manual de instalación - VMHxxSV La guía sobre el uso del control remoto infrarrojo Paso 4: Conectar los cables de señal y de • Detección de fugas de refrigerante (algunas Aísle los cables que no utilice con cinta aisladora de alimentación PVC.
  • Página 11 Manual de instalación - VMHxxSV Manual de instalación - VMHxxSV • Regulación del ángulo del flujo de aire Conexión de la tubería del refrigerante Regulación del ángulo vertical del flujo de aire Mientras la unidad está encendida, utilice el botón Cuando conecte la tubería del refrigerante, no permita que ingresen a la unidad sustancias ni gases que no SWING (OSCILACIÓN) sean el gas refrigerante especificado.
  • Página 12 Manual de instalación - VMHxxSV Manual de instalación - VMHxxSV durante Paso 4: Conectar los cables de señal y de durante Aísle los cables que no utilice con cinta aisladora de Cuidado y mantenimiento alimentación PVC. Ordénelos de manera que no toquen ninguna parte eléctrica ni metálica.
  • Página 13 Manual de instalación - VMHxxSV Manual de instalación - VMHxxSV Mantenimiento: PRECAUCIÓN Conexión de la tubería del refrigerante Períodos prolongados sin usar la Antes de cambiar o limpiar el filtro, apague y desenchufe la unidad. Si planea no utilizar el aire acondicionado durante Cuando conecte la tubería del refrigerante, no permita que ingresen a la unidad sustancias ni gases que no un tiempo prolongado, haga lo siguiente: Cuando retire el filtro, procure no tocar las...
  • Página 14 Manual de instalación - VMHxxSV Manual de instalación - VMHxxSV Paso 4: Conectar los cables de señal y de Aísle los cables que no utilice con cinta aisladora de Resolución de problemas alimentación PVC. Ordénelos de manera que no toquen ninguna parte eléctrica ni metálica.
  • Página 15 Manual de instalación - VMHxxSV Manual de instalación - VMHxxSV Problema Causas posibles Conexión de la tubería del refrigerante La unidad exterior La unidad hace ruidos diferentes según el modo de funcionamiento actual. hace ruido Sale polvo de la Es posible que la unidad acumule polvo si no se usa durante períodos Cuando conecte la tubería del refrigerante, no permita que ingresen a la unidad sustancias ni gases que no unidad interior o prolongados, el cual se despedirá...
  • Página 16 Manual de instalación - VMHxxSV Manual de instalación - VMHxxSV Problema Causas posibles Solución Paso 4: Conectar los cables de señal y de Aísle los cables que no utilice con cinta aisladora de alimentación PVC. Ordénelos de manera que no toquen ninguna Se cortó...
  • Página 17 Manual de instalación - VMHxxSV Manual de instalación - VMHxxSV Accesorios Conexión de la tubería del refrigerante El aire acondicionado viene con los siguientes accesorios. Utilice todas las piezas y accesorios para Cuando conecte la tubería del refrigerante, no permita que ingresen a la unidad sustancias ni gases que no instalar el equipo.
  • Página 18 Manual de instalación - VMHxxSV Manual de instalación - VMHxxSV Paso 4: Conectar los cables de señal y de Aísle los cables que no utilice con cinta aisladora de Resumen de la instalación de la unidad interior alimentación PVC. Ordénelos de manera que no toquen ninguna parte eléctrica ni metálica.
  • Página 19 Manual de instalación - VMHxxSV Manual de instalación - VMHxxSV Partes de la unidad Conexión de la tubería del refrigerante Cuando conecte la tubería del refrigerante, no permita que ingresen a la unidad sustancias ni gases que no NOTA: La instalación debe llevarse a cabo de conformidad con los estándares locales y sean el gas refrigerante especificado.
  • Página 20 Manual de instalación - VMHxxSV Manual de instalación - VMHxxSV Paso 4: Conectar los cables de señal y de Aísle los cables que no utilice con cinta aisladora de Instalación de la unidad interior alimentación PVC. Ordénelos de manera que no toquen ninguna parte eléctrica ni metálica.
