Publicidad
Paso 5: Conectar la manguera de desagüe
Paso 4: Conectar los cables de señal y de
Por defecto, la manguera de desagüe se
alimentación
encuentra conectada en el lado izquierdo de la
El bloque de terminales de la unidad exterior está
protegido por la tapa del cableado eléctrico, al
unidad (mirándola de atrás). No obstante, también
costado de la unidad. En el interior de la tapa del
puede acoplarse del lado derecho. Para
cableado eléctrico hay un esquema detallado de la
garantizar un buen desagüe, conecte la manguera
instalación eléctrica.
del mismo lado por el que sale la tubería del
refrigerante de la unidad.
ADVERTENCIA
NOTA: En algunas ubicaciones en los EE. UU., si
ANTES DE LLEVAR A CABO INSTALACIONES O
se ha instalado el panel de conductos, debe elegir
TRABAJOS ELÉCTRICOS, DESCONECTE LA
el desagüe del lateral derecho.
FUENTE DE ALIMENTACIÓN PRINCIPAL DEL
Envuelva el punto de conexión con firmeza con
SISTEMA.
cinta de teflón para garantizar un buen sellado
1.
y evitar fugas.
Prepare el cable para la conexión.
Retire el filtro de aire y vierta una pequeña
UTILICE EL CABLE CORRECTO
cantidad de agua en la bandeja de desagüe
Para elegir el cable adecuado, consulte la sección
para verificar que el agua salga de la unidad
"Tipos de cable" en la página 25.
sin inconvenientes.
ELIJA EL TAMAÑO DE CABLE CORRECTO
NOTA SOBRE LA UBICACIÓN DE LA
MANGUERA DE DESAGÜE
El tamaño del cable de alimentación, del cable de
señal, del fusible y del interruptor estará determinado
Asegúrese de acomodar la manguera de
por la corriente máxima de la unidad. Esta se
desagüe como se muestra en las siguientes
encuentra detallada en la placa informativa, en el
figuras.
panel lateral de la unidad.
NOTA: En América del Norte, debe elegir el tamaño
de cable correcto según la ampacidad mínima del
NO enrosque la manguera de desagüe.
circuito indicada en la placa informativa de la unidad.
NO genere espacios donde el agua pueda
quedar estancada.
a.
Con un pelacables, quite el revestimiento de goma
NO coloque el extremo de la manguera de
en ambos extremos del cable para dejar
desagüe en el agua ni en contenedores en
aproximadamente 40 mm (1,57 pulgadas) de los
hilos conductores al descubierto.
los que se junte agua.
b.
Quite el aislante en ambos extremos de los cables.
c.
Con el pelacables, una los terminales tipo horquilla
a los extremos de los cables.
TENGA CUIDADO CON LOS CABLES DE FASE
Mientras manipula los cables, asegúrese de
distinguir claramente los cables de fase ("L") de los
CORRECTO
demás.
Asegúrese de que no haya curvaturas ni
abolladuras en la manguera de desagüe
para garantizar un buen drenaje.
ADVERTENCIA
TODO TRABAJO DE INSTALACIÓN ELÉCTRICA
DEBE HACERSE ESTRICTAMENTE DE
CONFORMIDAD CON EL ESQUEMA DE
CONEXIÓN ELÉCTRICA UBICADO DENTRO DE LA
TAPA DE LA CAJA DE CABLES DE LA UNIDAD
EXTERIOR.
INCORRECTO
2.
Desatornille la tapa del cableado eléctrico y retírela.
Las curvaturas en la
manguera de desagüe crean
3.
Desatornille la abrazadera de los cables debajo del
espacios donde el agua
bloque de terminales y muévala hacia el costado.
queda atrapada.
4.
Conecte el cable según el esquema y atornille el
COLOQUE EL TAPÓN EN EL ORIFICIO DE
terminal tipo horquilla de cada cable a su terminal
DESAGÜE QUE NO UTILIZARÁ
correspondiente con firmeza.
5.
Después de controlar que todas las conexiones estén
A fin de evitar filtraciones
bien ajustadas, enrosque los cables para evitar que el
indeseadas, tape el agujero de
agua de la lluvia llegue al terminal.
desagüe que no se utiliza con el
6.
Ajuste el cable a la unidad con la abrazadera.
tapón de goma que viene con la
Atornille la abrazadera de los cables de modo que
unidad.
quede bien ajustada.
