Publicidad
Enlaces rápidos
Aparatos de aire acondicionado
de caudal variable, unidad interior
RMV M-22 BG, RMV M-28 BG,
RMV M-36 BG, RMV M-45 BG,
RMV M-56 BG
Manual de Instrucciones y Manejo
������������
����������
� � � � � � � �
���������������������
Johnson Controls Manufacturing España, S.L. par ticipa en el Programa de
Certificación EUROVENT.
Los productos se corresponden con los relacionados en el Directorio EUROVENT de Productos
Certificados, en el programa AC1, AC2, AC3, LCP y FC.
El programa LCP, abarca plantas enfriadoras condensadas por aire y bombas de calor hasta
600 kW.
Ref.: N-21673 0407M
Publicidad
Manuales relacionados para Johnson Controls Roca YORK RMV M-22 BG
Resumen de contenidos para Johnson Controls Roca YORK RMV M-22 BG
- Página 1 Manual de Instrucciones y Manejo � � � � � � � � ��������������������� Johnson Controls Manufacturing España, S.L. par ticipa en el Programa de Certificación EUROVENT. Los productos se corresponden con los relacionados en el Directorio EUROVENT de Productos Certificados, en el programa AC1, AC2, AC3, LCP y FC.
- Página 2 Indice Página Página Generalidades 3. Instrucciones de manejo - Advertencia - 3.1 Mando a distancia con cable MV-08 - Precaución - Instalación del mando a distancia con cable - Notas para el usuario - Operaciones de funcionamiento - Mando a distancia pro infrarrojos 1.
- Página 3 Protección del medio ambiente - Antes de poner la unidad en marcha, asegúrese de que la instalación eléctrica, tuberías y desagües están conectados Eliminen el ambalaje según la reglamentación vigen- debidamente con el fin de evitar el riesgo de incendio o te para la preservación del medio ambiente.
- Página 4 rie R-410A tienen una amplia aplicación en apartamentos de a distancia y/o un mando remoto por cable. alto nivel, edificios de oficinas, hoteles, restaurantes, super- Cuando cualquier unidad interior del sistema recibe la co- mercados, hospitales, etc. y son especialmente adecuados rrespondiente señal, se arranca la unidad exterior.
- Página 5 1.2 Especificaciones técnicas Modelo RMV-M 22BG RMV-M 28BG RMV-M 36BG RMV-M 45BG RMV-M 56BG Potencia frigorífica 2 200 2 800 3 600 4 500 5 600 Potencia calorífica 2 500 3 200 4 000 5 000 6 300 Caudal nominal Nivel sonoro dB(A) Ancho...
- Página 6 2.4 Instalación de la unidad Distancias mínimas de separación ����� ����� ���� ���� ����� ����� ������������� ����� ����� Fig. 1 Instalación del panel posterior �������������������� ������������������������� Fig. 2...
- Página 7 1. Establecer la posición horizontal mediante el uso de Cortar los sobrantes 1 y 2 (o 1, 2 y 3), cuando se ha de suplementos: puesto que el tubo flexible de drenaje se pasar los cables de conexión y alimentación. encuentra en el lado izquierdo, ajuste el panel posterior 2.
- Página 8 Instalación del silencing box B. 1. Instalar un tornillo de expansión M8 en un agujero situado en el techo y a continuación instalar el clavo Silencing box es un componente de la unidad interior de de hierro tal como se muestra en la fig.6. tipo mural que comprende a la válvula de expansión de la unidad que disminuya el nivel de ruido provocado por el funcionamiento de la válvula.
- Página 9 Instalación frigorífica del silencing box 2. No apretar la tuerca demasiado o podría causar fugas. Conectar el silencing box en la tubería de líquido de la unidad 3. El lado del silencing box con cable debería estar conec- apretando la tubería con la tuerca común. tado con el lado de líquido de la unidad interior.
- Página 10 2.6 Instalación eléctrica 3. Pasar el cable de la alimentación eléctrica desde la parte Deben seguirse en todo caso las reglamentaciones Na- posterior e inferior de la caja eléctrica e insertarlo por el cionales establecidas. orificio ascendente. Tanto el voltaje como el circuito eléctrico serán los especifi- 4.
- Página 11 3. Instrucciones de manejo 3.1 Mando a distancia con cable MV-08 Nota: En la unidad interior tipo mural, el mando a distancia con cable es un accesorio. � �� ���� � �� ��������� ����� ���� �� � �� � �� ���...
- Página 12 Instalación del mando a distancia con cable Conectar un extremo del cable de comunicación en el co- nector CN17 de la placa principal de la unidad interior y el otro extremo del cable en el conector CN1 del mando a distancia con cable.
- Página 13 ���� ���� ��������� ��������� �� �� ��� ��� ����� ����� ����� ����� ����� ���� ������ ������ Fig. 16 Fig. 18 Ajuste modo SLEEP (nocturno) (fig. 17) - Cuando la unidad funciona en modo COOL (Refrigeración) Regulador de velocidad del ventilador (fig. 19) o DRY (Deshumidificación), al cabo de una hora de recibir - Pulsando la tecla FAN SPEED repetidamente se varía la la señal del modo SLEEP la temperatura actual Tset se...
- Página 14 Indicador de avería (fig. 22) - Si surge alguna avería durante el funcionamiento de la unidad, la pantalla de la temperatura ambiente mostrará el código del error. La fig.22 muestra, como error, la protección ���� de presión alta del compresor. - Al ocurrir una avería en COOL, DRY o HEAT, se apagan la ���������...
- Página 15 Mando a distancia por infrarrojos ������������� ���� � ����������������� �������� ��������������� ���������� � ������� ����������� ������������� ���������� ���� ����������� ��������� ��� �������� ������� ���������������������� ���������� ������������������ ��� ������������ ������������������ ����������� ���� �������� ��� ��� ����� ������������ ����������������� ������������������������ ������ ����������� Nota: Usar solamente pilas alcalinas AAA.
- Página 16 Funcionamiento un barrido de aire hacia arriba y hacia abajo, o dejar el difusor en una posición fija. Funcionamiento normal - Pulsar la tecla SWING del mando a distancia inalámbrico 1. Conectar la alimentación eléctrica y pulsar la tecla ON/ para conseguir este barrido.
- Página 17 5. Mantenimiento limpiar la unidad sólo cuando esté apagada y con la alimen- tación eléctrica desconectada, de lo contrario se podrían Nota: Se tiene que desconectar la alimentación eléctrica producir descargas eléctricas o daños físicos. No mantener de la unidad interior antes de acceder al aparato. Se puede Avería Causa El aparato no se reinicia después de apagado...
- Página 18 la unidad húmeda ya que podría causar descargas eléctri- siguiendo la dirección de las flechas. Tirar del filtro de aire cas. Cualquier líquido volátil, como disolventes o gasolina, hacia abajo. dañaría el aspecto exterior de la unidad. Por tanto, limpiar 2.
- Página 19 DECLARACION CE DE CONFORMIDAD SOBRE MAQUINAS JOHNSON CONTROLS MANUFACTURING ESPAÑA, S.L. FABRICANTE: DIRECCIÓN: Paseo Espronceda, 278, 08204 SABADELL Certificamos que el equipo descrito, ha sido diseñado, fabricado y probado de conformidad con los requisitos básicos de la Directiva de Equipos a presión 97/23/CEE y sus correspondientes módulos de aplicación.
- Página 20 www.johnsoncontrols.com...