  • Página 21 Manual de instalación - VMHxxSV Manual de instalación - VMHxxSV Paso 3: Perforar la pared para instalar la Unidad: mm (pulgadas) Conexión de la tubería del refrigerante tubería de conexión Regla de dirección horizontal Defina la ubicación de la perforación en la pared a partir de la posición de la placa de Cuando conecte la tubería del refrigerante, no permita que ingresen a la unidad sustancias ni gases que no montaje.
  • Página 22 Manual de instalación - VMHxxSV Manual de instalación - VMHxxSV Si la tubería del refrigerante ya está Paso 4: Preparar la tubería del refrigerante Paso 4: Conectar los cables de señal y de Aísle los cables que no utilice con cinta aisladora de incrustada en la pared, haga lo siguiente: alimentación PVC.
  • Página 23 Manual de instalación - VMHxxSV Manual de instalación - VMHxxSV Si la tubería del refrigerante no está incrustada en la pared, haga lo siguiente: Conexión de la tubería del refrigerante Abra la tapa y 1. Elija el lateral por el que la tubería saldrá desatornille los de la unidad según la posición del agujero tornillos...
  • Página 24 Manual de instalación - VMHxxSV Manual de instalación - VMHxxSV Paso 5: Conectar la manguera de desagüe Paso 4: Conectar los cables de señal y de Aísle los cables que no utilice con cinta aisladora de LEA LAS SIGUIENTES NORMAS ANTES Por defecto, la manguera de desagüe se alimentación PVC.
  • Página 25 Manual de instalación - VMHxxSV Manual de instalación - VMHxxSV Paso 6: Conectar los cables de señal y de Conexión de la tubería del refrigerante alimentación ADVERTENCIA El cable de señal permite la comunicación entre la TODO TRABAJO DE INSTALACIÓN unidad interior y la exterior.
  • Página 26 Manual de instalación - VMHxxSV Manual de instalación - VMHxxSV Paso 4: Conectar los cables de señal y de NO ENTRELACE EL CABLE DE SEÑAL CON Aísle los cables que no utilice con cinta aisladora de alimentación PVC. Ordénelos de manera que no toquen ninguna OTROS CABLES parte eléctrica ni metálica.
  • Página 27 Manual de instalación - VMHxxSV Manual de instalación - VMHxxSV Instalación de la unidad exterior Conexión de la tubería del refrigerante Para instalar la unidad, siga los códigos y las Manual de instalación - VMHxxSV Cuando conecte la tubería del refrigerante, no permita que ingresen a la unidad sustancias ni gases que no normas locales, los cuales pueden diferir NO instale la unidad en los siguientes lugares: sean el gas refrigerante especificado.
  • Página 28 Manual de instalación - VMHxxSV Manual de instalación - VMHxxSV Paso 4: Conectar los cables de señal y de Paso 2: Instalar la unión del desagüe (solo en Aísle los cables que no utilice con cinta aisladora de Paso 3: Fijar la unidad exterior alimentación PVC.
  • Página 29 Manual de instalación - VMHxxSV Manual de instalación - VMHxxSV Dimensiones de la unidad exterior (mm) Dimensiones de montaje Conexión de la tubería del refrigerante Ancho x Alto x Profundidad Distancia A (mm) Distancia B (mm) 681 x 434 x 285 (26,8 x 17,1 x 11,2 pulgadas) 460 (18,1 pulgadas) 292 (11,5 pulgadas) Cuando conecte la tubería del refrigerante, no permita que ingresen a la unidad sustancias ni gases que no...
  • Página 30 Manual de instalación - VMHxxSV Manual de instalación - VMHxxSV Paso 4: Conectar los cables de señal y de Aísle los cables que no utilice con cinta aisladora de Paso 4: Conectar los cables de señal y de Aísle los cables que no utilice con cinta aisladora de alimentación PVC.