INCORRECTO
Las curvaturas en la manguera de
desagüe crean espacios donde el
agua queda atrapada.
INCORRECTO
No coloque el extremo de la
manguera de desagüe en el agua ni
en contenedores en los que se junte
agua. Esto impedirá que la unidad
desagote correctamente.
24
7.
Aísle los cables que no utilice con cinta aisladora de
LEA LAS SIGUIENTES NORMAS ANTES
PVC. Ordénelos de manera que no toquen ninguna
DE LLEVAR A CABO LA INSTALACIÓN
parte eléctrica ni metálica.
ELÉCTRICA
8.
Vuelva a colocar la tapa de la caja de cables en el
lateral de la unidad y atorníllela.
1. Toda instalación eléctrica debe cumplir con las
normas y códigos locales y nacionales y debe
estar a cargo de un electricista matriculado.
2. Todas las conexiones deben respetar el esquema
de conexión eléctrica ubicado en los paneles de la
unidad interior y exterior.
3. Si detecta un problema de seguridad grave
relacionado con el suministro eléctrico, deje de
trabajar de inmediato. Explíquele sus razones al
NOTA: Si la abrazadera de los cables se ve de la
cliente y niéguese a instalar la unidad hasta que el
siguiente manera,
elija el agujero adecuado según el
problema se haya resuelto por completo.
diámetro del cable.
4. La tensión eléctrica debería encontrarse entre el
90 y el 110 % de la tensión nominal. Si el
suministro eléctrico no es suficiente, se pueden
producir fallas en el funcionamiento, descargas
eléctricas o incendios.
5. Si conecta la unidad a un cableado fijo, se debe
instalar un protector contra sobretensiones y un
Tres tamaños de agujero: pequeño, grande y mediano
interruptor principal.
6. También se debe incorporar un interruptor o
disyuntor que desconecte todos los polos y que
tenga una separación de contacto de al menos 1/8
de pulgada (3 mm). El técnico capacitado debe
utilizar un disyuntor o interruptor aprobado.
Si el cable no está bien ajustado, utilice la hebilla para elevarlo, de
7. Solo conecte la unidad a un tomacorriente de un
modo que pueda sujetarse bien con la abrazadera.
circuito independiente. No conecte ningún otro
En América del Norte
artefacto a ese tomacorriente.
8. Asegúrese de que el aire acondicionado tenga
1.
Retire la tapa de la caja de cables de la unidad, para lo cual
una buena conexión a tierra.
deberá aflojar los 3 tornillos.
9. Todos los cables deben estar conectados de
2.
Retire las tapas del panel de conductos.
manera firme. Si quedan cables flojos, el terminal
3.
Monte temporalmente los conductos (no incluidos) en el
puede sobrecalentarse y esto puede producir una
panel de conductos.
falla en el funcionamiento o un incendio.
4.
Conecte debidamente tanto la línea de alimentación como la
10. No deje que los cables toquen la tubería del
de baja tensión en los terminales correspondientes en el
refrigerante, el compresor ni otras partes móviles
bloque de terminales.
de la unidad, ni tampoco deje que se apoyen
5.
Conecte la unidad a tierra de conformidad con los códigos
sobre estos.
locales.
11. Si la unidad cuenta con un calefactor eléctrico
6.
Asegúrese de medir cada cable y de dejarlos más largos que
auxiliar, debe instalarse al menos a 1 m (40
la longitud necesaria para la instalación eléctrica.
pulgadas) de distancia de otros materiales
7.
Utilice contratuercas para ajustar bien los conductos.
combustibles.
12. Para evitar recibir una descarga eléctrica, nunca
toque los componentes eléctricos poco tiempo
Bloque de terminales
después de haber apagado la unidad. Después de
apagar la unidad, siempre espere al menos 10
minutos para tocar los componentes eléctricos.
Tapa de la caja de cables
ADVERTENCIA
Elija el agujero adecuado según el
diámetro del cable.
ANTES DE LLEVAR A CABO INSTALACIONES O
TRABAJOS ELÉCTRICOS, DESCONECTE LA FUENTE DE
ALIMENTACIÓN PRINCIPAL DEL SISTEMA.
24
24
30
30
Manual de instalación - VMHxxSV
Manual de instalación - VMHxxSV
Tapa
Tornill
Hebilla
Cable de conexión
Panel de conductos
Publicidad
