Machine Translated by Google
¡ADVERTENCIA! !
• Nunca manipule el generador, dispositivos electrónicos o cables si está parado sobre agua, descalzo o con las manos o pies húmedos.
• Mantenga el generador seco en todo momento. No utilice nunca el generador bajo la lluvia o en condiciones húmedas. • Use un interruptor de circuito de
falla a tierra (GFCI) en las áreas húmedas o altamente conductoras, tal como
cubiertas metálicas o estructuras de acero.
• No enchufe nunca en el generador dispositivos electrónicos con cables deshilachados, desgastados o expuestos.
No toque nunca cables expuestos ni los tomacorrientes.
•
No permita nunca que un niño o una persona no calificada usen el generador. Mantenga a los niños a una distancia mínima de 10 pies (3 m) del
generador. • Si utiliza este generador como suministro eléctrico de respaldo, informe a la compañía eléctrica.
•
Si va a conectar el generador al sistema eléctrico de un edificio para disponer de energía eléctrica de respaldo, un electricista calificado debe
instalar un desconectador de transferencia. No aislar el generador del cableado de suministro de la red eléctrica puede provocar lesiones graves
o la muerte a los trabajadores de la compañía eléctrica.
¡ADVERTENCIA! !
•
El generador solo debe utilizarse sobre una superficie nivelada. • Conecte
siempre la tuerca y el terminal de tierra en el bastidor a una conexión a tierra adecuada.
¡ADVERTENCIA! !
• Aumentar la velocidad regulada es peligroso y puede causar lesiones y/o daños al equipo. • Reducir la velocidad
regulada provoca una carga excesiva y puede dañar el equipo. • Este generador solo proporcionará corriente del voltaje
y frecuencia correctos al funcionar a la velocidad regulada
preconfigurado
¡ADVERTENCIA! !
de que no falte ninguna cubierta de protección.
• Nunca transporte o haga ajustes a esta unidad mientras está en funcionamiento. • No inserte ningún
objeto en las ranuras de refrigeración.
¡ADVERTENCIA! !
•
El tratamiento inadecuado del generador puede dañarlo y acortar su vida útil.
• Esta unidad siempre debe repararse de acuerdo con las instrucciones recogidas en este manual. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto
con su distribuidor o hable con un taller calificado.
•
Apague el generador si falta un puesto de avanzada eléctrico, la unidad vibra excesivamente o comienza a ahumar, chispa o emite llamas.
ADVERTENCIA DE LA PROPOSICIÓN 65: Este producto contiene sustancias químicas reconocidas por el Estado de California como causantes de
cáncer, defectos congénitos y otros daños reproductivos.
REGLAS DE SEGURIDAD
}Este generador produce un voltaje muy alto, lo cual puede provocar quemaduras o electrocución y
causar lesiones graves o la muerte.
El generador debe estar debidamente conectado a tierra para prevenir la electrocución.
Nunca modifique esta unidad de ninguna manera ni cambie la velocidad regulada.
Use esta unidad solo para uso previsto; de lo contrario, podrían producirse lesiones graves o la muerte. • No evite
ninguno de los dispositivos de seguridad. Las partes móviles están cubiertas con protecciones. Asegúrese
No utilice nunca esta unidad si faltan piezas o si tiene piezas rotas, y utilice solo repuestos WorkZone® diseñados
específicamente para esta unidad.
6