  • Página 31 Manual de instalación - VMHxxSV Manual de instalación - VMHxxSV Conexión de la tubería del refrigerante Conexión de la tubería del refrigerante Cuando conecte la tubería del refrigerante, no permita que ingresen a la unidad sustancias ni gases que no Cuando conecte la tubería del refrigerante, no permita que ingresen a la unidad sustancias ni gases que no sean el gas refrigerante especificado.
  • Página 32 Manual de instalación - VMHxxSV Manual de instalación - VMHxxSV Paso 4: Conectar los cables de señal y de EXTENSIÓN DE LA TUBERÍA MÁS ALLÁ DE LA Paso 2: Retirar las rebabas Aísle los cables que no utilice con cinta aisladora de alimentación PVC.
  • Página 33 Manual de instalación - VMHxxSV Manual de instalación - VMHxxSV Ajuste la tuerca abocardada tanto como sea posible a mano. Conexión de la tubería del refrigerante Sostenga la tuerca en la tubería de la unidad con una llave. Cuando conecte la tubería del refrigerante, no permita que ingresen a la unidad sustancias ni gases que no Mientras sujeta la tuerca con firmeza a la sean el gas refrigerante especificado.
  • Página 34 Manual de instalación - VMHxxSV Manual de instalación - VMHxxSV Paso 4: Conectar los cables de señal y de Aísle los cables que no utilice con cinta aisladora de Evacuación del aire alimentación PVC. Ordénelos de manera que no toquen ninguna parte eléctrica ni metálica.
  • Página 35 Manual de instalación - VMHxxSV Manual de instalación - VMHxxSV Nota sobre cómo añadir gas refrigerante Conexión de la tubería del refrigerante Algunos sistemas requieren cargas adicionales, dependiendo de la longitud de la tubería. La longitud estándar de la tubería varía según las normas locales. Por ejemplo, en América del Norte, Cuando conecte la tubería del refrigerante, no permita que ingresen a la unidad sustancias ni gases que no la longitud estándar de la tubería es de 7,5 m (25 pies).
  • Página 36 Manual de instalación - VMHxxSV Manual de instalación - VMHxxSV Paso 4: Conectar los cables de señal y de Aísle los cables que no utilice con cinta aisladora de Controles eléctricos y de fugas de gas alimentación PVC. Ordénelos de manera que no toquen ninguna parte eléctrica ni metálica.
  • Página 37 Manual de instalación - VMHxxSV Manual de instalación - VMHxxSV Prueba Conexión de la tubería del refrigerante VUELVA A CONTROLAR LAS CONEXIONES Cuando conecte la tubería del refrigerante, no permita que ingresen a la unidad sustancias ni gases que no Instrucciones para la prueba DE LA TUBERÍA sean el gas refrigerante especificado.
  • Página 38 Manual de instalación - VMHxxSV NOTAS Paso 4: Conectar los cables de señal y de Aísle los cables que no utilice con cinta aisladora de alimentación PVC. Ordénelos de manera que no toquen ninguna parte eléctrica ni metálica. El bloque de terminales de la unidad exterior está protegido por la tapa del cableado eléctrico, al Vuelva a colocar la tapa de la caja de cables en el costado de la unidad.
  • Página 39 La eficiencia nominal se evalúa en unidades con una tubería de 5 metros (16,5 pies) de longitud (en período de garantía, MARS tendrá derecho a realizar un crédito por el monto de los puntos de conexión de la tubería del defectos de mano de obra o de materiales para su uso normal y mantenimiento 3.
  • Página 40 Manual de instalación - VMHxxSV Paso 4: Conectar los cables de señal y de Aísle los cables que no utilice con cinta aisladora de alimentación PVC. Ordénelos de manera que no toquen ninguna El bloque de terminales de la unidad exterior está parte eléctrica ni metálica.